Если вы хотите узнать перевод или романизацию, чтобы петь вместе с кумиром, то можете написать ниже в комментариях, какие бы переводы и тексты песен вы хотели бы увидеть в нашей рубрике!^^
А теперь мы представим вам Текст песни 2AM – This Song
Korean
예쁜 목걸이를 사주고 싶지만
멋진 차를 태워 주고 싶지만
예쁜 옷을 입혀 주고 싶지만 오 난
좋은 곳에 데려가고 싶지만
주머니에 넣은 손엔 잡히는 게 없는데
어떻게 널 잡을 수가 있어
내 생활은 너에게 어울리지 않는데
그래도 내 곁에 있어주겠니 있어줄게
줄 수 있는게 이 노래 밖에 없다
가진 거라곤 이 목소리 밖에 없다
이게 널 웃게 만들 순 있을지 모르지만
그래도 불러 본다 니가 받아 주길 바래 본다
너는 괜찮다고 말을 하지만 정진운
나만 있으면 된다고 하지만 사랑해
행복하다고 늘 말해 주지만 너는
더 바라는 게 없다고 하지만 너희만 있으면 돼
예쁘고 좋은 것들 조~권 재밌고 멋진 일들
너도 분명히 하고 싶잖아 Baby
내 곁에 있어 주면 못 하는 걸 알잖아
그래도 내 곁에 있어 주겠니 함께할게
줄 수 있는게 이 노래 밖에 없다
가진 거라곤 이 목소리 밖에 없다
이게 널 웃게 만들 순 있을지 모르지만
그래도 불러 본다 이창민 니가 받아 주길 바래 본다
이 노래 밖에 없다
정말 가진게 이 목소리 밖에 없다
이게 널 웃게 만들 순 있을진 모르지만
그래도 불러 본다 이노래
니가 받아 주길 바래 본다
니가 받아 주길 바래 본다
Romanization
yeppeun mokgeoril sajugo sipjiman
meotjin chareul taewojugo sipjiman
yeppeun oseul ipyeojugo sipjiman
o nan joeun gose deryeogago sipjiman…
jumeonie neoeun sonen japineun ge eomneunde
eotteoke neol jabeul suga isseo
nae saenghwareun neoege eoullijil anneunde
geuraedo nae gyeote isseojugenni
jul su inneun ge i noraebakke eopda
gajin georagon i moksoribakke eopda
ige neol utge mandeul su isseuljin moreujiman
geuraedo bulleobonda niga badajugil baraebonda
neoneun gwaenchantago mareul hajiman
naman isseumyeon doendago hajiman
haengbokadago neul malhae jujiman
neoneun deo baraneun ge eopdago hajiman
yeppeugo joeun geotdeul jaemitgo meotjin ildeul
neodo bunmyeonghi hago sipjana Baby
nae gyeote isseojumyeon motaneun geol aljana
geuraedo nae gyeote isseojugenni
i noraebakke eopda
jeongmal gajinge i moksoribakke eopda
ige neol utge mandeul su isseuljin moreujiman
geuraedo bulleobonda niga badajugil baraebonda
niga badajugil baraebonda
Translation
Даже если я хочу купить тебе красивое ожерелье,
Даже если я хочу прокатить тебя на хорошем автомобиле,
Даже если мне хочется, одеть тебя в красивую одежду,
Даже если я хочу отвезти тебя в красивые места,
Эта рука, которую я положил внутрь кармана, ничего не достанет.
Как я могу быть с тобой?
Мой статус тебе не подходит,
Несмотря на это, ты можешь быть со мной?
Единственное, что я могу дать тебе – это песня.
Всё что у меня есть – этот голос.
Даже если это заставляет тебя смеяться,
Но я всё ещё пою, надеясь, что ты примешь это.
Даже если ты говоришь, что всё нормально,
Даже если ты говоришь, что тебе достаточно меня, но я люблю тебя,
Даже если ты говоришь, что ты всегда счастлива,
Даже если ты говоришь, что тебе больше ничего не нужно,
Милые, хорошие вещи; весёлые, клёвые вещи,
Очевидно, что ты тоже хочешь делать подобные вещи, милая.
Ты знаешь, что если ты будешь со мной, то я не смогу делать подобные вещи.
Несмотря на это, ты можешь быть со мной?
Единственное, что я могу дать тебе – это песня.
Всё что у меня есть – этот голос.
Даже если это заставляет тебя смеяться,
Но я всё ещё пою, надеясь, что ты примешь это.
Я меня есть только эта песня.
У меня, действительно нет ничего, кроме этого голоса.
Я не знаю, заставит ли это тебя смеяться,
Но я всё ещё пою, надеясь, что ты примешь это.
Надеюсь, что ты примешь это.
RickJ© YesAsia
