[Интервью] Юк Сонджэ и Бона о работе над дорамой «Возвращение во дворец»: «У нас еще все впереди»

Интервью журналу Cosmopolitan Korea. Опубликовано 12 мая 2025 года.

Cosmo: Фэнтезийная историческая дорама «Возвращение во дворец» рассказывает о шаманке Ё Ри (Бона из WJSN, она же Ким Джи Ён) и имуги Кан Чоле, оказавшимся запертым в теле ее первой любви Юн Гапа (Юк Сонджэ из BTOB), и их борьбе против злого духа, затаившего обиду на королевскую семью. Уже одно описание вызывает любопытство. Что именно привлекло вас обоих в этот проект?

Сонджэ: Мне изначально нравился жанр фэнтези, плюс по мере развития сюжетам постепенно появлялись интригующие истории разных призраков с собственными мотивами. Я сыграл две роли — Юн Гапа и Кан Чоля. Конечно, особенно меня заинтересовал Кан Чоль, и возможность сыграть эмоции, впервые испытанные имуги в человеческом мире.

Бона: Я тоже обожаю фэнтези, хотя раньше ни разу не снималась в таком жанре. Сама идея фильма показалась мне свежей и увлекательной, а история отношений между шаманкой и имуги — оригинальной.

Смотрите также: Юк Сонджэ и Бона демонстрируют свою химию на закадровых фото дорамы «Возвращение во дворец»

Cosmo: Вы оба давно мечтали сняться в фильме жанра фэнтези. Во время нашего прошлого разговора Сонджэ говорил об этом. Похоже, ваша мечта сбылась.

Сонджэ: Да, действительно! Это мой первый исторический фильм, да еще и с элементами фэнтези. Поэтому съемочный процесс включал много боевых сцен с использованием мечей и другого оружия. Приемы вроде «рассечение воздуха» или «создание вихря» поначалу казались очень сложными. Но я понимал, что это моя работа, и вместе с режиссером мы придумывали идеи, доводили каждую сцену до совершенства. Я понял, что от меня непосредственно зависит то, что у нас в итоге получится, поэтому смело играл роль так, как сам считал правильным.

Cosmo: Зрители видят готовую картинку с уже добавленной компьютерной графикой, но актерам нужно играть в воображаемом пространстве. Вы отлично справились с этим заданием.

Сонджэ: Конечно, в этом огромная заслуга команды специалистов по визуальным эффектам. Иногда они показывали нам промежуточные версии сцен с наложенной графикой, и благодаря их отличной работе я становился все увереннее. Постепенно даже привык и перестал чувствовать себя неловко.

Бона: Я вообще никакой неловкости у Сонджэ не заметила. Для меня это был первый опыт участия в проекте подобного жанра, поэтому сначала было сложно. Обычно я размышляю: «Что бы сделала я сама в такой ситуации?» Однако здесь эту стратегию было сложно применить. Поэтому когда начались съемки, я наблюдала за работой Сонджэ и многому от него училась.

Cosmo: Вы рассказывали, что перед съемками ходили на консультацию к настоящему шаману.

Бона: Да, я советовалась с профессионалами, такими как Чо Джихун и Ён Енми. Изучила книги и фильмы, которые они мне порекомендовали, и посмотрела, как работают настоящие шаманы.

Cosmo: Вы знаете друг друга вот уже 16 лет, со времен стажировки. Какова была ваша первая реакция, узнав, что будете партнерами по фильму?

Бона: Поначалу, конечно, я немного сомневалась, смогу ли правильно передать свои эмоции, играя рядом с ним. Но уже после первого дубля стало удивительно легко. Наоборот, было здорово обсуждать наши ощущения прямо на площадке: «Хорошо получилось? Может попробовать иначе?»

Сонджэ: Меня больше всего радовало, что мы уже понимаем друг друга. С новым партнером всегда требуется время, чтобы выяснить предпочтения друг друга, определить границы. А тут все оказалось проще, мы словно пропустили стадию притирки. Думаю, именно поэтому в нашей паре такая химия. (смеется)

Cosmo: Да-да, «Возвращение во дворец» — это не только фантастический сериал, но и романтическая комедия. Должно быть, вам было непросто играть любовные сцены? (смеется)

Сонджэ: Мне тоже очень интересно, как оно было? Ха-ха.

Бона: К счастью, романтика в этой дораме скорее дружеская, поэтому все прошло легко и естественно. (смеется)

Сонджэ: Мне было на руку то, что Кан Чоль — не человек и испытывает трудности с пониманием чувств вроде любви. Возможно, именно поэтому ощущение легкой неловкости в сцене стало нужной краской. Герои объединяются ради спасения жизни друг друга, преодолевают испытания и начинают испытывать чувство товарищества. Мне кажется, это тоже будет довольно интересно.

Бона: Согласна. Помимо прочего, сцены с призраками оказались физически утомительными. Например, нам приходилось падать в воду или сражаться в лесу. После этого казалось, что теперь для меня вообще нет ничего невозможного.

Cosmo: Видно, насколько сильно вы полагаетесь друг на друга на площадке, как друзья и коллеги.

