
Искусство рассказывания историй в корейских телесериалах уже давно признано во всем мире: например, Netflix сообщил, что 80% его аудитории смотрит контент на корейском языке. Дорамы стали частью американского мейнстрима благодаря крупным инвестициям таких компаний, как Netflix, Disney, Paramount и Amazon, в корейскую индустрию развлечений. Это позволило увеличить прибыль и базу подписчиков данных платформ.
Смотрите также: «Next K» который должен выйти за рамки K-POP, K-DRAMA и любого другого K-контента
Приход американских стриминг-сервисов вызвал неоднозначную реакцию среди международных фанатов, обеспокоенных изменениями в формате дорам: появлением вторых сезонов и большим числом сцен насилия и обнаженной натуры. Тем не менее, международные стримеры значительно увеличили аудиторию дорам, что привело к созданию более разнообразных сериалов. Романтические мелодрамы продолжают оставаться основным жанром, однако успех, например, «Игры в кальмара», привлек к экранам большое количество зрителей-мужчин.
Кроме того, рост популярности корейских стриминговых сервисов, таких как Waave, Tving и Watcha, позволил им инвестировать в проекты, которые могли бы не получить эфир на традиционных телеканалах. Китайская платформа iQiyi также активно продвигает себя за рубежом, привлекая все большее количество зрителей, предпочитающих азиатские драмы.
Несмотря на развитие рынка и участие множества крупных игроков, 2024 год оказался относительно скромным для корейского телевидения. Некоторые из наиболее ожидаемых проектов, включая новые сезоны дорам «Зов ада» и «Милый дом» и работы с известными актерами («Дядя Сам Шик», «Королева слёз»), не смогли удовлетворить ожидания зрителей. Хотя многие из лучших дорам 2024 года обладали большими бюджетами и звездными составами, лучшими сериалами года стали те, кто изначально не считался фаворитом.
При составлении рейтинга не учитывались сериалы, которые еще не закончили трансляцию, например, «Номер, который вы набрали», «Магазин ламп» и продолжение «Игры в кальмара».
Вот список 10 лучших дорам 2024 года по мнению журнал Time.
10 «Мистер Планктон» (Netflix)
Общеизвестно, что не все романы в дорамах заканчиваются счастливо, но «Мистер Планктон» объявил о гибели своего главного героя с самого начала, чтобы рассказать эту историю, где радость переплетается с печалью, опираясь на силу драматической иронии. Этот 10-серийный сериал от Netflix, сценарий к которому создала Чо Ён, известная также по работе над «Псих, но все в порядке», вышел в конце года и раздвинул границы жанра романтической комедии. Когда Хэ Джо (У До Хван) узнает, что у него неизлечимая болезнь, он похищает бывшую девушку Джэ Ми (Ли Ю Ми) в день ее свадьбы, чтобы она сопровождала его в поисках биологического отца. В результате мы получаем запутанное приключение, полное комичных ситуаций и исцеления. В отличие от некоторых других пунктов в этом списке, «Мистер Планктон» не заканчивается чудом, в котором любовь пары преодолевает даже смерть, и он выигрывает именно благодаря этому.
9 «И Джэ, скоро умрешь» (Amazon Prime)
Многие из лучших дорам первоначально создавались как вебтуны. «И Джэ, скоро умрешь» — яркий пример адаптации манхвы, которая действительно смогла передать опыт чтения оригинального вебтуна — и, возможно, даже превзошла его. Это история о реинкарнации и триллер о человеке, пытающемся избежать конца. После семи лет борьбы за работу в гиперконкурентной Корее Чхве И Джэ (Со Ин Гук) пытается покончить жизнь самоубийством. Это злит Смерть (Пак Со Дам) — здесь это буквальный персонаж. Она приговаривает И Джэ к жизни в двенадцати обреченных жизнях. Если ему удастся выжить в одной из этих все более рискованных и полных действия попытках, тогда он сможет продолжать жить ею — и, если нет, он отправится в ад. Первая половина дорамы вышла в декабре 2023 года, а завершение — в январе 2024-го. Создатели дорамы превратили эту историю о ценности жизни, постигнутой одним человеком, в экшн-драму, превосходящую оригинальный источник.
8 «Выходи замуж за моего супруга» (Amazon Prime)
Иногда, как показывает «Выходи замуж за моего супруга», месть — это блюдо, которое лучше всего подавать через путешествие во времени. История начинается в 2023 году, где Кан Джи Вон (Пак Мин Ён) борется с раком, обнаружив, что ее муж и лучшая подруга изменяют ей. Когда они случайно убивают ее, Джи Вон просыпается в 2013 году, получив возможность переложить свои несчастья на других. В некоторых из самых душевно исцеляющих дорам можно встретить наименее симпатичных персонажей: в «Выходи замуж за моего супруга» сыгран один из лучших злодеев года, который позволил зрителям спроецировать на него разочарование, гнев и ненависть. Дорама может быть и не касается сверхсложных тем, как некоторые другие в этом списке, но в этом случае ее прямолинейность является величайшей силой.
