13 февраля появились новые постеры к фэнтези-дораме «Любовь за гранью смерти». Кроме того, официально подтверждено, что сериал получил своё прежнее название — «Фонарь при свете дня». Под этим названием он будет выходить в Китае. Для иностранных зрителей официальное английское название останется прежним — «Любовь за гранью смерти».
Напомним, что главные роли в сериале исполнили Дильраба и Чэнь Фэй Юй, а также Вэй Чжэ Мин, Чжан Ли, Чжао И Цинь, Гао Хань, Бэйрон Чэнь и другие.
Когда генерал Дуань Сюй (Чэнь Фэй Юй) был ребёнком, его похитили враги и воспитали безжалостным человеком, готовым пожертвовать своей жизнью на поле битвы. В какой-то момент он понимает, что стал кровавым и жестоким орудием убийств. Он хочет избавиться от этого бремени и вернуться домой. В его жизни появляется загадочная Хэ Симу (Дильраба) – Повелительница Духов. Она обладает магической силой, но лишена пяти чувств. Находясь рядом с Дуань Сюем, она понимает, что её мир обретает краски. Однако между людьми и духами непреодолимая пропасть: век людей короток, духи бессмертны. Хэ Симу грозит наказание за вмешательство людей, а Дуань Сюя ждёт смерть, потому что он посмел влюбиться в Повелительницу Духов. За спором, который, кажется, вызван их любовью, стоит огромный заговор. Смогут ли эти герои разорвать оковы судьбы и раскрыть правду, стоящую за этим заговором?
Ранее актёры сериала Дильраба и Чэнь Фэй Юй приняли участие в записи шоу «Hello, Saturday», что является признаком скорой премьеры. Дата выхода дорамы пока не сообщается. По предварительным данным, «Любовь за гранью смерти» выйдет 28 марта, но это пока неподтвержденная информация.
К постерам опубликована запись о том, что дорама переименована, а также строки: «Белый день как порядок, фонарь освещает пыль. Один договор пересекает преисподнюю, одна мысль разрушает десять тысяч препятствий».
Они говорят о том, что даже в «белый день» (в обыденной жизни) есть необходимость в «фонаре» (символе света), чтобы освещать «пыль» (проблемы, неясности). Последние две строки подчеркивают силу одного действия или мысли, способной преодолеть огромные трудности, даже пересечь границу между миром живых и мертвых, и разрушить все препятствия. Это звучит очень мистически и вдохновляюще.
Happy Jea © YesAsia.ru
