Лидер BTS RM поработал с американской группой Fall Out Boy

8848

Группа Fall Out Boy поделилась ремиксом песни «Champion», записанным совместно с RM из BTS.

Смотрите также: 20 лучших к-поп альбомов 2017 года по версии Billboard

15 декабря по корейскому времени рок-поп-панк группа преподнесла поклонникам своего творчества и к-поп музыки необычный сюрприз. Парни выложили в сеть специальную версию песни «Champion», записанную при участии корейского айдола и лидера супер-популярного коллектива BTS. Неожиданная коллаборация артиста с американской группой вызывала бурю восторга в сети.

На данный момент песня недоступна для скачивания в США, но её можно загрузить в других странах мира с iTunes.

«СЮРПРИЗ! RM добавил немного огня — ремикс «Champion» везде с полуночи пятницы» — написали Fall Out Boy в своём Твиттере в четверг, добавив хэштег #RMxFallOutBoy. Затем парни разместили на странице ретвит , в котором было высказано восхищение шансом поработать с американским коллективом.

Данную новость подтвердило и агентство BTS Big Hit Entertainment. Оригинальный трек стал вторым синглом, выпущенным с альбома Fall Out Boy «Mania» в июне.

gunyasha © YesAsia.ru

  • Goroshchak Tatyana

    молодцы!
    проделали хорошую работу!

  • Leakkee

    Big ring.

  • Julia C

    ремикс — огонь! суперский коллаб, третий час «насилую» ютуб прослушиванием)) Моня классно читает рэпак и на англицком тоже, талантище ты наш!

    • Leakkee

      Мне очень нравится текст.

      • Julia C

        мне тоже. причем на оригинальном английском смысл глубже и логичней, выложенный перевод на русский все-таки не айс, может потом более профессиональный перевод появится.

  • Айлана

    все-таки какой же он талантливый, супер-няшка

  • Tamaro4ka

    Вчера, когда в твиттере началась движуха #RMxFalloutboy это было что-то с чем-то! Уснуть не могла потом ;3

    • Luna

      Tamaro4ka, мне вас вчера не хватало 🙂

      • Tamaro4ka

        Luna Файтин :3

  • Lu-chan

    Моне таблички с номерком только не хватает… Есть же куча других крутых снимков)))../хотя он всегда хорош/…))…
    Повторюсь, Теха!! Это знак! Твой хен,твой соседушка сделал это))… Пора и тебе!;)

    • Maria Ulyanova

      Мне кажется, фанаты с радостью примут любой его наряд, кроме этого https://i.pinimg.com/736x/ab/94/4f/ab944f93d47f18eee99a888172cb7a40—kim-namjoon-monsters.jpg

      • Leakkee

        Ты что! Мальчики в форме — это ж конфетка! )))) И потом, кто знает какой это будет род войск? )))) Ну а уж в униформе под лейблом Пумы они ходят довольно долго. (Можно это как-то зачесть?… XD)

        • Maria Ulyanova

          Когда ходят на гражданке — тут, наверное, никто и не возражает)

          • Leakkee

            Всё равно неизбежно.
            Может, им стоит ходить почаще? Все свыкнутся с мыслью «Бангтан+форма»… а там, глядишь… посмотрим. ))))))))))

            • Maria Ulyanova

              Мне больше нравится вариант зачесть ношение формы за службу. Ну пусть не 1:1. Да, это будет нечестно. Ну хотя бы 5:1. Пять лет носил — год отслужил))
              А так, неизбежно, да 🙁

              • Leakkee

                О! Может корейцам создать наш аналог ЦСКА? Всё равно кей-попом у них министерство спорта занимается.

                • Maria Ulyanova

                  А у них приравнивается к службе? Ооо, не знала.
                  А насчёт «кей-попом министерство спорта занимается». Насмешила ты меня))) А я всё думаю — почему айдолы постоянно на тренировках пропадают?))

                  • Leakkee

                    Наши спортсмены вольны идти отслуживать. Но состоящие в ЦСКА проходят автоматом, звания получают.

