Анимационный фильм Netflix «Кей-поп-охотницы на демонов» триумфально выступил на 83-й церемонии вручения премии Золотой глобус, подтвердив международное признание корейской культуры и K-pop.
83-я церемония награждения Золотой глобус прошла 11 января по местному времени (12 января по корейскому времени) в отеле Beverly Hilton в Калифорнии. Одним из главных событий вечера стала победа анимационного фильма Netflix «Кей-поп-охотницы на демонов», который получил сразу две награды — за лучший анимационный фильм и лучшую оригинальную песню.
Фильм рассказывает историю женской группы HUNTRX, участницы которой ведут двойную жизнь: днём они — звёзды K-pop, а ночью — охотницы на демонов, защищающие мир от злых духов. Необычное сочетание K-pop-культуры, фэнтези и экшена привлекло внимание зрителей по всему миру.
Режиссёром проекта выступила корейско-канадская постановщица Мэгги Кан. Поднимаясь на сцену за наградой, она поблагодарила всех, кто поверил, что история, глубоко укоренённая в корейской культуре, может найти отклик у мировой аудитории, подчеркнув, что фильм рассказывает о самоидентичности и смелости.
Особое внимание было приковано к победе в категории Лучшая оригинальная песня. Награду получила композиция «Golden», исполненная группой HUNTRX. На сцену вместе с Мэгги Кан поднялись и корейские авторы песни. Певица и соавтор композиции EJAE не смогла сдержать слёз, рассказав, что долгие годы мечтала стать K-pop-айдолом, но сталкивалась отказами, и лишь музыка помогла ей продолжить путь. Завершая речь, она по-корейски сказала: «Мама, я тебя люблю».
В создании песни «Golden» также участвовали Марк Сонненблик, композиторы The Black Label — Квак Чон Гю, Ли Ю Хан, Нам Хи Дон (IDO), а также Со Джон Хун и TEDDY. По словам Мэгги Кан, именно эта песня стала самой сложной в работе: финальная версия была выбрана после 7–8 различных вариантов, чтобы максимально точно передать эмоциональное развитие героинь.
Картина получила высокую оценку и со стороны критиков. Кинокритик Юн Сон Ын отметил, что, несмотря на зарубежную студию-производителя, фильм органично вплетает корейскую историю, эмоциональность и культурные коды — от K-pop-музыки до повседневных деталей вроде рамёна, кимпаба, общественных бань и мотивов корейского фольклора. В фильме также показаны реальные локации Сеула, включая Мёндон и башню Намсан.
Хотя кинотеатральный прокат фильма был ограниченным, «Кей-поп-охотницы на демонов» стал одним из самых успешных проектов Netflix, доказав свою художественную ценность через выдающиеся стриминговые показатели.
Тем временем на той же церемонии актёр Ли Бён Хон не смог одержать победу в категории «Лучший актёр в музыкальном или комедийном фильме» за роль в фильме «Метод исключения». Награда за лучшую мужскую роль досталась Тимоти Шаламе за фильм «Марти Великолепный». Ли Бён Хон был замечен аплодирующим победителю.
Ли Бён Хон оказался в одном ряду с голливудскими звёздами первой величины — Джорджем Клуни, Леонардо Ди Каприо и другими, продемонстрировав своё весомое присутствие на мировой кинопремии. Хотя личную награду он упустил, актёр поднялся на сцену в момент победы анимационного фильма «Кей-поп-охотниц на демонов», в котором участвовал как актёр озвучки, и разделил радость с коллегами.
Фильм Пак Чан Ука «Метод исключения» также был номинирован на Лучший фильм в музыкальном или комедийном жанре и Лучший фильм на иностранном языке, однако уступил картинам «Битва за битвой» и «Секретный агент» соответственно.
Успех «Кей-поп-охотниц на демонов» на Золотом глобусе стал продолжением череды наград: ранее фильм уже получил две премии на Critics Choice Awards, а песня «Golden» стала первым K-pop-треком, одновременно возглавившим Billboard Hot 100 и UK Official Singles Chart. Композиция также номинирована в пяти категориях «Грэмми» и вошла в предварительный список номинантов на «Оскар».
Триумф «Кей-поп-охотниц на демонов» стал ярким доказательством того, что K-pop и корейская культура прочно заняли своё место в мировой индустрии развлечений, продолжая расширять границы и завоёвывать новые вершины.
AnJi © YesAsia.ru
