31 августа Эминем неожиданно выпустил свой новый альбом «Kamikaze». Но помимо отсылки к японцам в названии альбома, похоже, в нем есть еще что-то японское. В интервью Rolling Stone один из продюсеров альбома, Illadaproducer, сказал, что он использовал звук из видеоигры «Kingdom Hearts» для одного из треков альбома, «Good Guy».
Вопрос: Как насчет «Good Guy», что за сэмпл?
Ответ: Это я сделал из своей видеоигры. Kingdom Hearts. Это японская видеоигра, и это песня из нее. Это одна из самых дурманящих мелодий, которые я когда-либо слышал. Призовите японские видеоигры и анимацию для вдохновения. [Я] отфильтровал его, сделал несколько чопов*, сделал некоторые обработки. Я в основном сделал его неузнаваемым, но я знаю, что они все равно его найдут. Вот почему нам пришлось иметь дело с разрешением. Но когда я что-то делаю, я пытаюсь сделать это там, где он не совсем узнаваем.
Некоторые, в том числе музыкальный сайт Genius, заявили, что песня, взятая для «Good Guy», – это «Simple & Clean” Утады Хикару. Но Genius также сообщает, что «Good Guy» содержит песню «Glassy Sky» из аниме “Токийский гуль”.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: [Релиз] Утада Хикару опубликовала клип на песню «Hatsukoi (Short Version)»
При этом кредиты альбома Эминема, имена композиторов, перечисленных к треку «Good Guy» включают Маршалла Мэтерса (Eminem), Джесси Рейез (которая фигурирует в песне), Рэй Фрейзер, Аоно Норио, Ямаду Ютаку (это как раз автор “Glassy Sky”) и Гомамото Лизу. Нигде не указана Утада Хикару, автор «Simple & Clean». Также нигде нет упоминания Симомуры Йоко, человека, стоящего за всей музыкой «Kingdom Hearts».
Другими словами, кредиты альбома точно указывают на «Glassy Sky», и ничто кроме слов Illadaproducer не свидетельствует в пользу «Simple & Clean».
Так какая же песня была использована?
Прислушайтесь ко всем трем трекам и сравните. Использовал ли Эминем песню Утады Хикару из «Kingdom Hearts», или это все же не так, и речь идет о «Glassy Sky» из аниме “Токийский гуль”?
Good Guy
Glassy Sky
Simple & Clean
Каково Ваше мнение?
Merrylinn, специально для YesAsia.ru
*примечание переводчика: чопы – технические звуковые приёмы джазового музыканта (производятся движениями губ и/или языка)
