Лица Пак Бо Гома и АйЮ, звёзд популярной дорамы Netflix «Когда жизнь преподносит мандарины», якобы были использованы без разрешения в одном из супермаркетов в Китае, что вызвало волну общественного возмущения.
Поскольку дорама официально недоступна в Китае, это вызывает серьёзные опасения относительно её нелегального распространения и нарушения прав на изображение.
Профессор Со Гён Док из Женского университета Сунгшин заявил: «Я получил сообщения от пользователей сети о том, что крупный супермаркет в провинции Хэбэй, Китай, использует сцены из дорамы без разрешения в маркетинговых целях».
На фотографиях с места видно, как кадры из дорамы с участием Пак Бо Гома (Ян Кван Шик) и АйЮ (О Э Сун) используются на рекламных баннерах. Их изображения размещены в разных отделах с продуктами, рядом с такими фразами, как: «Сладкая капуста!» и «Попробуйте гороховый рис от Э Сун!»
Профессор Со Гён Док осудил произошедшее: «Речь идёт не только о незаконной трансляции, но и о вопиющем коммерческом использовании образов актёров без их согласия. В последние годы персонажи из корейских хитов, таких как «Игра в кальмара» и «Слава», также неоднократно использовались в Китае для продвижения поддельных товаров и получения прибыли».
Смотрите также: Объявлены номинанты на 61-ю премию Baeksang Arts Awards
Несмотря на то что Netflix официально недоступен в Китае, корейские дорамы — включая «Когда жизнь преподносит мандарины» — продолжают широко распространяться через неофициальные каналы, что подогревает продолжающееся незаконное использование и коммерциализацию их контента (подробнее о популярности дорамы в Китае здесь).
Профессор Со добавил: «Если китайские власти закрывают глаза на происходящее, то это фактически означает, что они одобряют нелегальное распространение иностранного контента. Необходимы срочные меры на правительственном уровне, чтобы защитить права корейских создателей и их интеллектуальную собственность».
А что вы думаете о подобном использовании кадров из сериала?
alenamalg © YesAsia.ru
