Новая южнокорейская дорама «Истинное образование» возглавила глобальный чарт неанглоязычных телевизионных шоу Netflix, однако один из эпизодов проекта спровоцировал ожесточенные споры в сети. Часть аудитории раскритиковала сериал, обвинив создателей в объективации женщин и продвижении женоненавистнических стереотипов.
Обсуждение развернулось вокруг сцены из третьей серии, в которой ученицы женской школы Соён пытаются спровоцировать младшего инспектора Бюро по защите прав на образование Лим Хан Рим, чью роль исполняет Джин Ки Джу. Старшеклассницы с насмешкой интересуются, какую пластическую операцию она делала, и требуют показать фотографии до процедуры. В ответ на это Лим Хан Рим заявляет:
“Совершила операцию. По уменьшению груди. Но, похоже, в нашем классе никому уменьшение не требуется”.
Данный эпизод практически полностью повторяет сцену из оригинального вебтуна, которая ранее также сталкивалась с критикой. В первоисточнике героиня реагирует на выпад учениц словами:
“(Пластическую) операцию в одном месте я всё же сделала. Операцию по уменьшению. Но так как уменьшение вас вряд ли интересует, цену называть нет смысла”.
Режиссер проекта Хон Чон Чан прокомментировал ситуацию, пояснив, что авторы сериала старались исключить потенциально проблемные моменты оригинального произведения.
“Мы убрали то, что могло бы вызвать дискомфорт в оригинале. Можно сказать, отсеяли практически всё, — рассказал постановщик. — В третьей серии ученицы пытаются атаковать героиню разговорами о пластических операциях, и она ответила им, используя их же логику. Производственная группа внимательно проверяла материал на этапе монтажа до самого конца и приложила максимум усилий, чтобы минимизировать количество спорных сцен”.
Несмотря на разъяснения создателей, мнения зрителей разделились. Критики проекта, среди которых оказались и действующие преподаватели, посчитали репрезентацию женщин-учителей в таком контексте оскорбительной. По их мнению, использование темы операций по уменьшению груди для демонстрации конфликта является безответственным шагом со стороны авторов. С другой стороны, немалая часть аудитории призвала не драматизировать ситуацию, отметив, что резкий ответ героини служит художественным приёмом для раскрытия её характера и демонстрации превосходства над дерзкими подростками.
Сериал рассказывает о работе вымышленного Бюро по защите прав на образование, созданного для восстановления порядка в школах и защиты авторитета учителей от агрессивного поведения учеников и их родителей. Премьера дорамы состоялась 5 июня 2026 года. За первые три дня проект зафиксировал 6,4 миллиона просмотров, что позволило ему занять первое место в глобальном рейтинге Netflix среди неанглоязычных сериалов за неделю с 1 по 7 июня.
빛별 © YesAsia.ru
