[Интервью] Чон Со Ни и Ли Джун Ён: правила любви

Интервью для журнала Allure Korea. Опубликовано 5 февраля 2025 года.

Смотрите также: Чхве У Шик, Пак Бо Ён, Ли Джун Ён и Чон Со Ни мечтают об ещё одном романтическом фильме в новой дораме

Чон Со Ни

Allure: Давненько мы не видели вас в мелодраме. В вашей фильмографии неожиданно мало романтических фильмов.

Чон Со Ни: Очень благодарна вам за такие слова! (смеется). Если многие так думают, мне будет приятно.

Allure: Те, кто обычно снимается в мелодрамах, часто испытывают трудности в жанровых фильмах. У вас же другая проблема?

Чон Со Ни: Многие впервые видели меня в боевиках. Поэтому я очень ценю свою роль в дораме «Когда расцветет моя любовь». Даже режиссеры при первой встрече делятся разными впечатлениями: кто-то отмечает ту мою роль, а кто-то воспринимает через мрачные и резкие образы из других фильмов.

Allure: А какой жанр вам ближе?

Чон Со Ни: Мелодрама! В детстве я их даже не любила, но сейчас вдруг начала обожать.

Allure: Ха-ха, у вас всего две мелодрамы. «Когда расцветет моя любовь» о 90-х годах, и роль в «Нашей цветущей юности», где вы переодевались в мужчину. Выходит, вы впервые играете любовь в современном фильме?

Чон Со Ни: Именно поэтому я так хотела принять участие в этом проекте. Я вдруг поняла, что никогда раньше не играла современную девушку. Почему я не могу сыграть кого-то современного? (смеется) Мне хотелось показать себя настоящую. И тогда появилась моя героиня Джу А из «Как в кино».

Allure: В вашем предыдущем проекте «Паразит: Серый» вы играли существо совсем без эмоций. А в мелодраме нужно передавать их тонкости. Как вы справлялись с этим?

Чон Со Ни: Любовь — это чувство, которое всем знакомо, поэтому бывает сложнее передать ее на экране так, чтобы она была правдивой, без привычных клише. Но именно поэтому я хотела сделать все идеально, чтобы зрители чувствовали, будто это их история. Я старалась быть искренней и эмоциональной.

Allure: Слоган фильма «Каждый становится хуже, когда влюблен» намекает, что любовь — это не всегда сладко. Какой она предстает в вашем фильме?

Чон Со Ни: В «Как в кино» два главных героя, и хотя их истории разные, они рассказывают об одном и том же. Любовь — это то, что постоянно меняется: как будто температура поднимается и опускается. Каждая пара показывает разный уровень этих изменений, и зрители смогут найти себе пару, которая им ближе.

Allure: В последние годы популярны реалити-шоу о свиданиях. Теперь мелодрамы конкурируют с реальными эмоциями, как, например, в шоу «Transit Love». Что вы думаете об этом?

Чон Со Ни: Во время работы над фильмом я впервые посмотрела это шоу. Оно увлекло меня полностью. Иногда актеры начинают полагаться на штампы, думая, что люди должны вести себя определенным образом, выражая свои эмоции. Но когда смотришь такие шоу, понимаешь, что эмоции героев меняются каждую секунду. Читая сценарий, эмоции персонажа я пыталась понять логически, но после этого шоу поняла, что возможны вообще любые реакции. Это изменило мои представления об актерской игре.

Allure: Вы хорошо умеете скрывать свои чувства, когда хотите?

Чон Со Ни: Я думаю, что умею. Но когда я не пытаюсь их скрыть, то лучше выражаю. Думаю, те чувства, которые действительно важны, невозможно скрыть. Например, пары в школе или на работе создают особую атмосферу вокруг себя.

Allure: Какую атмосферу создаете вы вместе с Ли Джун Ёном?

Чон Со Ни: Он сам признался, что редко смотрит мелодрамы. (Смеется) Я уже поняла, что кастинг очень важен, и результат всегда непредсказуем. С каждым разом это становится все яснее. Ли Джун Ён был отличным партнером. Это не просто вежливые слова — он действительно такой. Он взрослый, заботливый и внимательный человек. На самом деле, все четверо актеров, играющих главные роли в этом фильме, довольно спокойны, включая Ли Джун Ёна. Он первым подошел ко мне и сказал: «Я помогу тебе с твоим персонажем. Поделись своими мыслями в любое время». Обычно такие вещи трудно выразить словами, но он первым начал разговор. Это придало мне уверенности. У меня было много сомнений относительно характера Джу А.

