Уничтожить все материалы дорамы «Жена принца XXI века»: парламентская петиция набрала уже 90% голосов

Общественная петиция с требованием полностью прекратить трансляцию и уничтожить все материалы дорамы «Жена принца XXI века» телеканала MBC на внутренних и международных платформах демонстрирует стремительный рост. Менее чем за трое суток инициатива на официальном сайте Национальной ассамблеи Южной Кореи собрала более 44 000 подписей, достигнув отметки в 90% от порога, необходимого для официального рассмотрения вопроса парламентом.

Согласно законодательству, если обращение набирает 50 000 голосов в течение 30 дней (до 21 июня 2026 года), оно официально направляется в профильный комитет Национальной ассамблеи Южной Кореи. На фоне масштабного скандала вокруг искажения истории и заимствования элементов чужой культуры этот барьер может быть преодолён в ближайшее время, несмотря на экстренные меры создателей сериала и публичные извинения актёрского состава.

[Dispatch] Суть исторического скандала и претензий к дораме «Жена принца XXI века»

Скандал вспыхнул после трансляции 11-го эпизода сериала, в котором действие разворачивается в альтернативной современной Южной Корее с сохранением монархического строя. В сцене коронации великого принца Ли Ана, роль которого исполнил Пён У Сок, придворные выкрикивали лозунг “Чхонсэ” (пожелание тысячи лет жизни, традиционно использовавшееся в отношении вассальных правителей) вместо суверенного “Мансэ” (десять тысяч лет). Дополнительную волну критики вызвал головной убор героя: в кадре появилась корона с девятью нитями бусин, характерная для подчинённых лиц в китайском церемониале, в то время как правители независимой Кореи носили короны с двенадцатью нитями. Кроме того, в проекте продемонстрировали китайскую чайную церемонию под видом корейских традиций и исказили систему монарших одежд.

Автор петиции заявил, что создатели бездумно заимствуют чужой этикет, костюмы и лексику, подыгрывая логике китайского «северо-восточного инженерного проекта». По мнению общественности, трансляция таких сцен на весь мир через глобальные OTT-платформы наносит непоправимый вред национальной идентичности и даёт повод для посягательств на историю и культуру страны. В качестве правового обоснования автор сослался на статью 5 Закона о вещании, согласно которой телевидение должно способствовать сохранению национальной идентичности и правильному формированию общественных настроений.

Чего требует петиция и что ждёт дораму

Инициаторы и подписавшие петицию граждане требуют от парламента жестких административных и законодательных мер. В случае одобрения инициативы профильным комитетом и министерствами проекту грозят следующие последствия:

• Полный запрет на вещание: Корейская комиссия по стандартам связи (KCSC) и смежные ведомства должны будут издать немедленный приказ о прекращении трансляции сериала.
• Тотальная ликвидация на стримингах: Требование включает принудительное и полное удаление дорамы со всех корейских и международных VOD-сервисов и OTT-платформ (включая Disney+), чтобы остановить распространение контента за рубежом.
• Финансовые и лицензионные санкции: Лишение производственной компании права на получение государственных субсидий и грантов в будущем, а также ограничение её прав на вещание. Призыв направлен на создание системы пожизненного исключения из индустрии для создателей, нарушающих культурный суверенитет под прикрытием жанра «фикшн».

А что вы думаете по поводу этого скандала? Справедливы ли столь жесткие требования общественности о полном уничтожении сериала из-за ошибок в костюмах и этикете, или создателям стоило дать шанс исправить проект монтажом?

빛별 © YesAsia.ru