Японское агентство SOVA принесло извинения за использование названия и логотипа, похожих на EVERGLOW.
Ранее, 10 августа, в сети появились обвинения в сходстве названия группы и дизайна логотипа между K-pop группой EVERGLOW и новой японской женской группой everglow.
В ответ на обвинения 13 августа агентство SOVA опубликовало официальное извинение и уведомление, в котором пообещало придумать новое название и логотип.
Полный текст заявления агентства приведён ниже:
«Мы приносим искренние извинения за неудобства, вызванные использованием названия и логотипа нашей группы.
Термин «everglow» — это то, что я, как продюсер, бережно храню уже около 10 лет и часто использую в своей личной деятельности. Для запуска этой группы я выбрал то же название. Что касается дизайна логотипа, я представлял себе часть «ever» как мотив бесконечности, и в результате получилось что-то похожее на другой дизайн. В наши намерения никогда не входило подражать.
Однако из-за недостаточного количества предварительных исследований и недостаточного учета существующих возникла такая ситуация. Я еще раз приношу свои глубочайшие извинения за то, что причинил беспокойство и неудобства многим людям.
Мы немедленно прекратили использование проблемных названия и логотипа и приступаем к созданию нового названия и логотипа. Я глубоко сожалею, что подорвал доверие участников и тех, кто хотел поддержать нашу группу. Мы будем усердно работать над восстановлением доверия как можно скорее. (Новый продюсер группы Йошимура Соитиро)
Что касается нашей новой группы, я приношу свои глубокие извинения за доставленное беспокойство и неудобства. История вопроса изложена Йошимурой выше. Отныне при выборе названия или логотипа мы всегда будем проводить юридические проверки и проверки третьей стороной, чтобы гарантировать, что подобный инцидент никогда не повторится. Я еще раз приношу свои искренние извинения (Генеральный директор, Шота Хонма)».
AnJi © YesAsia.ru
