Если вы хотите узнать перевод или романизацию, чтобы петь вместе с кумиром, то можете написать ниже в комментариях, какие бы переводы и тексты песен вы хотели бы увидеть в нашей рубрике!^^
А теперь мы представим вам Текст песни INFINITE – Destiny
Korean
이대로 떠나지마 내 앞에서 마지막
가는 뒷모습을 보이지는 마
다신 니 곁에서 떠나지 않을게
널 버리고 떠난 날 미워해도 돼
참아 볼게 나 아파 볼게 다
널 위해 Oh you
다신 꽉 잡은 손 놓치지 않을게
널 울리고 떠난 날 미워해도 돼
돌려볼게 다 아파 볼게 나
For you For you
날 떠나 행복할 수 있단 말 하지마
내가 잘할게 놓지 않을게
니 옆에 있는 날
떠나지마 돌아서지마
이대로 보낼 수 없어
이런 날 두고 오오 간다고 오오
벗어날 수 없어 Cause you are my destiny
날 두고 돌아서지마
빗겨가지마 피해가지마 You are my destiny
둘 사이 내리막길
떨어질 생각에 가로 막힌 채
대화조차 시간 낭비라
너의 마음이 날 밀어내 잠시만
나만 고뇌 속에 남아 도네
또 내 바램 안에 담아
보내 본래의 자리잡길
그게 나의 품에 안길 Have met destiny
다신 이렇게 널 놓치지 않을게
널 아프게 했던 날 미워해도 돼
돌려볼게 나 아파 볼게 다
For you For you
두 번 다신 볼 수 없단 말 하지마
내가 잘할게 놓지 않을게
니 곁에 있는 날
떠나지마 돌아서지마
난 널 보낼 수 없어
이런 날 두고 오오 간다고 오오
벗어날 수 없어 Cause you are my destiny
산산조각 나 버린 내가 버려버린 기억
추억으로 남겨두기는 싫어
무릎 꿇고 빌어
길었던 만남 끝에 정신이 나갔었나 봐
엇나갔던 날 잡아줘
후회 속에 잠긴 내게 기횔 줘
이대로 떠나지마 내 앞에서 마지막
가는 뒷모습을 보이지는 마
Cause you are my destiny
날 두고 돌아서지마
빗겨가지마 피해가지마 You are my destiny
(너 왜, 너 왜, 너 왜)
두고 가지마 떠나지마 (너 왜, yeah~)
벗어날 수 없어 Cause you are my destiny
Romanization
idaero tteonajima nae apeseo majimak
ganeun dwitmoseubeul boijineun ma
dasin ni gyeoteseo tteonaji anheulge
neol beorigo tteonan nal miwohaedo dwae
chama bolge na apa bolge da
neol wihae Oh you
dasin kkwak jabeun son nochiji anheulge
neol ulligo tteonan nal miwohaedo dwae
dollyeobolge da apa bolge na
For you For you
nal tteona haengbokhal su itdan mal hajima
naega jalhalge nochi anheulge
ni yeope inneun nal
tteonajima doraseojima
idaero bonael su eobseo
ireon nal dugo oh oh gandago oh oh
beoseonal su eobseo Cause you are my destiny
nal dugo doraseojima
bitgyeogajima pihaegajima You are my destiny
dul sai naerimakgil
tteoreojil saenggage garo makhin chae
daehwajocha sigan nangbira
neoui maeumi nal mireonae jamsiman
naman gonoe soge nama done
tto nae baraem ane dama
bonae bollaeui jarijapgil
geuge naui pume angil Have met destiny
dasin ireoke neol nochiji anheulge
neol apeuge haetdeon nal miwohaedo dwae
dollyeobolge na apa bolge da
For you For you
du beon dasin bol su eopdan mal hajima
naega jalhalge nochi anheulge
ni gyeote inneun nal
tteonajima doraseojima
nan neol bonael su eobseo
ireon nal dugo oh oh gandago oh oh
beoseonal su eobseo Cause you are my destiny
sansanjogak na beorin naega beoryeobeorin gieok
chueogeuro namgyeodugineun sirheo
mureup kkurko bireo
gireotdeon mannam kkeute jeongsini nagasseonna bwa
eotnagatdeon nal jabajwo
huhoe soge jamgin naege gihoel jwo
idaero tteonajima nae apeseo majimak
ganeun dwitmoseubeul boijineun ma
Cause you are my destiny
nal dugo doraseojima
bitgyeogajima pihaegajima You are my destiny
(neo wae, neo wae, neo wae)
dugo gajima tteonajima (neo wae, yeah~)
beoseonal su eobseo Cause you are my destiny
Translation
Не бросай меня вот так,
Не показывай мне, напоследок, свою спину.
Я не оставлю тебя снова.
Ты можешь меня ненавидеть, я однажды оставил тебя.
Я постараюсь вынести это, мне будет больно, всё –
Для тебя, оу тебя.
Я никогда не отпущу эту крепко держащую руку, снова.
Ты можешь ненавидеть меня, я заставлял тебя плакать и оставил однажды.
Я вернусь, мне будет больно, всё –
Для тебя, для тебя.
Не говори, что ты можешь быть счастливой без меня.
Я сделаю всё для тебя, я не потеряю тебя.
Я рядом с тобой.
Не уходи, не отворачивайся,
Я не могу вот так тебя отпустить.
Даже если ты вот так оставишь меня,
Ты не сможешь убежать от меня, потому что
Ты моя судьба.
Не оставляй меня, не отворачивайся,
Не избегай меня, ты моя судьба.
Когда я думаю о наших отношениях,
Падающих вниз, я пытаюсь остановить это.
Разговор на эту тему – пустая трата времени,
Твоё сердце отталкивает меня.
Только я по-прежнему страдаю, но
Я надеюсь, что у нас всё будет так, как было раньше.
Надеюсь, что ты придёшь
В мои объятия встретить судьбу.
Я не оставлю тебя снова.
Ты можешь меня ненавидеть, я однажды причинил тебе боль.
Я постараюсь вынести это, мне будет больно, всё –
Для тебя, для тебя.
Не сбегай снова.
Я сделаю всё для тебя, я не потеряю тебя.
Я рядом с тобой.
Не уходи, не отворачивайся,
Я не могу вот так тебя отпустить.
Даже если ты вот так оставишь меня,
Ты не сможешь убежать от меня, потому что ты моя судьба.
Я выброшу наши воспоминания, которые разбиты на куски.
Но я не хочу, что бы это было просто воспоминанием,
Поэтому я стою на коленях и умоляю.
Я думаю, в конце наших длительных отношений, я был не в своём уме.
Я заблудился, пожалуйста, поймай меня.
Я заперт в сожалениях, так дай же мне шанс.
Не бросай меня вот так,
Не показывай мне, напоследок, свою спину.
Поскольку ты моя судьба.
Не оставляй меня, не отворачивайся,
Не избегай меня, ты моя судьба.
(Почему ты, почему ты, почему ты?)
Не оставляй меня, не бросай меня (почему ты? Да~)
Ты не сможешь убежать от меня, потому что ты моя судьба.
RickJ© YesAsia