YesAsia Lyrics: T-ara – Don’t Leave

5
900

   Если вы хотите узнать перевод или романизацию, чтобы петь вместе с кумиром, то можете написать ниже в комментариях, какие бы переводы и тексты песен вы хотели бы увидеть в нашей рубрике!^^

А теперь мы представим вам Текст песни T-araDon’t Leave

Korean

잊기엔 너무 사랑했나봐
아직도 널 기다리는 나야
우리의 시간은 멈췄나봐
니가 곁에 있는 것 같아

떠나지마 떠나가지마
나를 가슴에 상처만 주고
떠나지마 이런 날 울리지는 마
나에게 돌아와줘

여지껏 살아왔던 일생에 단 한번
미치도록 아껴줬던 사람은 너란걸
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이
가여워 괴로워 이밤은 또 외로워
Baby don’t know why
꽃잎이 떨어진 것처럼 니 몸도 멀어져버려
거울에 비친 미친 여자같은 내 모습은 마치
불안한듯 몸을 떨고 있지
슬픔의 큰 깊이 눈물 흘리지

내리는 비에 눈물 감추면
우리추억 모두 감춰질까
그리운 니 이름을 지우면
너의 얼굴 다 지워질까

떠나지마 떠나가지마
나를 가슴에 상처만 주고
떠나지마 이런 날 울리지는 마
나에게 돌아와줘

너의 옷자락에 넣어둔 내 마음은
찢거나 버리거나 숨기거나 태운대로
향수처럼 남어 그림처럼
보여 낙인처럼 새겨져
버렸음을 기억해 don’t wanna cry
니가 내 세상이던 날들이 날 괴롭혀
니가 내 법이었던 추억들이 사무쳐
인연의 끈을 놓을수가 없어
널 이대로는 보낼수가 없어

소리쳐도 소리쳐 불러봐도
넌 지금 어디있는지
떠나지마 이런 날 울리지는 마
나에게 돌아와줘

너무나 아픈 사람
이별이란 파편에 죽은
내 사랑이 가여워 괴로워 이 밤은 또 외로워
꽃잎이 떨어진것처럼 니 몸도 멀어져버려
너의 옷자락에 넣어둔 내 마음은
향수처럼 남어 그림처럼 남어
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이
가여워 괴로워 이밤은 또 외로워

Romanization

itgien neomu saranghaetnabwa
ajikdo neol gidarineun naya
urieui siganeun meomchwotnabwa
niga gyeote itneun geot gata

tteonajima tteonagajima
nareul gaseume sangcheoman jugo
tteonajima ireon nal ullijineun ma
naege dorawajwo

yeojikket sarawatdeon ilsaenge dan hanbeon
michidorok akkyeojwotdwon sarameun neorangeol
ibyeoriran papyeone jugeun nae sarangi
gayeowo gwirowo ibameun ddo wirowo
Baby don’t know why
kkochipi ddeoreojin geotcheoreom ni momdo meoreojyeobeoryeo
geoule bichin michin yeojagateun nae moseubeun machi
buranhandeut momeul ddeolgo itji
seulpeumeui keun gipi nunmul heulriji

naerineun bie nunmul gamchumyeon
urichueok modu gamchwojilkka
geuriun ni ireumeul jiumyeon
neoeui eolgul da jiwojilkka

tteonajima tteonagajima
nareul gaseume sangcheoman jugo
tteonajima ireon nal ullijineun ma
naege dorawajwo

naeui otjarage neheodun nae maeumeun
jjitgeona beorigeona sumgigeona taeundaero
hyangsucheoreom nameo geurimcheoreom
boyeo nagincheoreom saegyeojyeo
beoryeosseumeul gieokhae don’t wanna cry
niga nae sesangideon naldeuri nal gwirophyeo
niga nae beobieotdeon chueokdeuri samuchyeo
inyeoneui kkeuneul noheulsuga eopseo
neol idaeroneun bonaelsuga eopseo

sorichyeodo sorichyeo bulleobwado
neon jigeum eodi inneunji
tteonajima ireon nal ullijineun ma
naege dorawajwo

neomuna apeun saram
ibyeoriran papyeone jukeun
nae sarangi gayeowo gwirowo i bameun ddo wirowo
kkochipi ddeoreojingeotcheoreom ni momdo meoreojyeobeoryeo
neoeui otjarage neoheodun nae maeumeun
hyangsucheoreom nameo geurimcheoreom nameo
ibyeoriran papyeone jugeun nae sarangi
gayeowo gwirowo ibameun ddowirowo

Translation

Я слишком сильно любила тебя, что бы забыть,
Я всё ещё жду тебя.
Наше время остановилось,
Мне кажется, что ты рядом со мной.

Не уходи, не оставляй меня,
Ты лишь оставил шрамы в моём сердце.
Не уходи, не заставляй меня плакать, вернись ко мне.

Ты был единственным человеком, который всю мою жизнь безумно лелеял меня,
Моя любовь умерла в этом фрагменте разлуки, такой жалкой и неискренней.
Милый, я не знаю почему,
Твоё тело далеко от меня, слово опавшие лепестки от цветка.
Моё отражение в зеркале, словно отражение сумасшедшей женщины,
Которая дрожит, словно она нервничает.
Большая глубина моей печали заставляет мои слёзы литься.

Если я скрою свои слёзы под дождём, скроются ли все наши воспоминания?
Если я сотру твоё имя, по которому тоскую, сотрется ли твоё лицо?

Не уходи, не оставляй меня,
Ты лишь оставил шрамы в моём сердце.
Не уходи, не заставляй меня плакать, вернись ко мне.

Моё сердце у тебя, будь оно разорвано,
Выброшено, спрятано или сожжено,
Оно остаётся словно духи, я вижу его как картинку,
Оно выгравировано словно клеймо,
Помню это – но, не хочу плакать.
Дни, когда ты был мои миром – мучают меня,
Воспоминания, когда ты был моим законом – пронзают меня.
Я не могу отпустить эту строку судьбы,
Я не могу вот так, просто тебя отпустить.

Даже если я кричу, и кручу что бы позвать тебя,
Я не знаю, где ты сейчас.
Не уходи, не заставляй меня плакать, вернись ко мне.

Человек, причиняющий столько боли,
Моя любовь умерла в этом фрагменте разлуки, такой жалкой и неискренней.
Твоё тело далеко от меня, слово опавшие лепестки от цветка.
Моё сердце у тебя, будь оно разорвано,
Выброшено, спрятано или сожжено,
Оно остаётся словно духи, оно остаётся словно картинка,
Моя любовь умерла в этом фрагменте разлуки, такой жалкой и неискренней.
Сегодня такая же одинокая и жалкая ночь.

RickJ© YesAsia


Внимание! Прежде чем оставить комментарий, ознакомьтесь пожалуйста с правилами в комментариях