                • Maria Ulyanova

                  Ааа, кажется, припоминаю. Это то министерство, у которого смежные функции. Спорт, культура и что-то ещё совсем не связанное?

                  • Leakkee

                    Это не я так пошутила! )))))) Страна небольшая, поэтому «Министерство культуры, спорта и туризма». Вот

                    • Maria Ulyanova

                      Зато у них есть целое министерство по делам патриотов и ветеранов! Так что, видать, в каждой стране местами перегибы, а местами перекосы)

      • Lu-chan

        Через пару лет наша мамка и дедушка отправятся в армию… Вот тогда будет «Бум»…

        • Leakkee

          Теоретически — в 2021-ом. Но если фанаты и слава допекут их раньше, то, может, и через пару лет все дружненько сбегут отдавать долг Родине.

          • Lu-chan

            Так и так не так уж и много времени…для нас)… С учётом сколько парни успевают за год…мне кажется, они эту армию как отпуск ждать будут…

            • Leakkee

              И мне так кажется.

  • Via

    захожу я такая вчера в твиттер, вижу #RMxFallOutBoy и такая НИ ХЕРА СЕБЕ!!
    глаза на лоб полезли, атвичаю х)
    а когда партии Мони услышала — вообще в осадок упала )
    удивили и порадовали )

  • Natali

    Только я значит вчера решила заняться домашними делами…отошла на 30 минут, подошла к компьютеру..и тут ТАКОЕ!
    Была в шоке, ведь никаких подсказок на такой коллаб нам не было :))
    Но в итоге вышло здорово! Песня мне очень даже зашла!

  • Son Naeun

    Песня просто офигенная♥

  • Эль(L)

    ..прям — жених!….а я ещё думала, куда это он бегал несколько, раз на ночь глядя?!..

    • Maria Ulyanova

      Какой жених? Ты видала, какие там пацаны? Товарищ и брат))) А ручкой — это он тебе привет передаёт, личный)

      • Эль(L)

        ..точно, спасибо, успокоила ты меня!..

    • Дарья Коновальцева

      Ага, жених в буйных фантазиях малолетних пубертаток! Эх, дети вы такие наивные! 🙂 Почитаешь комментарии и понимаешь, что пубертат сейчас совсе уже того, хотя и раньше отщепенцев хватало с малолетними неарелизованными фанатазиями! 😀

      • Таню

        сразу видно, что вы здесь недавно…эх…

        • JF

          некоторые личности, судя по всему, не понимают сарказм, и думают, что старше и мудрее всех остальных)) зато нас, бывалых пользователей и к-поперов, веселят своими «умными» комментами))))

      • JF

        простите, что влезаю, но промолчать как-то не могу)) «малолетних пубертаток» — у половины комментаторов свои семьи и дети есть уже, так-то…
        И неужели вы не поняли, что Эль(L) с сарказмом и шуткой писала?))

        • Таню

          зато у нее фантазии зрелые и реализованные))) а у второй муж хорош в удовлетворении и надеюсь с чувством юмора

          • JF

            ох, надеюсь, а то было бы совсем печально))

            • Таню

              Я тут нашла комментарий этой дамы по поводу артиста, хорошая характеристика человека http://www.yesasia.ru/article/509049?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com

              • JF

                ох, вау… и этот человек нам заливает что-то о малолетках с пубертатом, при том, что сама пишет, как будто ей 10?))) ЛОЛ

                • Таню

                  по моему ее лучше не трогать, а то завоняет

                  • JF

                    и то верно… я как на профиль залезла, мама-мия … небось, под открытым небом живет, ибо чсв не влезет ни в 1 дом))

                    • Таню

                      Зашла в профиль…ничего не поняла…вышла)))) я таких слов не знаю и смысл предложений совсем не улавливается

                    • JF

                      ахах, некоторые да, просто набор слов)) но некоторые про не тру мужика Ви, низкорослого Чима и тд просто наповал убивают))

                    • Таню

                      не дочитала….пойду еще попробую

                    • JF

                      про бтс смотри в основном, так весело иногда))

                    • Leakkee

                      Такими темпами она станет нашей любимицей. Будем «зачитываться» )))))))))))))))))

                    • Luna

                      Та ну нах. Еще фонтанирующими желчью я не любовалась )))
                      Пойду лучше «DNA» на повторе посмотрю (меньше 1,1 до 200 лямов осталось).

