Участники ONE OK ROCK сообщили вчера, на первой остановке их тура 2017 года “AMBITIONS JAPAN TOUR” в Сидзуоке, что басист группы, Рёта Кохама, женился в этом месяце!
“Я женился в этом месяце! Её зовут Мишель! Я рад объявить, что мы муж и жена,” – оповестил Рёта.
Ryotaが今月入籍！！
結婚したー！
Takaから『Ryota結婚おめでとう！』
Ryota『今月入籍しました！名前はミシェルです‼夫婦共々今後ともよろしくお願いします！』えーーー？ミシェル！？
国際結婚！！？#ワンオク #ライブのラストに大発表— たかとも@02/18 A1エコパ (@oor_taka_oorer) 18 февраля 2017 г.
Однако интернет моментально заполнили слухи, что он на самом деле он женился на младшей сестре канадской поп-рок-певицы (которая известна своей любовью к Японии), Аврил Лавин.
СМОТРИТЕ ТАК ЖЕ: ONE OK ROCK выпускает клип «We Are»
Совсем недавно Аврил участвовала в записи трека “Listen” из нового, дебютного для США, альбома One Ok Rock – “Ambitions”.
Спекуляции подогреваются частным аккаунтом “misher11”, на который подписаны два участника ONE OK ROCK – Тору и Рёта. Учетная запись идентифицирована как “Мишель Кохама”, т.е. с фамилией Рёты, а в качестве аватара используется фотография сестры Аврил.
https://twitter.com/YGwX2ROpv8Kyx8y/status/833090451863330816
Мишель была известна поклонникам Лавин, как девушка нисколько не желающая “попадать под свет софитов”, так что рассчитывать на то, что она сама подтвердит или опровергнет эти предположения перед общественностью нельзя. Остается только надеяться, что ситуацию прояснит сам Рёта.
Что скажете?
Источник: aramajapan
Перевела Merrylinn специально для YesAsia
