«Осталась одна неделя»: фанаты Пак Бом бьют тревогу из-за текста её новой песни

10
2981
«Осталась одна неделя»: фанаты Пак Бом бьют тревогу из-за текста её новой песни

Пак Бом поделилась с поклонниками своими новыми музыкальными набросками, опубликовав в социальных сетях трек собственного сочинения под названием «Heaven». Однако долгожданное обновление от артистки вызвало не только интерес, но и сильную тревогу. Крайне неоднозначный текст про «оставшуюся одну неделю» заставил фанатов бить тревогу о психологическом состоянии певицы.

На своей странице Пак Бом выложила две аудиозаписи, сразу пояснив: это еще не официальное возвращение, а творчество «ради удовольствия». По словам артистки, она сама написала трек и вложила в него всю душу. Песня представлена в четырех вариантах: Рок, R&B, оригинальном, рок и кинематографическом (с добавлением оркестровых струнных инструментов). Пак Бом призналась, что сейчас просто «одержима» этой композицией.

Однако фанатов обеспокоила лирика песни. В тексте присутствует строка: «Но раз говорят, что осталась одна неделя, я буду любить тебя изо всех сил». Кроме того, Пак Бом просит поклонников «помнить ее, куда бы они ни пошли». Эти слова многие восприняли как скрытый крик о помощи, прощание или признак тяжелого эмоционального кризиса.

«Осталась одна неделя»: фанаты Пак Бом бьют тревогу из-за текста её новой песни

Реакция пользователей

  • «Помимо использования ИИ, кто-нибудь из международных фанатов обратил внимание на текст? Я еще больше обеспокоен… говорить вещи в духе, что ей осталась всего одна неделя???»
  • «Почему мне это слышится как сигнал о помощи с просьбой не забывать ее?»
  • «Происходит что-то серьезное, я не могу критиковать ее за это…»
  • «Что значит «осталась одна неделя»…..? 😢😢»
  • «Пожалуйста, Бомми, просто уезжай из Кореи обратно в Калифорнию и получи надлежащую медицинскую помощь!!!»

Текст песни

안녕? 난박봄이에요 아직도 변하지않을 때의 봄이에요.. 아직 퓨어해요… 더러워지는건 쉬운거라 이렇게 퓨어할때 홀딱써요…
내가 너를 왜이렇게 사랑하는걸까? 나도 잘 몰라요.. 근데 일주일 남았다니깐 죽어라 열심히 사랑할까해요…
어딜가도 박봄을 기억해줘요.. 파릇파릇한 새싹 이거든요…
니가 왜 보고 싶을까요? 이상하죠? 난 너를 항상 응원해요 100% 편이 맞아요 따른사람들은아니에요.

Перевод

Привет? Я всё ещё Пак Бом. Всё та же Бом, которая не изменилась… Я всё ещё чиста… Испачкаться так легко, поэтому, пока я так чиста, я отдаю себя без остатка…
Почему я так сильно тебя люблю? Я и сама не знаю… Но раз говорят, что осталась всего одна неделя, я буду любить тебя изо всех сил, до смерти…
Куда бы вы ни пошли, пожалуйста, помните Пак Бом.. Ведь я — свежий, зелёный росток…
Почему я скучаю по тебе? Странно, да? Я всегда болею за тебя. Я на 100% на твоей стороне, в отличие от других.

Источник: аккаунт Пак Бом @newharoobompark

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Привет! Меня зовут Оля (на сайте известна как 빛별). Мое увлечение K-pop и Дорамами (Корея и Китай) активно длится более 5 лет, и я хорошо знакома с культурой, поскольку трижды была в Корее. Этот личный опыт и стаж позволяют мне находить и публиковать только самую интересную и проверенную информацию, совмещая данные из разных источников. Я всегда на связи и рада обратной связи с читателями, что (я надеюсь) обеспечивает надежность моих публикаций. Спасибо за вашу поддержку!
Читать далее
Напишите нам: · / ВК
Читайте нас в: · ТG · ВК · Дзен · X · Google News

Дорогие читатели!

Помогите нам сохранить дружелюбную атмосферу. Пожалуйста, прочтите полные правила.

  • Никакого мата. Даже завуалированного. В русском языке достаточно слов для выражения эмоций без нецензурной лексики.
  • Без переходов на личности. Взаимные оскорбления и публичные ссоры никому не интересно читать.
  • Без провокаций и хейта. Мы — сообщество фанатов. Необоснованные оскорбления знаменитостей будут удаляться. Если вам кто-то не нравится — просто пройдите мимо. Провокации никому не нужны!
  • Уважайте труд администрации. За оскорбление авторов и сайта без веских причин — вечный бан. Несогласны? Пишите на mail@yesasia.ru.

Критически важно: Строго запрещены обсуждение политики наших стран и любые сообщения, нарушающие законодательство Российской Федерации!

Обратная связь и общение
Можно сообщить об ошибке, предложить новость или перейти в раздел общения с другими читателями.
10 комментариев
Популярные
Новые Старые
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: