Мифические существа в корейских дорамах: Русалки

1
9351

jun-ji-hyun

Все мы помним красивую, но печальную сказку о русалочке, которую написал Ганс Кристиан Андерсен. В нашем представлении русалка — это утончённая и прекрасная жительница морских глубин, которая отчаянно хочет стать человеком, чтобы стать любимой. Этот образ неоднократно воспет и в кино, и в анимационных фильмах, в том числе, и в корейских дорамах.

Вспомните, русалочку из дорамы «Непутёвая принцесса» в исполнении актрисы Чо Бо А, или прекрасную Чон Джи Хён в популярной дораме «Легенда о синем море». Истории об этих героинях — это адаптация западных легенд и использование более привычных для всех зрителей образов: длинный хвост, распущенные волосы, таинственная красота.

Но не стоит думать, что в корейских традиционных представлениях нет места русалкам. Издревле таинственных обитателей моря называли 인어 «Ино», что означает человек-рыба. Считалось, что они живут в Японском море. Их тело и лицо покрыто чешуей, вместо рук плавники, а ног семь или восемь.

Японская гравюра русалки

Есть еще одно слово, которым называют русалок 해녀 «Хэнё», что означает «морская женщина». Сейчас этим словом называют ныряльщиц с острова Чеджу, которые каждый день погружаются в воду за моллюсками, устрицами, морскими ежами, ушками. Это давняя традиция, которая сохранилась до сих пор.  Хэнё — визитная карточка Чеджу и, по признанию корейского правительства, нематериальное культурное наследие острова. Хэнё поистине уникальные женщины, они ныряют  без акваланга на глубину до 30-и метров и могут задерживать дыхание на две минуты. Если и есть русалки на земле, то это точно хэнё острова Чеджу. Средний возраст ныряльщиц  70 — 80 лет. Увы, по признанию самих хэнё, среди них нет молодых последовательниц, которым бы они могли передать секреты своего мастерства.

Стоит заметить, что образ хэнё не раз затрагивался в дорамах. Конечно, более идеализированный. Вспомнить хотя бы сериал «Остров Тхамна», где рассказывается история любви юной ныряльщицы и потерпевшего кораблекрушение английского дворянина.

Или трогательный роман средних лет хэнё и богатого чеболя из сериала «Тепло и уютно». Зрители следили за развитием отношений этих героев не меньше, чем за основной парой.

Источник: koreanhistoricaldramas
Happy Jea © YesAsia.ru

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Объявление

ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ

video

BTS установили новый рекорд со своим клипом на песню «Fake Love»

1141
BTS не перестают ставить новые рекорды!Их клип "Fake Love" достиг 100 миллионов просмотров в рекордные сроки с момента его выпуска 18 мая. Всего за 8...
video

Кей из Lovelyz исполнила OST «Let’s Pray» для дорамы «Богатый мужчина»

273
Кей из Lovelyz исполнила OST "Let's Pray" для дорамы канала MBN "Богатый мужчина". СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: На дораму «Хороший доктор» снимут ремейк в Японии "Let's Pray" - это песня о...

MAMAMOO удивили посетителей бара своим выступлением для бренда «Asahi»

373
MAMAMOO удивили всех своим выступлением на "2018 Asahi Draft Master SUPER LIVE". СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Сольный певец Чон Сын Хван исполнил танцевальный кавер на песню BTS «DNA» В...

АйЮ хранит подарок, который получила от Наён из TWICE

1832
АйЮ привлекла к себе внимание своим милым действием. СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: 10 вещей, которые нужно знать о SHINee, празднуя их десятилетний юбилей На сайте онлайн-сообщества появилось фото АйЮ,...
video

[РЕЛИЗ] SHINee опубликовали третий видео-тизер к их предстоящему возвращению

В этой статье представлена вся имеющееся информация о релизе нового альбома или сингла. Для вашего удобства, мы собираем все материалы связанные с релизом...