Allure: В конце концов, вы поняли ее характер?

Чон Со Ни: Одно время я даже думала: «Не знаю, что у нее на уме». Я пыталась определить ее характер, и это было непросто. Но Ли Джун Ён верил в меня. Это дало мне огромную силу.

Allure: Работа, которую вы так долго ждали, скоро выйдет. Довольны ли вы результатом?

Чон Со Ни: Да, очень. Я поклонница сценариста Ли На Ын, и считаю, что мы остались верными ее сценарию. Были моменты, когда я говорила: «Как здорово, что я могу произнести эту реплику!» Эмоции шли вслед за этими репликами, и это было замечательно.

Allure: Значит, дело в силе сценария?

Чон Со Ни: Наверное, да. Работая рядом с Ли Джун Ёном, я часто замечала, что мой персонаж становится более естественным. Мы часто задавались вопросом: «Почему мы такие?» Для этой роли я даже подстриглась.

Allure: Какой момент съемок был самым радостным?

Чон Со Ни: Было одно особенно важное для меня место в сценарии, которое я очень хотела сыграть. После команды «Стоп!» сценаристка похвалила меня: «Это выглядело так реально, отлично сыграно». И ее слова укрепили мою уверенность. Моя главная цель в этом проекте состояла в том, чтобы быть собой. Я очень старалась быть естественной и непринужденной.

Allure: Никто не умирает в этом фильме, правда? Сегодня классические мелодрамы стали редкостью. Даже в мелодраме всегда приходится искать преступника, и кто-то умирает.

Чон Со Ни: Ха-ха-ха! Совершенно верно! Можно смотреть спокойно. Я тоже соскучилась по легким и приятным мелодрамам, в которой каждый зритель сможет увидеть частичку себя, почувствовать те же эмоции, что переживают герои. Наша дорама именно такая, и я надеюсь, что таких проектов будет больше.

Allure: Какую мелодраму вы смотрели чаще всего?

Чон Со Ни: «Кэрол»! Я смотрела этот фильм, когда еще плохо знала себя и во всем сомневалась. Там есть героиня — ее зовут Тереза — которая говорит: «Мне даже сложно выбрать вечернее меню». Она встречает Кэрол и меняется. Мне понравилось, как Тереза осознает, что она хочет и кого любит, и начинает идти своим путем. Поэтому я пересматривала этот фильм снова и снова. Мне нравится идея отношений, в которых оба партнера становятся лучше после встречи друг с другом. Лучше быть одному, чем разрушать друг друга.

Allure: Для вас идеальная любовь — та, которая помогает расти?

Чон Со Ни: «Кэрол» буквально наполнила тот год для меня. Я где-то прочитала фразу: «Самый лучший подарок, который дарит любовь, — это понимание». Полностью согласна с этим. Наверное, самое значительное, что остается у меня после встречи с кем-то, — возможность посмотреть на мир с другой точки зрения. Некоторые люди кардинально меняют мою реальность, даже если потом исчезают.

Allure: Похоже, такие слова могла бы сказать Джу А.

Чон Со Ни: Вот за это я безумно люблю свое дело. Каждый проект, над которым я работаю, кажется лучшим, и каждая роль — лучшей. Моя профессия вызывает у меня самые сильные эмоции. Конечно, бывают трудности, но я стараюсь не обращать на них внимания. Я всегда думаю о том, насколько мне важно находиться в этом пространстве и создавать что-то вместе с этими людьми.

Allure: Есть ли сходство между работой над фильмом и отношениями?

Чон Со Ни: Они одновременно делают меня счастливой и мучают.

Ли Джун Ён

Allure: Каков ваш герой Хон Ши Джун в «Как в кино»?

Ли Джун Ён: Он реальный человек. Его переживания близки каждому. Я сам, как актер, часто размышлял о тех вещах, которые его тревожат, поэтому легко ему сопереживал.

Allure: О каких переживаниях идет речь?

Ли Джун Ён: Ши Джун называет себя талантливым, но сам понимает, что это не так. Тем не менее, он продолжает двигаться вперед, несмотря ни на что. Эта черта мне очень близка.

