Режиссер Ким Вон Сок снял многие популярные дорамы: в 2018 году вышел «Мой аджосси» с АйЮ и Ли Сон Гюном; в 2016-м — «Сигнал» с Ли Дже Хуном, Ким Хе Су и Чо Джин Уном; в 2014-м — «Мисэн: неполная жизнь», в котором сыграли Им Шиван и Кан Ха Ныль. Один из его ранних проектов, «Скандал в Сонгюнгване» 2010 года, способствовал карьере Пак Мин Ён, Сон Джун Ки и Ю А Ина. Поэтому когда Ким согласился занять режиссерское кресло дорамы «Когда жизнь преподносит мандарины», ожидания были высоки. Дорама стала еще одним хитом режиссера, получив множество номинаций на премии Baeksang Arts Awards 2025 года, в том числе в категориях «Лучший сериал» и «Лучший режиссер».
Смотрите также: Объявлены номинанты на 61-ю премию Baeksang Arts Awards
Рецепт успеха Кима в дорамах прост. Он выбирает проекты, которые кажутся ему интересными и которыми хочет поделиться с окружающими.
«И сюжет, и персонажи важны, но я придаю немного больше значения персонажам», — сказал Ким. — «Меня привлекают сценарии, где персонажи кажутся живыми, интрига сохраняется до самого конца, и юмор органично вплетен в повествование. Если присутствуют все эти элементы, я возьмусь за проект независимо от жанра».
Сюжет дорамы «Когда жизнь преподносит мандарины» сосредоточен вокруг двух персонажей: сильной и умной Э Сун, которую играет АйЮ, а позже Мун Со Ри, и преданного Кван Шика, которого играют Пак Бо Гом и позже Пак Хэ Джун. Герои в этом сценарии определенно привлекли внимание Кима, но было и другое: «Обожаемые многогранные персонажи, остроумные и забавные диалоги, характерный для сценариста Им Сан Чун, и глубоко трогательная история — трудно выбрать один аспект, который меня захватил, потому что мне понравились все. Я давно являюсь поклонником сценариста Им Сан Чун».
Им Сан Чун также является автором сценария к дорамам «Мой третьесортный путь» и «Когда цветет камелия». В проекте «Когда жизнь преподносит мандарины» режиссер впервые сотрудничал со сценаристом Им Сан Чун, а с певицей и актрисой АйЮ Ким уже работал: в дораме «Мой аджосси» она сыграла молодую женщину, которая оказалась втянутой в попытку шантажа. Ее героиня в «Когда жизнь преподносит мандарины» более сильная и стойкая, но жизни обеих меняются благодаря добрым поступкам.
«После съемок дорамы «Мой аджосси», я знал, насколько АйЮ старательная и скрупулезная актриса», — сказал Ким. — «Роль этом в сценарии охватывает различные этапы жизни двух женщин — школьницы и молодой матери Э Сун, студентки колледжа и молодой матери Гым Мён. Было естественно, что первой пришла мысль именно об АйЮ, поскольку она способна передать все нюансы и разнообразие этих персонажей».
«Гым Мён — персонаж, который внешне напоминает свою мать Э Сун, но это два разных человека, две личности», — добавил Ким. — «Кроме того, между их эпохами существует разрыв примерно в 20 лет, что делает их опыт еще более разным. Я подумал, что выбор АйЮ на обе роли более драматично подчеркнет сходства и различия между жизнью Э Сун и Гым Мён. Этот выбор стал возможен благодаря актерскому таланту АйЮ».
Сюжет перескакивает вперед и назад во времени. Сцены из разных эпох дают необходимый контраст, чтобы наглядно показать, насколько дети часто остаются невнимательными к прошлым трудностям родителей или мечтам, которые те лелеяли в молодости.
«Я выбрал этот подход, чтобы более эффективно и увлекательно подчеркнуть различия между жизнями поколений родителей и их детей», — пояснил Ким. — «И показать, что наши родители, которые сейчас могут казаться обычными, тоже имели свои яркие, юношеские моменты».
Есть сцена, где Гым Мён, уставшая от жизни в Сеуле и переживающая трудности в отношениях, говорит своей пожилой матери Э Сун, что она не хочет жить так же, как ее мама. Э Сун отвечает, что была счастлива по-своему, и что ее жизнь тоже была яркой и насыщенной.
