Корейская дорама Disney+ «Полярная звезда» (также «Буря») вызвала возмущение в Китае.
Романтический триллер «Полярная звезда» вызвал широкое возмущение среди китайских нетизенов, которые обвиняют эту дораму в искажении имиджа Китая и продвижении антикитайских настроений.
Сцены, спровоцировавшие критику, были продемонстрированы в первых эпизодах. В одной из них, возможно самой противоречивой, персонажи показаны во время политической встречи. Чиновники сидят за столом, под которым на полу лежит массивная красная дорожка с хорошо заметными на ней пятью жёлтыми звездами.
Многие из китайских нетизенов указали на то, что это легко может быть истолковано как скрытый акт попирания национального флага Китая.
Однако на этом критические замечания не закончились. В дораме «Полярная звезда» китайский портовый город Далянь изображён как обветшалые и хаотичные трущобы, наполненные убогими рыбацкими лодками и заброшенными зданиями.
Китайские зрители заявляют, что такое изображение сильно искажает их город. Сообщается, что съёмочная группа сняла это в окрестностях Гонконга и затем отредактировала сцены в тёмных тонах. Несмотря на титры в начале, в которых утверждается, что данная работа является «чистым вымыслом», многие критикуют дораму за «умышленную» манипуляцию, создающую несоответствие и резкий контраст с реальным, современным образом Даляня.
Ещё одной серьёзной критике подверглась реплика Чон Джи Хён в роли дипломата, которая открыто задала вопрос: «Почему Китай так жаждет войны?» — подразумевая Китай как нацию, разжигающую войну.
Несмотря на заявления о том, что актриса просто исполняла свою роль, китайские нетизены сильно критикуют её, утверждая, что такая опытная и влиятельная актриса, как она, которая даже в Китае пользуется огромной популярностью благодаря роли в дораме «Человек со звезды», должна была быть в значительной степени осведомлена и уполномочена принимать решения относительно сценария и диалога, а также должна была учитывать культурные и политические последствия проектов, которые она выбирает.
Тем не менее, несмотря на критику китайских нетизенов, дорама «Полярная звезда» пользуется не только огромной международной популярностью на Disney+, но также и в Китае, благодаря звёздному актёрскому составу, захватывающей истории и зрелищным экшн-сценам. Этот проект, сочетающий в себе политические интриги, семейные драмы и энергичный экшн, подчёркивает успешный переход Чон Джи Хён от романтических комедий к более серьёзным дорамам. Хотя некоторые сцены вызвали споры, высококачественное производство и сильная актёрская игра привлекают внимание индустрии.
Романтический триллер «Полярная звезда» рассказывает историю Мун Джу (Чон Джи Хён), дипломата и бывшего посла в США с международной репутацией, которая вместе с Сан Хо (Кан Дон Вон), специальным агентом с неизвестным гражданством, пытается раскрыть правду, стоящую за массовым инцидентом.
Medvedik © YesAsia.ru
