18 апреля 2026 года на 61-м году жизни скончалась японская актриса озвучивания Вакана Ямадзаки. Об этом 15 мая сообщило агентство Aoni Production, представлявшее интересы артистки.
Ямадзаки наиболее известна ролью Ран Мори в аниме-сериале Детектив Конан, которую она озвучивала с момента премьеры проекта в 1996 году — около 30 лет.
Реакция создателей и студии
После официального объявления обновился сайт аниме, где были опубликованы соболезнования от производственной команды и автора оригинальной манги Госё Аоямы. Создатель франшизы написал: «То, что я больше не услышу этот приятный для слуха, успокаивающий и нежный голос, который всегда был рядом… Это очень печально».
Представители студии также выразили благодарность за многолетнюю работу: «Мы глубоко признательны Вакане Ямадзаки за огромный вклад в развитие проекта и многолетнюю преданность делу. От всего сердца молимся о её упокоении».
Замена актрисы и текущие проекты
В феврале 2026 года Ямадзаки сообщила о временной приостановке деятельности по состоянию здоровья. С 14 марта роль Ран Мори в телесериале исполняет Акэми Окамура, известная по озвучиванию Нами в One Piece. Агентство подтвердило, что Окамура продолжит работу в проекте на постоянной основе.
При этом в полнометражном фильме «Detective Conan: The Falling Angel of the Highway» персонажа озвучивает именно Вакана Ямадзаки — запись была сделана до приостановки её деятельности.
Вакана Ямадзаки родилась 21 марта в префектуре Канагава. Среди её заметных работ — роли Акко в «Секрет маленькой Акко» (Himitsu no Akko-chan), она участвовала в «Я и я: Две Лотты» (Watashi to Watashi: Futari no Lotte), озвучивании проектов Pokemon и ряда видеоигр.
Yen__Elle © YesAsia.ru