                    • Leakkee

                      Я ж пошутила! )))))) Она достаточно выразила себя, чтобы стало понятно: у человека три фетиша — «дети», «рост» и «фашисты». Всё. Видим «Дарья Коновальцева» — пролистываем коммент, так как ничего интересного не будет.

                    • Lu-chan

                      Недомужик Ви?!))….все! Она мой враг намба ван!))))

                    • JF
                    • Lu-chan

                      ааа…видела… еле сдержалась что бы по-детски не ответить))….но мое терпение на исходе))…

                    • Leakkee

                      Крепись! Ты ведь из ARMY! У нас мальчики пуленепробиваемые! )))))))

                    • Lu-chan

                      Да я за мальчиков не боюсь)))… Я себя боюсь)), характер дурной, вспылю сделаю гадость, а потом остыну и не вспомню….)))… Да и вы с Луной ругать будете,что дураков и детей обижаю;)))…

                    • Leakkee

                      Ну, виртуально, по идее, мальчики нас защищают. То есть, представь что они рядом. И…
                      )))))))))

                    • Lu-chan

                      И привет клиника))))…..

                    • Leakkee

                      (*Виртуальный Гук посмотрел исподлобья и оскалился в улыбке)
                      XD

                  • Maria Ulyanova

                    Да она и не ответит, ибо у неё только одна функция на этом сайте))

      • Julia C

        мдяяя, вот он, тот момент, когда ты понимаешь, что все в этой жизни можно купить, кроме чувства юмора )) к выше отписавшейся Кристине Акиньшиной это тоже относится

        • Maria Ulyanova

          У меня вообще подозрение, что эта парочка вместе с уважаемыми дамами Анной Князиковой, Викторией Богатовой и Кристиной Териной — либо «группа единомышленников» либо один человек (причём второе вернее, если мои навыки графолога меня не подводят))).

    • Кристина Акиньшина

      Ой, мы тут на работе ржем над твоим комментарием, хоть ты и такая неудовлетворенная, да одинокая, но смешная)) Ну коли нет у тебя мужика, хоть пусть выдуманный будет, даже если это РМ)) Потом мужу расскажу, какие девицы смешные бывают))

      • Эль(L)

        ..расскажите, расскажите, посмейтесь, а заодно начальнику расскажите чего вы на сайте этом делали во время работы, хохотушки..

      • GOLDEN ARMY

        Боже, сейчас бы над сарказмом девушки «хохотать» на работе 🙃

      • Lu-chan

        У меня ощущение такое, что вы о себе любимой…Странная вы женщина, …Над другими людьми смеетесь. на их фоне лучше выглядеть пытаетесь…Умной казаться)…
        И откуда вы только беретесь….

  • Aichik

    Теперь этот трек взлетит на топушку чартов, вангую 😀

  • Luna

    Ну, хоть через сутки после релиза можно обсудить новость прямо… под новостью XDDD
    ***
    Ну и, повторюсь, в этом фандоме нельзя ни спать, ни есть, ни даже моргать, а то точно что-то проморгаешь )))

    • Leakkee

      Перевод читала?

      • Luna

        Нет еще; в аглицком я почти дуб — дерево хвойное, а на русском пока не нашла.

        • Maria Ulyanova
          • Leakkee

            Не совсем согласна с этим переводом.

