[Интервью] Чу Ён У для Arena Korea: «Хочу удивлять своей игрой»

Интервью для Arena Korea. Опубликовано 18 февраля 2025 года.

Хирург в центре травматологии, телохранитель в эпоху Чосон, ветеринар в сельской местности — персонажи, которых играет Чу Ён У, кажутся максимально органичными. Именно эта естественность заставляет нас восхищаться этим молодым актером. Чу Ён У хочет, чтобы его запомнили как актера, который любит играть.

Arena: В дораме «Травматологический центр: Золотой час» вы носите очки. Как вы их выбрали?

Чу Ён У: Команда костюмеров принесла мне около 50 пар. Я сидел перед зеркалом вместе с режиссером — он носит очки — и примерял. Мы выбрали те, которые больше всего подходили моему персонажу, Ян Джэ Вону. На самом деле у меня не слишком мягкие черты лица. Я хотел, чтобы очки придавали моему герою мягкости, особенно когда я стою рядом с главным героем Пэк Кан Хёком. Очки должны были подчеркнуть характер и внутреннюю уверенность моего персонажа, но при этом быть удобными, ведь в сериале много сцен, где я бегаю по больнице.

Arena: Кстати, как у вас со зрением?

Чу Ён У: У меня отличное зрение. Оба глаза 2.0. (Смеется)

Arena: Если бы вы могли сами создать очки для нового сезона «Травматологического центра», какие бы вы выбрали?

Чу Ён У: Я бы хотел использовать те же очки, что и в первом сезоне. Я очень привязался к ним. С другой стороны, я могу и снять их. Джэ Вон уже сделал шаг к тому, чтобы стать таким же, как Пэк Кан Хёк — во втором и третьем сезонах мой герой может стать для кого-то таким же харизматичным наставником. Тогда, возможно, будет вполне уместно снять очки. Правда, для этого придется надеть контактные линзы или сделать лазерную операцию. (Смеется)

Arena: Сегодня на съемках вы тоже носили очки. Есть ли какие-то особенные очки, которые вам понравились?

Чу Ён У: Лично мне запомнились очки с тонкими оправами и очки совсем без оправы. Первые похожи на те, которые носил Джэ Вон в «Травматологическом центре», и мне они очень понравились. А очки без оправы напомнили мне те, которые носил Пак Шин Ян в дораме «Влюбленные в Париже».

Arena: «Влюбленные в Париже» вышли в 2004 году, когда вам было всего шесть лет, но вы все равно помните их.

Чу Ён У: Да, я действительно обожаю Пак Шин Яна. Мне нравятся не только «Влюбленные в Париже», но и «Привет, дхарма» и «Ослепительный день». Для актеров моего возраста он как учитель — играет как по учебнику. Я еще не встречал его лично, но если когда-нибудь встречу, то, наверное, сильно разволнуюсь.

Arena: Я слышал, что вы довольно поздно решили стать актером. В старшей школе вы были прилежным учеником. Когда вы впервые начали готовиться к актерской карьере?

Чу Ён У: Это было зимой, когда мне было 19 лет. Я начал учиться актерскому мастерству в третьем классе старшей школы, так что это было довольно поздно.

Arena: Было ли какое-то произведение или актер, которые вдохновили вас на актерскую карьеру?

Чу Ён У: У меня был друг, который начал актерскую карьеру раньше меня. Однажды он предложил мне пойти на спектакль «Смерть коммивояжера». Это было в Тэджоне, недалеко от моего дома. Там я увидел игру Ли Сун Джэ. Я был поражен тем, как он мог так страстно играть на протяжении всего спектакля. Мне стало интересно, что вдохновляет этих актеров на такую преданность своему делу.

Arena: А есть ли фильм, который стал для вас учебником?

Чу Ён У: «Удар» с Чон У Соном и Го Со Ён.

Arena: Он вышел еще до вашего рождения.

Чу Ён У: Мой отец очень любит кино, особенно корейское. Он смотрит все жанры, от комедии до нуара. Я помню, как мы смотрели фильмы вместе. Заказывали еду, ее привозили на большом блюде. Я садился рядом с отцом и смотрел фильмы, держа это блюдо. «Удар» был одним из тех фильмов. Я пересмотрел его, когда начал учиться актерскому мастерству. Даже в детстве я чувствовал силу, которую имеют фильмы и актеры. Они могут заставить людей смеяться и плакать в течение двух часов. В повседневной жизни такие переживания встречаются не так часто.

