Мангака Анно Моёко опубликовала работу на своем Twitter, посвятив ее французской певице Франс Галль, которая умерла от рака 7 января.
“Франс Галль вечна. Я молюсь за ее душу.”
На этой фотографии представлены изображения Франс:
フランス・ギャルは永遠。ご冥福をお祈りします。モヨコ pic.twitter.com/Bje2pJaulL
— 安野モヨコ (@anno_moyoco) January 10, 2018
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Фудзиока Микио из KAMI BAND погиб в 36 лет
Анно Моёко является автором манги “Sugar² Rune”, на художественное направление которой сильно повлияли Франция 60-х годов и рококо. Опенинг к аниме по манге «Chocola ni Muchuu» от переводчицы Номото Кариа – отсылка к очень популярной французской песне «Poupée de Cire Poupée de Son», выпущенной в 1965 году.
Певица была очень популярна в Японии, а «Poupée de Cire Poupée de Son» была переведена и перепета Хиротой Миэко как «Yumemiru Chanson Ningyo» в 1972 году.
Перевела Merrylinn специально для YesAsia.ru