Allure: Вы много снимаетесь, но считаете, что у вас нет таланта?

Ли Джун Ён: Честно говоря, я не думаю, что я талантливый актер. Скорее я — трудоголик. Поэтому, когда вижу людей с настоящим талантом, мне становится завидно. В этом смысле я похож на Ши Джуна.

Allure: Танцы можно репетировать всю ночь напролет, но какие усилия нужны, чтобы стать лучшим актером?

Ли Джун Ён: Я ходил на прослушивания, не спал ночами, и даже если проваливался, продолжал пробовать снова и снова. Меня часто ругали на съемочной площадке. Я слышал комментарии вроде: «Ты так собираешься играть?» Но это лишь становилось для меня еще одним стимулом. Хотя тогда это ранило, сейчас я понимаю, что это были ценные советы.

Allure: Какие чувства вы испытали, когда получили положительные отзывы за роль в сериале «День собак: Преследование дезертиров»?

Ли Джун Ён: Невозможно описать словами. До сих пор я невероятно благодарен режиссеру Хан Джун Хи. Иногда, когда мы встречаемся, мы обсуждаем это. Благодаря ему мир узнал обо мне немного больше. То же самое произошло и с дорамой «Девушка в маске», и с другими смелыми проектами на Netflix, такими как «Чувство морали» и «Охотники с пустоши». Чем меньше уверенности у меня было, тем больше я старался.

Allure: В этом году у вас также запланировано несколько премьер, и все они ожидаемы. Помимо «Как в кино», это «Когда жизнь дает тебе мандарины» и второй сезон «Слабого героя», а также «На Рэ, восстань».

Ли Джун Ён: Поскольку я родился в год Быка, я, как бык, усердно работаю. (смеется) Мне не по себе, когда я отдыхаю. Приближается тот день, когда я уйду в армию, у меня будет небольшой перерыв, и это одновременно волнует и радует меня. Я начинаю задумываться, сделал ли я все возможное в профессии.

Allure: И как вы себе отвечаете на этот вопрос?

Ли Джун Ён: Я не уверен, но я постараюсь завтра выложиться на съемочной площадке. (смеется) Я так живу уже несколько лет. Все проекты были для меня важными, и я не мог пропустить ни одного. На самом деле, съемки «Как в кино» пересеклись еще с двумя проектами. Я почти спал в машине, но это тоже было весело. Может быть, я стал немного взрослее. Я смог со всем справиться, потому что подумал: «Оказывается, меня ждут в новых ролях». В «Слабом герое» у меня была небольшая роль, но режиссер сказал, что она будет очень важной.

Allure: Первой вашей работой в этом году, которую увидят зрители, станет «Как в кино».

Ли Джун Ён: Ах, точно. «Как в кино» действительно забавный фильм. Я говорю это с уверенностью. Мне нравились не только наши сцены, но и сюжет другой пары. Часто возникали моменты, когда я думал: «Кажется, я понимаю эти чувства». Это настоящая мелодрама.

Allure: Основополагающее настроение мелодрамы — эмпатия.

Ли Джун Ён: Именно. Линии эмоций моего персонажа были захватывающими.

Allure: Говорят, что молодое поколение избегает романтических отношений из-за нехватки энергии. Будет ли мелодрама востребована в наше время?

Ли Джун Ён: Наш сериал может стать доказательством обратного. За последнее время я видел не так уж много работ, которые заставляют задуматься о романтике. А посмотрев «Как в кино» люди могут подумать: «Может, влюбиться?» или «Вот почему я не влюблен прямо сейчас». Поэтому я рад, что принял участие в таком проекте. Раньше я всегда был недоволен своей работой, но в этот раз все в разы лучше.

Allure: Уже чувствуется удовлетворение от проделанной работы. В чем секрет?

Ли Джун Ён: Трудно почувствовать себя на прогулке, когда идешь на работу. Но в этот раз когда я шел на съемочную площадку, я был так рад! Это звучит неправдоподобно, но это правда.

Allure: Четверо интровертов собрались вместе, и атмосфера стала мирной.