7 «Игра в пирамиду» (Paramount+)
Не путать с другой популярной дорамой про игру! «Игра в пирамиду» рассказывает о Сон Су Джи (Бона), дочери военного, которая только начинает учиться в престижной школе для девочек Бэккён. Су Джи привыкла менять школы из-за работы отца, умеет адаптироваться к новым социальным условиям, но оказывается неподготовленной к «Игре в пирамиду» — приложению, которое кодифицирует социальную иерархию в школе. Те, кто получает наибольшее количество голосов каждый месяц, наслаждаются божественными силами «популярности», в то время как те, кто не получает ни одного голоса, становятся объектом жестоких издевательств и унижений. Су Джи должна решить, хочет она попытаться выиграть игру или уничтожить ее полностью.
6 «Судья из ада» (Hulu)
В этом году на корейском телевидении было много мужских антигероев, но Пак Шин Хе обошла всех благодаря своему восхитительно дьявольскому образу Юстиции, демонического судьи из буквального ада, которую сослали с ее сверхъестественной работы в мир смертных после вынесенного ею несправедливого приговора. Если Юстиция хочет вернуться в загробный мир, она должна в течение года отправить в ад десять преступников, которые не испытывают раскаяния. Ее работу усложняет Хан Да Он (Ким Джэ Ён), детектив, верящий в силу судебной системы и скрывающий собственную большую тайну. Не все дорамы должны заново изобретать колесо, и «Судья из ада» доказала, насколько увлекательной может быть хорошо снятая история с элементами сверхъестественного абсурда.
5 «Хотя я не герой» (Netflix)
Пока эпоха супергероев Голливуда постепенно угасает, корейская телевизионная индустрия тихо и уверенно выпускает одни из лучших историй о людях с суперсилами за последние несколько лет. В 2023 году это был мультисезонный проект Disney+ «В движении». В этом году — гораздо менее заметная семейная драма Netflix под названием «Хотя я не герой». В то время как персонажи «В движении» часто оказывались втянутыми в махинации мировых правительств, «Хотя я не герой» — это чисто домашняя драма, сосредоточенная на семье Бок, члены которой обладают генетическими суперсилами, но потеряли свои способности из-за хронических заболеваний, таких как депрессия, бессонница и ожирение. (Единственный промах создатели дорамы совершили в кастинге: зачем-то взяли стройную актрису Клаудию Ким на роль Бок Дон Хи, персонажа с избыточным весом.)
Чан Ки Ён играет Бок Гви Джу, отца, который не мог путешествовать во времени с тех пор, как умерла его жена. Когда До Да Хэ (Чон У Хи), скромная на вид мошенница, нацеленная на богатство семьи Бок, начинает флиртовать с ним, Бок Гви Джу слишком подавлен, чтобы обратить на нее внимание. Однако, когда силы начинают к нему возвращаться, и Гви Джу, и Да Хэ вынуждены столкнуться с зарождающимися, неудобными чувствами друг к другу. В результате получилась одна из лучших любовных линий в дорамах этого года, часть большой истории о травме, исцелении и семейных ценностях.
4 «Магазин для убийц» (Hulu)
Некоторые дорамы — как хороший убийца — приходят, делают свое дело и уходят. «Магазин для убийц» — стремительный восьмиэпизодный боевик, вышедший в первые месяцы 2024 года, — одна из таких историй. Созданный Ли Квоном, этот триллер в стиле «Убить Билла» начинается прямо в гуще событий, знакомя нас с главной героиней Чон Джи Ан (Ким Хе Джун) в момент попытки ее убийства. Почему Джи Ан оказалась мишенью, объясняется в сериале нелинейным образом, перемежающимся флешбэками к ее детству: во всем виноваты ее отношения с загадочным дядей-опекуном Чон Джин Маном (Ли Дон Ук) и его безвременная смерть. Отлично сыгранный, стильно снятый и идеально смонтированный, «Магазин для убийц» — это, простите за каламбур, убийственный пример разнообразия жанрового предложения дорам.
3 «Любовь в большом городе» (Viki)
Основанная на бестселлере Пак Сан Ёна дорама «Любовь в большом городе» продуманно сочетает в себе комедию и классическую романтику. Это история о молодом писателе Го Ёне (Нам Юн Су), который переживает взлеты и падения как в жизни, так и в любви. «Любовь в большом городе» — глубоко трогательная история о том, как герой учится жить и любить в обществе и мире, которые зачастую не хотят его принимать.