«В тот момент сцена переходит к флешбэку молодой Э Сун, которая из тесной кухни весело машет рукой Кван Шику», — рассказал Ким. — «Несмотря на то, что ей пришлось отказаться от своей мечты и работать на кухне, она находит радость в наблюдении за тем, как маленькая Гым Мён свободно катается на велосипеде, а ее муж уходит на работу. Этот момент счастья среди борьбы не был бы таким сильным без сцены разочарования Гым Мён в настоящем».
Сплетая прошлые трудности героев со сценами их более спокойного настоящего, Ким также стремился предотвратить чрезмерное эмоциональное истощение зрителей.
«Например, в эмоционально напряженной сцене, где Э Сун прощается с Кван Шиком в порту Чеджу, вставлена современная беседа между взрослой Э Сун и Гым Мён», — отметил Ким. — «Это не только вызывает любопытство — действительно ли молодая пара рассталась? Что случилось с Кван Шиком, который теперь отсутствует в жизни Э Сун? Но эта сцена также говорит, что несмотря на такое болезненное расставание, Э Сун не живет сейчас в совершенном горе. Если так рассказывать историю, это помогает избежать излишнего эмоционального утомления зрителей».
Поскольку структура драмы включает пересечение временных линий, крайне важно было создать плавные и естественные переходы.
«Это не было сложно, скорее наоборот, приятно, благодаря тщательно прописанному сценарию», — подчеркнул Ким. — «Похожие выражения или позы одного персонажа, параллельные действия другого и разнообразные методы отображения течения времени были точно описаны в сценарии, что сделало процесс ясным и увлекательным».
Одним из сюрпризов для зрителей стало появление Ким Сон Хо, сыгравшего роль Пак Чон Сопа. Информация об участии в дораме звезды сериалов «Приморская деревня Ча-ча-ча», «Стартап» и «Тиран» могла бы подогреть интерес к проекту, но Ким Вон Сок решил удивить зрителей масштабом участия актера.
«Ким Сон Хо исполняет роль Чон Сопа, который становится возлюбленным Гым Мён, а затем ее мужем», — сказал Ким. — «Это достаточно крупная роль во второй половине сериала, он она все же является центральной фигурой, движущей сюжет».
Дорама «Когда жизнь преподносит мандарины» в основном сосредоточена на жизни Э Сун и Кван Шика, а истории людей, окружающих их, лишь расширяют ее.
«Если бы участие Ким Сон Хо было объявлено заранее, это могло бы отвлечь внимание от основной идеи, которую пытается донести эта дорама», — заявил Ким. — «Его роль была указана как камео, и в Корее, когда приглашенная звезда должна стать неожиданностью ближе к концу сериала, обычно не раскрывают ее участие заранее».
Во многих дорамах Ким Вон Сока есть вдохновляющий персонаж — тот, чьи добрые, сострадательные, смелые и верные поступки мотивируют зрителей поступать правильно и в собственной жизни. В недавнем интервью Пак Бо Гом сказал, что роль Кван Шика вдохновляет его становиться лучше.
«Для этого не особой причины — я просто наслаждаюсь созданием дорам, которые оставляют людей с теплым чувством внутри», — признался Ким. — «Конкретно эта дорама создавалась с мыслью: «Желаю, чтобы люди ненавидели друг друга чуть меньше».
В «Когда жизнь преподносит мандарины» есть много моментов в решимости Э Сун и преданной верности Кван Шика, достойных восхищения.
«Мы живем в эпоху ненависти», — отметил Ким. — «В Корее существуют многочисленные стены — между поколениями, полами, регионами, и эти разделения становятся все более прочными. Дорамы, которые я создаю, по сути, о совместной жизни. Мир, будь то в прошлом или сейчас, всегда был непростым местом для жизни, и он становится еще сложнее, когда мы не находим способа стоять вместе. Чтобы сосуществовать, я считаю, нам нужно признать, что другие столь же ценны, как и мы сами. В конечном счете, это история о любви. Любовь между партнерами, друзьями, членами семьи — вот эмоции, которые делают мир достойным совместного проживания».
Bigbaraboomary © YesAsia.ru