Ли Джун Ён: Сначала было неловко, но я проводил много времени с У Шиком и Со Ни. Мы общались как друзья. Обо мне все заботились, как о младшем коллеге, и это помогло мне раскрыться. Атмосфера на площадке напоминала «I» среди маленьких букв «е». Режиссер тоже был интровертом.

Allure: Со Ни упомянула, что вы оказали ей большую поддержку, подойдя первым.

Ли Джун Ён: Правда? Я рад. Когда она волновалась, я говорил ей: «Все хорошо», «Ты хорошо играешь», «Отлично» — поддерживал ее. Она моя коллега, и я обязан был помогать ей, но это было искренне, потому что она очень старательная и увлеченная. От нее и я заряжался энергией и работал усерднее. Те, кто хорошо выполняют свою работу, меня вдохновляют.

Allure: История ваших персонажей в фильме «Как в кино» напоминает американские горки…

Ли Джун Ён: У нас эмоций больше. Мы с коллегами, режиссером и сценаристом много их обсуждали.

Allure: Вы говорили, что предпочитаете экшн и не смотрите мелодрамы…

Ли Джун Ён: Я переживаю, что если увижу хорошую мелодраму, могу засомневаться, что начну подражать актерам. Моя игра должна идти от меня, а не копировать чужие идеи. Поэтому я редко смотрю мелодрамы. Реалити-шоу о свиданиях тоже не привлекают меня. Вместо этого я предпочитаю сосредоточиться на своей игре.

Allure: Что стало для вас самым большим источником радости в этом проекте?

Ли Джун Ён: Я плохо играю на музыкальных инструментах. Но поскольку мой герой — композитор, мне пришлось самому в кадре играть на фортепиано и гитаре. Я много практиковался и в итоге у меня все получилось.

Allure: В реальной жизни вы также испытываете недостаток энергии для романтики?

Ли Джун Ён: На самом деле, мелодрама и романтика — это состояния, которые мне даются с трудом. (смеется) Мне комфортно быть одному. Я занят работой.

Allure: Что общего у творчества и любви?

Ли Джун Ён: Это довольно сложный вопрос. Нужно вспомнить то, что было несколько лет назад… (смеется) Возможно, то, что нельзя лгать? Часто лучше поступать искренне.

Allure: Даже если ложь во благо?

Ли Джун Ён: Как и в актерстве, я думаю, нельзя просто сказать «этого достаточно». Такие мысли могут привести к остановке. То же самое касается и отношений. Вместо того чтобы думать «этого должно хватить», лучше следовать своим чувствам и говорить честно. Может, стоит показать себя таким, какой ты есть?

Allure: Кажется, в тех отношениях давно уже ничего не было.

Ли Джун Ён: Я всегда сдержан. Когда кто-то говорит «давай расстанемся», я говорю «ну ладно». Если чувства другого изменились, сколько пользы будет от попыток удержать их? Я не понимаю таких вещей, как «играть на нервах». Кроме игры, мне особо не о чем беспокоиться.

Allure: Какие сильные стороны у вашего героя?

Ли Джун Ён: Он постоянен. Всегда одинаков. Я тоже давно не думал о романтике. (смеется)

Allure: У вас мало опыта в отношениях, и вы даже не любите мелодрамы, так что вам наверняка было нелегко работать над «Как в кино»?

Ли Джун Ён: Да, я очень мало помню о своих прошлых романах, поэтому мне пришлось много спрашивать сценариста и слушать истории о любовных переживаниях моих знакомых. «Как прошли ваши отношения?» или «Что вы тогда чувствовали?» — вот такие вопросы я задавал. Но в основном я просто следовал сценарию, буквально заучивая каждую строчку. На самом деле все ответы уже были там, в сценарии. Мне нужно было лишь понять, куда двигаться дальше. Я думаю, что лучшее получается, когда удается совместить намерения автора со своим собственным подходом, не нарушая при этом исходную идею.

Allure: Меня очень заинтересовала история двух людей, которые переживают свои «американские горки» в отношениях. Сегодняшняя фотосессия будет посвящена тому времени, когда они были счастливы вместе.

Ли Джун Ён: Надеюсь, все получится. Самая грустная часть для меня — это сцены воспоминаний о старшей школе: когда я смотрю на себя в них, то вижу только щетину. (смеется) Думаю, после «Слабого героя» и «Как в кино» пора наконец снять школьную форму.

Bigbaraboomary © YesAsia.ru