2 «Чон Нён» (Hulu)
Каждый эпизод дорамы «Чон Нён» начинается на сцене, когда открывается занавес и появляется фотография в сепии, сопровождаемая голосом реального актера первого поколения традиционного театра кукгык Чо Ён Сука, который говорит нам: «Это 1950-е годы, сразу после разрушительной Корейской войны. Женский кукгык, или традиционный театр, завоевывает сердца публики, и многие девочки мечтают стать принцессами». Мы встречаем наших вымышленных героев, включая главную героиню Юн Чон Нён, провинциального гения пхансори, которая мечтает о жизни на сцене. Чон Нён играет Ким Тэ Ри, одна из ярчайших звезд своего поколения. Она три года училась искусству пхансори, традиционного корейского музыкального жанра. Этот 12-серийный драматический сериал рассказывает о трудном пути Чон Нён от юной и неотесанной торговки рыбой до звезды сцены.
Сериал, который сняла Чон Джи Ин, работавшая над «Красным манжетом рукава», удивительно амбициозен по своему тематическому размаху. Он рассказывает не только о восхождении к славе конкретного исполнителя, но и о корейской культурной традиции. О силе фанатского движения и силе искусства, о борьбе за сохранение своей творческой индивидуальности перед лицом коммерческих интересов. О травме, раскрывающейся в межличностных отношениях и коллективном восприятии искусства. О театральной игре и гендерных ролях.
1 «Хватай Сон Джэ и беги» (Viki)
Сценарий «Хватай Сон Джэ и беги» провел три года в разработке до начала производства и никогда не готовился к тому, чтобы стать самой любимой корейской драмой года. Однако, когда роман о перемещениях во времени (сценарий к которому на основе одноименного вебтуна написала Ли Ши Ын, работавшая над «Истинной красотой») дебютировал на телеканале tvN в Южной Корее и на платформе Viki в апреле, он постепенно начал привлекать еженедельную аудиторию. К тому времени, когда в конце мая вышла финальная серия, миллионы поклонников дорам по всему миру уже были вовлечены в историю Соль и Сон Джэ, отчаянно желая узнать, сможет ли их любовь выдержать капризы жестокой судьбы.
«Хватай Сон Джэ и беги» начинается с главной героини, которая почти ничего не знает о собственной истории любви. Им Соль (Ким Хе Юн) не знает, что Рю Сон Джэ (Пён У Сок), K-pop айдол и объект ее привязанности, жил по соседству, когда они учились в старшей школе. Она не знает, что старые часы Сон Джэ, предмет, приобретенный фанатичной поклонницей Соль на аукционе, имеют способность переносить ее назад во времени. И она не знает, что, возможно, она единственный человек, который может спасти Сон Джэ от преждевременной кончины. Роли Соль и Сон Джэ стали прорывами в карьере Ким Хе Юн и Пён У Сока, они в самом деле заставили нас поверить, что они подростки, затем студенты колледжа, а потом взрослые люди около тридцати — и всегда влюбленные друг в друга.
Термин «мелодрама» включает греческий корень «μέλος-», что означает «песня, поэма, лирическое произведение». Большинство лучших режиссеров, снимающих мелодрамы, понимают, насколько важным инструментом для усиления эмоций зрителя может быть саундтрек, который помогает понять и сочувствовать тому, через что проходят персонажи. Именно в этом заключается сила хорошей музыки к мелодраме, и те, кто стоял за саундтреком к «Хватай Сон Джэ и беги», выполнили задачу на отлично. Такие треки, как «Spring Snow» (от популярной корейской группы 10cm) и «Sudden Shower» (баллада, исполненная Пён У Соком в образе Сон Джэ), стали олицетворять агонию и радость любви, которая преодолевает время. Последний трек занял высокие позиции в международных чартах и был исполнен Пён У Соком вживую на церемонии вручения наград MAMA Awards 2024, одной из главных церемоний в мире K-pop, подчеркнув, насколько популярной стала дорама.
«Хватай Сон Джэ и беги» не мог похвастаться самым большим бюджетом в отрасли или самыми известными звездами. Вместо этого у него была хорошая, качественно рассказанная история — в конечном итоге, самая важная вещь.
Кроме 10 лучших дорам по мнению журнала заслуживают внимания: «Цветы, которые распускаются по ночам» (Netflix), «Такой близкий предатель» (Netflix), «Доктор в кризисе» (Netflix), «Не хочу ничего терять» (Amazon Prime), «Багаж» (Netflix), «Чудесный мир» (Disney+), «Хороший партнёр» (Viki), «Чеболь против детектива» (Hulu), «Семья по выбору» (Viki), «Королева слёз» (Netflix).
Bigbaraboomary © YesAsia.ru