Arena: Зрители «Травматологического центра» часто говорили, что Ян Джэ Вон как будто вышел прямо из оригинального вебтуна. Вы хотели, чтобы Ян Джэ Вон выглядел именно так?

Чу Ён У: Во-первых, он врач. Я хотел, чтобы он выглядел как человек, который готов работать днем и ночью, жертвуя своим сном, чтобы спасти людей. И, конечно, одной из моих задач было максимально точно передать образ Ян Джэ Вона из вебтуна. Поэтому я готовился к роли, представляя, что это прямая адаптация оригинала. Стараясь вжиться в персонажа, я хотел, чтобы мои реплики и действия выглядели так, как будто их выполнял сам Ян Джэ Вон. К счастью, зрителям это передалось, и я был рад, что смог достичь этой цели.

Arena: Когда вы впервые прочитали оригинальный вебтун?

Чу Ён У: Я читал его с самого начала подготовки к съемкам. Обычно я очень люблю вебтуны, комиксы и аниме, и «Травматологический центр» был одним из тех, которые я ждал каждую неделю.

Arena: Какой персонаж вам больше всего понравился?

Чу Ён У: Пэк Кан Хёк. (Смеется)

Arena: Есть у вас любимая сцена?

Чу Ён У: Это сцена, где Пэк Кан Хёк впервые называет меня по имени, а не «номер один» или «анус». В этот момент я был так рад, что даже выругался. Это было в конце съемок, и момент, когда меня назвали «господин Ян», был очень трогательным.

Arena: А если выбирать из тех, в которых вы не заняты?

Чу Ён У: Каждый раз, когда появлялся Хан Ю Рим в исполнении Юн Кён Хо, я много смеялся и плакал. Он был великолепен в комедии, но особенно запомнилась сцена, где его дочь оказалась в экстренной ситуации, и он переживал за нее. Я плакал прямо на съемочной площадке, а потом снова плакал, когда смотрел эту сцену дома. Только отец может по-настоящему понять чувства отца в такой ситуации. Я думаю, что сейчас не смог бы сыграть такую роль. Поэтому она особенно сильно на меня повлияла.

Arena: До того, как вы стали актером, я слышал, что вы мечтали стать биологом. Если бы вы стали врачом, в какой области вы бы специализировались?

Чу Ён У: Может быть, в ортопедии? Когда я был маленьким, часто ломал кости. Однажды я сломал левую ключицу, катаясь на велосипеде, а играя в футбол, сломал палец на ноге. Пальцы на руках часто ломал. В такие моменты врачи-ортопеды всегда были рядом. Они успокаивали меня и сами делали все необходимое. С детства я думал, что ортопеды выглядят очень внушительно и круто.

Arena: Есть ли какие-то особенности в работе над медицинским сериалом?

Чу Ён У: Для врачей гигиена очень важна. Я старался коротко стричь ногти. В операционной есть много строгих правил, которые врачи должны соблюдать. Поэтому в сценах в операционной я старался быть максимально напряженным, как будто я действительно проводил операцию.

Arena: Вам помогали консультанты?

Чу Ён У: О ногтях мне рассказал Джу Джи Хун. Он сказал, что мы должны обращать внимание на такие детали до конца съемок. Наблюдая за тем, как он уделяет внимание таким мелочам, я был поражен.

Arena: Вы уже сыграли множество разных ролей: полицейского, ветеринара, врача-травматолога. Была ли у вас роль, которая, по вашему мнению, наиболее соответствовала вашему характеру?

Чу Ён У: В «Истории леди Ок» я играл Су Хви, который читал романы. Эта роль была интересна тем, что у нее было много общего с актерской профессией. Мне понравилось играть ветеринара Джи Юля в «Неожиданном деревенском дневнике». Я очень люблю животных, и во время съемок я встречал животных, которых обычно не увидишь в зоопарке. Это было очень захватывающе.

Arena: Я слышал, что вы даже держали новорожденного теленка.

Чу Ён У: Да, это был уникальный опыт. Я даже слушал, как бьется сердце кролика. Во время съемок я думал, что если бы я стал ветеринаром, то был бы очень доволен своей работой.

