Сегодня, в пятый день пятого месяца по лунному календарю, когда по всему Китаю гремят барабаны и сверкают вёсла драконьих лодок (отмечается праздник драконьих лодок) вышло специальное видео в честь завершения съёмок костюмированной дорамы «В одной лодке сквозь бурю». Съёмки сериала с Тань Цзянь Цы и Лу Юй Сяо в главных ролях официально завершились после 144 дней работы.
Это своего рода репортаж с закулисья, который подводит итог работе над проектом. В нём собраны ключевые моменты съёмочного процесса, которые дают представление о масштабе и качестве будущего сериала. Где посмотреть это видео, что отличает эту дораму от других, и какой бюджет одной серии — читайте в нашем материале.
Сюжет: смута, шпионаж и встреча «предателя» с воровкой
Действие сериала разворачивается на фоне крушения империи, в осаждённом городе Лидуфу. Тань Цзянь Цы играет Се Цюэ Шаня – человека, которого все презирают как перебежчика и предателя. Но на самом деле он двойной агент, уже восемь лет работающий в тылу врага. Лу Юй Сяо воплощает образ Нань И – бездомной воровки, которая выживает в этом хаосе любыми способами.
Случайная кража секретного письма приводит Нань И в руки Се Цюэ Шаня. Чтобы сохранить контроль, он запирает её в своём доме. Но там она невольно раскрывает его тайну. Дальше – не любовная линия, а сложнейшая игра: от недоверия и психологических дуэлей до совместной борьбы на грани жизни и смерти.
Специальный финальный ролик о завершении съёмок можно посмотреть по ссылке в Weibo. Можно отметить, что визуальный ряд и общая фактура в грядущем сериале — на высоте. Зрители отмечают, что видео производит впечатление масштабного проекта. Особо выделяют боевые сцены и крупные планы главного героя в исполнении Тань Цзянь Цы. Его персонажа описывают как человека с «ощущением скитальца и любовью к родине».
Судя по всему, это не очередная приторная историческая мелодрама. В основе сюжета – реальные события смуты Цзинкан и становления династии Южная Сун. Смесь шпионского триллера, дворцовых интриг и военной драмы – редкий жанр для современного китайского телевидения, где безраздельно властвуют романтические комедии в исторических декорациях. Создатели сознательно пошли на риск.
Киношный размах: каждый кадр стоит целого состояния
Когда говорят, что «В одной лодке сквозь бурю» – проект с «безграничным бюджетом», это не преувеличение. Этот факт широко освещается в китайской прессе.
Стоимость одной серии превышает 8 миллионов юаней. Для сравнения: средний бюджет обычной костюмированной драмы – около 300 тысяч за серию, топовые проекты могут доходить до 3–5 миллионов. Восемь миллионов за серию – это уже топ-уровень, что делает проект одним из самых масштабных и дорогостоящих Mango TV.
Куда уходят эти деньги?
Прежде всего – на историческую точность и визуальный шик. Для съёмок были возведены декорации площадью 8000 квадратных метров. Костюмы создавались по мотивам музейных экспонатов: узоры на меховых накидках главного героя скопированы с рисунков из свитка эпохи Южная Сун, нефритовые пряжки – с оригиналов из Национального музея. Даже доспехи для массовки воссозданы по древнему военному трактату. Такая одержимость деталями – редкость даже для большого кино, не говоря о телесериалах.
Трудности на съемках
Наши внимательные читатели знают, что съемки этого сериала были для Тань Цзянь Цы невероятно тяжелым испытанием. Самое удивительное, что он выполнил все ключевые трюки самостоятельно. Это касалось даже самых опасных сцен, которые обычно поручают профессиональным каскадерам.
В сцене казни «пятикратным разрывом» Тань Цзянь Цы отказался от дублёров – верёвки оставили настоящие следы на его теле. Актера подвесили на тросе за талию, привязав за шею, руки и ноги. Ему пришлось висеть без опоры, полагаясь только на силу мышц кора, чтобы изобразить агонию. Частично эту сцену, которая снималась одним дублем, можно заметить и в видео по завершении съемок.
