Нетизены раскритиковали новый образ Криса Ву

34
8468

6 ноября, в день своего 28-летия, актер и певец Крис Ву поделился через его официальную страницу в Instagram своим новым образом, в котором он появился на мероприятии CFDA/Vogue Fashion Fund. На нем были черные брюки, ярко-красная бархатная рубашка, толстая цепь и подвеска на шее. А кроме того у Криса была заметная щетина.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: [Релиз] Крис Ву выпустил альбом «ANTARES»

Многим не понравился его внешний вид, а некоторые пользователи сети даже писали, что он выглядит как «африканский мажор*».

«Быстрее проснись, Фань Фань!», — написал один фанат. Другой же негодовал: «Даже если ты красавчик, это не означает, что ты можешь так все портить!»

Другие китайские нетизены были менее корректны:

«Это так называемая мода? Кажется, я не подхожу для Земли, я должен свалить на Марс!»

«У него погорел бизнес? Это должно было быть забавным? Он обидел стилиста?»

«Стилист на него обижен».

«Слишком уродливо, ужасный стилист!»

«Он не здоров? Влияние города…»

Англоязычные нетизены тоже присоединились к этой критике позже, поддержав китайских комментаторов:

«Образ неряшливого сутенера/наркомана-героинщика ему не идет».

«Извините, если это кого-то обидит, но он там выглядит как бездомный…»

«Хммм, стилиста сжечь!!!»

«Вау, у меня нет слов, просто не знаю что сказать…»

А что об этом образе Криса думаете Вы?

Merrylinn, специально для YesAsia.ru

*примечание переводчика: я попыталась подобрать наиболее адекватный эквивалент использованного китайского сленгового слова «тухао» исходя из контекста.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Объявление
Внимание! Мы запустили ФОРУМ!
Регистрируйтесь, знакомьтесь и общайтесь! ^o^/

ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ

Ли Джон Хёк, Ли Ю Ри и Ом Джи Вон утверждены на роли в...

16 ноября канал MBC подтвердил, что новая дорама под рабочим названием "Весна должна прийти" выйдет после завершения трансляции "Красной луны, голубого солнца".Смотрите также: Опубликованы закадровые...

BLACKPINK и iKON подтвердили свое участие на церемонии награждения MMA 2018

Организаторы Melon Music Awards 2018 представили следующую линейку участвующих артистов.Смотрите также: Korea Popular Music Awards 2018 представили список номинантов в трех категориях19 ноября стало известно,...

Опубликовано превью дорамы «Уборка со страстью»

Создатели новой дорамы канала JTBC «Уборка со страстью» опубликовали превью проекта.Смотрите также: Опубликованы фото второстепенных героев и основной постер дорамы «Уборка со страстью»Дорама JTBC, которая...

WANNA ONE рассказали о совместных путешествиях и любви друг к другу

84
Когда речь заходит о времени, проведенном вместе, мемберам WANNA ONE нечего сказать, кроме слов любви и признательности друг другу, а также надежды на дальнейшие...

Сон Да Ын и Чон Джэ Хо официально расстались

212
Актриса Сон Да Ын рассталась с Чон Джэ Хо.Смотрите также: Рейтинг самых обсуждаемых сериалов и актеров с 12 по 18 ноября19 ноября агентство актрисы подтвердило...