            • Maria Ulyanova

              Вполне может быть) Я оригинал не читала, а песню только один раз слушала. Конечно же, в слова не вслушиваясь, как я всегда и делаю))

              • Leakkee

                https://www.youtube.com/watch?v=l1pMVnzxG3U
                (и то, в конце, мне кажется, английский переврали, либо он действительно переделал строчки из FOB, а не включил их в свою партию. Там где перед заявлением о женитьбе нашего короля )))))))
                ПыСы Английский — зло. Каждый «англичанин» норовит произносить слова по-своему. ))))))))

                • Maria Ulyanova

                  Сейчас послушала — неплохо. Первый раз она мне какой-то сильно орущей показалась)
                  Не знаю, что ты мне за ссылку дала, там только 15 секунд. Нашла другое на английском https://www.youtube.com/watch?v=OUeaYSp-Jd0 (поржала с названия канала))). Из того что тут написано после женитьбы вроде соответствует тому, что звучит.
                  Насчёт Английский — зло полностью согласна))))

                  • Leakkee

                    Ой, прости, эту хотела кинуть:
                    https://www.youtube.com/watch?v=sRbbZJA8LAU
                    Они рядом были, перепутала (на тайминг не посмотрела)

                    • Maria Ulyanova

                      Я вот нашла пример [God forbid I put myself on a par with America’s finest — Бог простит меня за то, что я связался с этими америкосами.] (Просто пример понравился, потому что про бантосов)))
                      Если он действительно говорит то, что написано, то про кольцо будет скорее «и сам вляпаюсь в эту окольцованную жизнь»
                      Хотя может показаться, что там звучит просто «put myself a goddamn ring». Тогда просто «одену чёртово колечко».

                    • Leakkee

                      Всё-таки молодцы мы (русские), что активно используем запятые, кавычки, двоеточия, восклицательные знаки, тире… Это так облегчает понимание! ))))))))

                    • Maria Ulyanova

                      (бьём себя кулаком в грудь и включаем гимн) Всё это палка о двух концах. И без знаков проще и недоступнее, и со знаками понятнее и опупеешь-пока-выучишь-это-всё 🙂

                    • Leakkee

                      (*утирает слезу краешком флага)

    • Ирина Исс

      Послушали, обсосали. Тута проснулись только. Походу не успевают отслеживать BTS и BH одновременно.

      • Luna

        Подписка на Дэсан в ВК и BTS RUSSIA‏ в тви и готово. Зачем изобретать велосипед, когда и без тебя уже есть люди, которые отслеживают инфу оперативно и четко?
        Еще и пишут на русском!
        Но тут почему-то предпочитают делать переводы с алкопопа и ему подобных сайтов, которые зачастую тупят, да и утками не брезгуют.
        Ну да это выбор авторов, что мы с этим можем сделать.

        • Ирина Исс

          ВСе мы тут и на дэсан и на Бантан подписаны, только почему-то здесь кучкуемся))))))))))))))))

          • Luna

            Ну, я могу и в тви кучковаться, теоретически. С Дэсаном сложнее. Там ляпни случайно о другой группе и улетишь в бан.

            • Ирина Исс

              Фигасе. Совсем забанили? Тогда и меня должны были, но как-то пронесло.
              С тви как-то не очень у меня складывается. Никак привыкнуть не могу с системе новостей и уведомлений.

              • Luna

                Спроси их почему забанили — и тебя забанят XDDD
                Да, в тви пес его знает как кому орвечать и по какому принципу лента строится. Я там только ради нескольких аккаунтов, в которые захожу непосредственно в обход ленты.

                • Ирина Исс

                  Навеяло: и тебя вылечат, и тебя вылечат, и меня вылечат)))))))))))
                  С твитом примерно такие же отношения.

            • Maria Ulyanova

              Очень жаль 🙁

      • Gunka Kseniya

        Девчули, а можно переводчики бут спать/есть/работать? Это не сайт о BTS, других новостей тоже навалом. Поэтому вместо того, чтобы хаять тут, вы либо скажите спасибо, что переводы есть, либо молча проходите. Зачем разводить под опубликованной новостью свое недовольство?

        • Ирина Исс

          Разве я что-то плохое в адрес переводчиков сказала? Ни разу. Каждый трудится как может.