Бона: Просто само присутствие Сонджэ помогало. Я всегда чувствовала, что могу положиться на него. Знала, что он поймет даже без слов. Эта уверенность дает огромную силу.

Сонджэ: Процесс съемок был довольно напряженным, ближе к концу мы уже устали, не хватало времени передохнуть. Тогда мы часто обменивались идеями с режиссером, искали лучшие решения. Однажды Джи Ён потратила почти два часа на обсуждение деталей с режиссером, готовясь к сложной сцене. Благодаря ей я снова осознал важность мелочей и смог исправить некоторые упущения. И чуть-чуть устал ждать… (смеется)

Бона: Ты сейчас хвалишь меня или критикуешь?

Сонджэ: Конечно, хвалю!

Cosmo: Ваш партнер — какой он актер?

Сонджэ: Мне кажется, Джи Ён станет замечательной актрисой. Она способна впитывать любой материал и создавать отличные образы. Все жанры она пока не успела попробовать, но уверен, что со временем станет мастером высочайшего уровня.

Бона: Буду развиваться, как Покемон! (смеется) Мне, честно говоря, немного завидно, потому что у Сонджэ талант от природы. Я в себе уверена и думаю, что справлюсь практически с любым материалом, пусть не идеально, но вполне достойно. А Сонджэ просто талантлив во всем, что он делает.

Сонджэ: Я просто очень трудолюбивый.

Бона: Да? А режиссер постоянно говорил, как ты превосходно играешь.

Сонджэ: Хаха. Спасибо большое!

Cosmo: Должно быть, у вас немало общего, отсюда и взаимопонимание. О чем чаще всего разговариваете вне камеры?

Сонджэ: Чаще всего вспоминаем прошлое. Тяжелые времена стажировки. Теперь чувствуем удовлетворение от успехов и гордимся собой. Такие разговоры помогают сохранить позитивный настрой.

Бона: Несмотря на то, что мы стажировались вместе, Сонджэ был старше меня, когда дебютировал, и я часто спрашивала его о том, о сем. Просила совета в сложных ситуациях. Поэтому я отношусь к нему и как к другу, и как к старшему товарищу. Всегда знала, что могу на него рассчитывать.

Cosmo: И какой же совет давал Сонджэ?

Бона: Ой, он с юности смотрел на многие вещи по-особенному. (смеется) Например, если я рассказывала о своих проблемах, большинство утешали: «Ничего страшного, все пройдет». А Сонджэ говорил: «Да, всем тяжело. Думаешь, через год тебе будет легче?» И эти слова странным образом помогали успокоиться и почувствовать, что сейчас все не так и плохо. (смеется)

Сонджэ: Нет ничего удивительного, мы оба личности Т-типа (склонны принимать решения на основе логики. — Прим. ред.).

Бона: Верно. Мы похожи характерами, поэтому нам легко общаться.

Cosmo: Да, будь кто-то из вас F-типом, было бы сложнее. (смеется) Вы столько пережили вместе, и теперь, наверное, приятно видеть, насколько сильно все изменилось и как удивительно сложились наши жизни.

Сонджэ: Надеюсь, дальше будет только лучше. Мы оба полны энтузиазма и выкладываемся на все сто, поэтому хотелось бы, чтобы и мир оценил нашу преданность делу.

Бона: И я согласна. Здорово наблюдать за успехами друг друга. Надеюсь, мы будем здоровы и счастливы на выбранном пути.

Cosmo: О чем вы думаете перед премьерой?

Сонджэ: Конечно, о том, как зрители воспримут нашу работу, ведь мы работали с полной отдачей. Но я из тех людей, которые начинают с десерта, поэтому представляю себе лучший исход событий. Думаю: «Что я сделаю первым делом, если дорама станет успешной?» (смеется)

Бона: И о чем ты думаешь?

Сонджэ: О всяких радостных хлопотах, фан-встречах и съемках в рекламе. И даже о втором сезоне. (смеется) А если серьезно, этот проект является результатом усилий многих людей, и надеюсь, что зрителям понравится.

Бона: Совершенно согласна. Независимо от рейтингов, хочется, чтобы эта дорама осталась надолго в сердцах зрителей.

Cosmo: Ваш образ мыслей по-настоящему крутой! Чувствуется уверенность в собственных силах и способность мыслить позитивно, не сомневаясь в себе.

Сонджэ: Думаю, это потому, что мы оба и айдолы, и актеры. Иногда ожидания оправдываются, а иногда — нет. Зато такой опыт учит контролировать собственные эмоции.

Бона: Согласна. Оглядываясь назад, понимаю, что десять лет стремилась вперед и шла от одной задачи к другой. А сейчас начинаю постепенно искать то, что приносит радость лично мне, и выбирать цели, соответствующие моим желаниям.

Сонджэ: Я тоже. Пришло время, когда я могу выбирать проекты по своим внутренним критериям. А накопленный в молодости опыт позволит реализовать свои способности. У нас еще все впереди.

Bigbaraboomary © YesAsia.ru