В одной из сцен Тань Цзянь Цы, одетый в тяжёлые металлические доспехи на полном скаку отпускает поводья, прогибается назад почти до земли, а затем резко поднимается и крутит копье над головой. Постановщики признались, что даже профессиональные каскадеры дважды подумали бы, прежде чем делать этот трюк.
Известно, что актёр неоднократно падал с лошади, но всегда заступался за съемочную группу, подчеркивая, что это были несчастные случаи, а не чья-то халатность.
Лу Юй Сяо тоже не щадила себя. Ради роли исхудавшей на грани голода бродяжки она сбросила целых 10 килограммов. Это не «звёздный» подход – это погружение в образ с головой. Её героиня по ходу действия будет переживать трансформацию из воровки в шпионку.
«Костюмированный шпионский триллер» – почему его так ждут?
Известно, что костюмированных дорам в Китае выходит не просто много, а очень много. Сянься, сладкие ромкомы, дворцовые интриги, эпические саги – у каждого жанра есть свои хиты. Но «костюмированный шпионский триллер» – это почти пустая ниша.
«В одной лодке сквозь бурю» претендует на то, чтобы её заполнить. Судя по всему, дорама предлагает нечто среднее между «Списком архива Ланъя» и историческим детективом – напряжённую игру умов, где каждый жест может стоить жизни. Се Цюэ Шань носит маску предателя, его презирают все, но он продолжает невидимую борьбу в одиночку – и эта внутренняя раздвоенность даёт актёру Тань Цзянь Цы уникальную возможность для проявления драматического таланта.
Режиссёрское кресло занял Ян Вэнь Цзюнь – лауреат премии «Магнолия». Сценарий написала Хуан Фэнь. А в актёрский ансамбль вошли такие мастера, как Чжэн Е Чэн, Сюй Чжэн Си, Чжао Чжао И, Цао Цзюнь, Ли Мэн.
В сети опубликованы также многочисленные закадровые снимки:
Битва за зрителя: 7,4 миллиарда просмотров и полмиллиона предзаказов
Ажиотаж вокруг сериала уже зашкаливает. Хэштег с именем главного героя собрал в Weibo 7,4 миллиарда просмотров и более 28,5 миллионов обсуждений. Релиз тизера вызвал настоящий штурм комментариев – зрители требуют назвать дату премьеры.
Такое внимание говорит о голоде публики по чему-то действительно новому. В море однотипных проектов, штампованных по одному лекалу, выход драмы с претензией на глубину, качество и серьёзный тон воспринимается как глоток свежего воздуха. По самым оптимистичным прикидкам, премьера «В одной лодке сквозь бурю» ожидается в четвёртом квартале 2026 года. Но мы рискнём предположить, что всё же это маловероятно — амбициозный проект наверняка потребует долгого пост-продакшна. Поэтому более вероятно увидеть премьеру скорее в начале 2027 года на платформе Mango TV и телеканале Hunan TV.
Название дорамы «В одной лодке сквозь бурю» (何不同舟渡) происходит от одноимённого романа писательницы Сянь Юй Кэ, который и лёг в основу сценария. Само название можно перевести как «Почему бы не переправиться на одной лодке?» или «Отчего бы не пересечь [реку] в одной лодке?».
В этом вопросе заключён глубокий смысл, который напрямую связан с сюжетом и идеей дорамы: фраза «плыть в одной лодке, переправляться вместе» — это известная китайская идиома, символизирующая единство и взаимопомощь в трудной ситуации. Этот вопрос звучит как призыв, обращённый ко всем персонажам, которые оказались в водовороте исторических событий. Таким образом, название дорамы — это не просто красивый заголовок, а концентрированное выражение её главной темы: поиск пути к спасению через единение и доверие, даже если вы с самого начала были по разные стороны баррикад.
Elsa © YesAsia.ru
