Производственная группа «Бора! Дебора» извиняется за спорный диалог

9
2931
ИСТОЧНИКsoompi.com
Производственная группа "Бора! Дебора" извиняется за спорный диалог

Производственная команда драмы ENA «Бора! Дебора« извиняется за спорный диалог в недавнем эпизоде.

В эпизоде 9 романтической комедии, который вышел на прошлой неделе, персонаж Ю Ин На — Дебора, подняла вопрос концентрационного лагеря Аушвиц, говоря о важности ухода за внешностью. В драме Дебора сказала: «В концентрационном лагере Аушвиц… были заключенные, которые получали одну чашку воды, пили половину и использовали остальное для умывания. И они брились осколком стекла, глядя на свое отражение в обратной стороне подноса для еды. И они выжили».

Персонаж продолжала: «Уход за своим внешним видом и одеждой — это вопрос выживания. Разве мне, как одинокой личности, не стоит попытаться выжить?»

Смотрите также: 5 слухов о романах, которые подтвердились

После того, как этот диалог вызвал возмущение зрителей как внутри Кореи, так и за рубежом, производственная команда выпустила официальное извинение 18 мая.

Полное заявление таково:

Это производственная команда ENA «Бора! Дебора».

Мы извиняемся за вызванный дискомфорт некоторыми диалогами из 9 эпизода «Бора! Дебора», который вышел в эфир 9 мая.

Мы должны были говорить о нем с исторически точной точки зрения, но мы не подумали об этом тщательно.

Абсолютно не было нашим намерением использовать историческую трагедию легкомысленно, и мы искренне извиняемся еще раз. Мы будем еще более внимательными в процессе производства в будущем.

Alexia © YesAsia.ru

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Фото аватара
Уважаемые читатели! Если вы обнаружите какие-либо ошибки в моих переводах, буду признательна, если вы сообщите мне об этом в ТГ, ВК или по почте. Кроме того, я открыта к вашим предложениям относительно тем или видов публикаций, которые вы бы хотели видеть на сайте. Буду прилагать усилия для поиска наиболее интересного контента! ♥ ♥ ♥
Предложите новость Есть информация о каком-либо событии, дайте нам знать! Мы постараемся узнать больше деталей и опубликуем новость на сайте.
ПРЕДЛОЖИТЬ НОВОСТЬ
Новости YesAsia.ru на Google News
Внимание! Помните, что вы находитесь на сайте, где фанаты читают новости о своих любимых знаменитостях, и им не хочется читать в комментариях негатив о тех, кто им дорог.

Под запретом: мат, оскорбления, угрозы, троллинг и т.д.
Банлист тут (если у вас бан, но вас нет в банлисте, напишите админам)