Ви из BTS вызвал настоящий фурор среди фанатов, опубликовав серию фотографий. Поклонники в шутку уже называют его «настоящим мексиканцем» за глубокое погружение в местную культуру и забавную подпись к посту.
Особый восторг вызвала подпись Ви в соцсетях: «Sin Cilantro por favor» («Без кинзы, пожалуйста»). Эта фраза, написанная на испанском, мгновенно стала мемом среди мексиканских ARMY.
В мексиканской кухне кинзу используют буквально повсюду — её добавляют в тако, сальсу, супы, гуакамоле, мясо и уличную еду. Для многих мексиканцев это такой же базовый ингредиент, как зелёный лук или петрушка.
Поэтому фраза Ви «Sin cilantro por favor» прозвучала особенно забавно для местных фанатов — будто Ви уже успел столкнуться с «кинзой повсюду»!
ARMY уже шутят, что это самая жизненная испанская фраза любого туриста в Мексике.
Более того, Ви использовал в своих публикациях музыку одной из самых уважаемых мексиканских исполнительниц, что фанаты расценили как знак особого уважения к принимающей стране.
Для своей публикации в соцсетях Ви выбрал песню «Soledad y el Mar» исполнительницы Наталии Лафуркад. Этот выбор особенно тронул мексиканских поклонников, ведь Лафуркад — одна из самых любимых и уважаемых артисток в Мексике, чьё творчество считается важной частью современной мексиканской музыки.
Ви определенно знает, как сделать каждый час своего пребывания в новой стране незабываемым, делясь с нами не только официальными моментами, но и забавными деталями своего быта.
빛별 © YesAsia.ru