          • Gunka Kseniya

            «Послушали, обсосали. Тута проснулись только» — вот к этому. «Но тут почему-то предпочитают делать переводы с алкопопа который тупит» — и этому. Портал очень старается. Но вместо того, чтобы обсудить тему (или пройти мимо со своим «Я уже это все обсудил в другом месте») или просто банально мило пофлудить про любимого Мона, народ предпочитает высказать своё фу-фу-фу насчет «поздно выложили, уже не новость, а я вот там уже петицию накатал». Серьезно?

            • Maria Ulyanova

              Спасибо, что перевели и выложили. Я чисто случайно из комментов узнала про выход песни, ибо вконтакте что-то не сижу, в твиттере тоже не сижу. Если бы не узнала из комментов, то из статьи бы тогда узнала. Так что лично от меня — спасибо!

              • Gunka Kseniya

                ну вот, и я такая же!

            • Ирина Исс

              Вы решили раздуть эль скандаль? Мне такие мысли приходят в голову.
              По поводу обсосали. Обидно обсуждать супер-новость в ветке, не имеющей к ней отношения. Поэтому так и написано.

              • Gunka Kseniya

                Да, было очень странно видеть массовое обсуждение ремикса Мона в теме 20 к-поп альбомов Биллборд. но, если мне память не изменяет, после этого данная статья почти сразу и опубликовалась. ARMY обидно торможение, авторам обидно потом читать вышеуказанное. Но на скандал это не тянет, так, дележка мнениями, вполне мирная. Тем более выше писали, что все было в о комментаторах да идиомы

        • JF

          просто, раз портал позиционирует себя как развлекательно-новостной, то логично, что должны быть именно НОВОСТИ, а не то, что все успели уже триста раз обсудить…

          • Gunka Kseniya

            Следуя данной логике, не успели в течение пары часов с момента выхода инфы — их могут вообще не публиковать. Если Вы где-то раньше их обсудили, какой смысл тут гундеть, что что-то поздно выложили. Может, кто-то не видел и прочитает это здесь. Некоторые новости выкладываются раньше других порталов, некоторые с задержкой из-за большого количества других новостей.

            • JF

              я не говорю не выкладывать, я понимаю, что для тех, кто не в фандоме нет разницы, вчера или сегодня вышла статья, просто сам факт, что задержка в сутки, а часто и в парочку дней — это как-то… :/

              • Gunka Kseniya

                к сожалению, это реальность. просто постарайтесь благосклоннее относится к подобным вещам, чтобы никого не задевать. переводчики стараются, сутками переводят, а потом читают, что они тормоза, не могли раньше перевести… какого бы было любому из нас

                • JF

                  никто обычно не заостряет внимание на этом, все понимают, что админы/переводчики/авторы статей тоже люди, я сама какое-то время выкладывала новости в паблике в вк, но и пользователь сайта может что-то высказать о их работе, это нормально. тем более, что Ирина Исс просто констатирповала факт, без оскорблений..
                  «Послушали, обсосали.» — это про нас, комментаторов. «Тута проснулись только. Походу не успевают отслеживать BTS и BH одновременно.» — идиома и предположение, ничего более, никто никого не оскорблял, поэтому я не очень понимаю, почему начался дисскус.. предлагаю на этом закончить, а то из мухи слона делаем))

                  • Gunka Kseniya

                    То, как это было написано, и вызвало недопонимание. звучало, как наезд. Заострилось само собой. Высказывания высказываниям рознь, особенно если это систематически) Но раз такого не предполагалось изначально, конечно закроем тему. Я, собственно, тоже без оскорблений, тем более, люди в теме собирались

    • Deva Eva

      Точно… А Global Artist Aword на MMA, оказывается, был Дэсаном…

      • Luna

        Да, да. Я еще написала под новостью о новой общаге, что за ТРИ десана — это минимум, что им должны были дать. (¬‿¬)
        1 — на МАМА и 2 — на ММА.