В китайской киноиндустрии, по слухам, готовится к старту съемочного процесса амбициозный проект, режиссёром которого выступает Чжан Инань, старший сын знаменитого режиссера Чжана Имоу, а главные роли исполняют Фань Чэн Чэн и Чжао Цзинь Май. Ранее на Yesasia была статья об этом фильме, а теперь стало известно о сюжете.
Какой же сюжет выбрал Чжан Инань для своего дебютного полного метра? Оказалось, что его предстоящий фильм — адаптация нашумевшего корейского сериала «И Джэ, скоро умрёшь». По слухам, съёмки начнутся уже в начале апреля, а в актёрском списке значатся Донни Йен, Ли Вань Да, Чан Чэнь, Цзян Цинь Цинь и Чжан И. А Джексон И и вовсе окажется приятным сюрпризом — «пасхалкой». Масштаб участия известных актеров породил шутливое наблюдение: «Как только старший сын Чжана Имоу взялся за дело, в проекте оказалась половина китайской киноиндустрии». В обсуждениях проекта звучит мысль: «Отец подготовил сцену, но то, как будет сыграна пьеса, в конечном счете зависит от собственного таланта». Рабочее название фильма — «Смерть неизбежна». Производством занимается Qingyun Zhishang Film and Television Media. Сценаристом значится Хуан Байхэ.
Сюжет китайской версии
Согласно синопсису, главный герой — молодой китаец по имени Чжан Вэй, который живет в вымышленном городе Синма, расположенном в островном государстве в Тихом океане. Неожиданно он оказывается втянут в опасный круговорот Смерти. Пройдя через двенадцать жизней, он наконец осознает ценность жизни и успешно спасает свою семью и близких.
Оригинальный корейский сериал
Оригинальный корейский сериал «И Джэ, скоро умрёшь» насчитывает 8 серий. Главные роли в нем исполнили Со Ин Гук, Пак Со Дам, Го Юн Чжон, Ким Джи Хун и Чан Сын Джо. Сюжет корейской версии строится вокруг игры со Смертью: мужчина, разочаровавшийся в жизни и пытавшийся покончить с собой, получает наказание в виде двенадцати перерождений в телах людей, которым суждено погибнуть. Он должен будет снова и снова переживать муки смерти. Но, если ему удастся избежать неминуемую смерть, он сможет прожить жизнь в теле этого человека.
Очевидно, что роль Со Ин Гука в китайской версии сыграет Фань Чэн Чэн, роль Пак Со Дам — Чжао Цзинь Май, а над персонажем Джексона И китайские нетизены пока ломают головы.
Elsa © YesAsia.ru