Arena: Если бы вам пришлось носить одну и ту же одежду в течение недели, что бы вы выбрали: врачебный халат или ханбок?

Чу Ён У: Я думаю, врачебный халат. Лично я очень люблю ханбок, но если бы я носил его ночью, люди вокруг могли бы принять меня за мрачного жнеца. (Смеется) Ради других людей я бы выбрал врачебный халат.

Arena: Воплощая ваших персонажей, вы можете испытать то, что хотелось бы узнать или попробовать. Есть ли роль, которую вы хотели бы сыграть в будущем?

Чу Ён У: Я всегда стремлюсь сыграть брутального мужчину, но поклонники считают меня милым. (Смеется.) Мне хочется сыграть по-настоящему крутую роль. Предпочтительно в жанре экшена. Боксера, например, или солдата.

Arena: Сомневались ли вы когда-нибудь в том, правильно ли играете свою роль?

Чу Ён У: В «Истории леди Ок» я играл две роли: Юн Гёма и Су Хви. Когда читали сценарий, я подумал, что нужно сыграть так, чтобы эти два персонажа выглядели максимально разными. Но Им Джи Ён сказала, что мне не нужно играть доктора Джекила и мистера Хайда — кардинально менять голос и выражение лица — а стоит сосредоточиться на более мелких деталях. Она сказала, что люди должны были понять, кто из персонажей на экране, просто по тому, как они стоят.

Arena: Без слов играть, наверное, сложнее?

Чу Ён У: Да, это сложно. Это было вызовом и для меня. В конце концов, я понял, что изменения должны происходить внутри, а не снаружи. Поэтому я менял лишь самые мелкие детали. К счастью, зрители говорят, что два моих персонажа отличались манерой речи и даже походкой. Это было для меня большой похвалой.

Arena: Что нового вы узнали, работая над «Травматологическим центром»?

Чу Ён У: Я понял, что если актеру интересно играть, то и зрителям будет интересно смотреть. На самом деле, я слышал это от старших коллег давно, но именно на съемках «Травматологического центра» я почувствовал это на собственном опыте.

Смотрите также: Объявлены планы трансляции новой дорамы с Чу Ён У и Чо И Хён

Arena: Как вы думаете, в чем ваши сильные стороны как актера?

Чу Ён У: У меня, наверное, больше недостатков, чем преимуществ. Но в последнее время мне нравится мой голос, и это приятно слышать. Старшие коллеги говорят, что для актера важно любить свой собственный голос, потому что уверенность в своем голосе придает уверенность в том, как ты произносишь свои реплики, и это, в свою очередь, придает очарование твоему персонажу.

Arena: Фанаты тоже говорят, что им нравится ваш низкий голос. Он похож на голос вашего отца?

Чу Ён У: Голос моего отца еще ниже, чем мой. Мой младший брат больше похож на него. В доме иногда даже путают, кто из нас говорит. (Смеется)

Arena: Каким, по вашему мнению, должен быть хороший актер?

Чу Ён У: Это довольно абстрактный вопрос, но когда я слышу его сейчас, у меня возникают новые мысли. Когда я поступал в университет, я отвечал на этот вопрос так, как мне сказали учителя. Хороший актер должен сначала стать хорошим человеком. Он должен уметь держать свои обещания и выполнять свои обязанности.

Arena: А как вы относитесь к этому ответу сейчас?

Чу Ён У: Я думаю, что хороший актер — это тот, кто может создать вокруг себя пространство, в котором другие могут чувствовать себя комфортно. Это не просто приходит с опытом. Это значит, что актер заранее тщательно подготовился к своей роли. Есть актеры, которые не только отлично играют, но и внимательно следят за всем процессом на съемочной площадке. Они могут пожертвовать своим временем ради общего дела. Я думаю, что такие актеры — хорошие.

Arena: Каким актером вы хотели бы, чтобы вас запомнили?

Чу Ён У: Я хочу, чтобы люди, глядя на мои роли, думали: «Этот человек действительно любит играть». Это моя искренняя мечта. Есть актеры, которые каждый раз удивляют своей игрой, и я хочу быть одним из них.

Bigbaraboomary © YesAsia.ru