Замечательная новость для всех, кто любит корейские вебтуны, манхву, дорамы и истории, которые потом превращаются в сериалы, фильмы, аудиодрамы и целые франшизы.
Корейские вебтуны могут появиться в России в гораздо большем количестве. По крайней мере, предстоящее событие даёт на это большие надежды.
Нам написали партнёры и сообщили о российско-корейской деловой встрече Rus-Kor Webtoon 1:1 Business Meetings 2026, которая пройдёт 7 и 8 июля 2026 года в Москве.
Мероприятие состоится в Культурном центре Посольства Республики Корея по адресу: Москва, улица Арбат, дом 24, этаж 3.
Если говорить простыми словами, в Москву приедут представители корейских компаний, которые создают, продвигают и продают права на вебтуны. Российские издательства, студии локализации, анимационные студии, продакшены и другие участники креативной индустрии смогут встретиться с ними напрямую и обсудить сотрудничество [форма подачи заявки].
На Rus-Kor Webtoon 1:1 Business Meetings 2026 будут представлены сразу несколько корейских компаний, работающих в индустрии вебтунов и сторителлинг-контента.
- Kenaz — корейская вебтун-компания, созданная в 2018 году. Она зарекомендовала себя как один из лидеров по всей цепочке процессов, связанных с производством вебтунов. Компания занимается созданием комиксов, их дистрибуцией, обучением начинающих авторов и художников, а также анализом данных о тенденциях индустрии и творческой экосистеме вебтунов.
- DCC Ent. — ведущий корейский производитель контента в жанре романтического фэнтези первого поколения. Компания существует более 16 лет и развивает вебтуны от идеи до полноценной франшизы. Для поклонников романтического фэнтези это особенно интересное имя, потому что именно такие истории часто становятся хитами среди читателей.
- Torycoms — компания-производитель вебтунов, созданная в 2017 году. Она считается одним из первопроходцев в своей области и напрямую экспортирует свои работы на платформы в Японии, Китае, Франции и Южной Америке. Суммарно проекты компании привлекли более 25 миллионов читателей.
- Toyou’s Dream — вебтун-студия первого поколения и один из самых долгоиграющих игроков в индустрии. Компания управляет одной из крупнейших инфраструктур в отрасли: в её каталоге более 550 тайтлов, а также сотрудничество с более чем 330 авторами. Это серьёзный масштаб, который показывает, насколько большая и развитая индустрия стоит за корейскими вебтунами.
- StorySoop — корейская компания, которая занимается планированием, производством и дистрибуцией сторителлинг-контента для разных медиаформатов. Она работает не только с вебтунами, но и с веб-новеллами, видеоконтентом и метавселенными. То есть речь идёт не просто о комиксах, а о историях, которые могут развиваться сразу в нескольких направлениях.
- VIVRAVO — корейская медиа-компания, специализирующаяся на комиксах, вебтунах, веб-новеллах, аудиодрамах и развитии контента в разных медиаформатах. Компания находит уникальные корейские сюжеты и выводит их на глобальные рынки через издательские права, локализацию, производство аудиоконтента, лицензирование и OSMU-стратегии.
- OSMU — это подход, при котором одна история развивается сразу в нескольких форматах. Например, вебтун может стать дорамой, фильмом, книгой, аудиодрамой, игрой или мерчем. Именно по такой модели сегодня часто развивается корейский контент.
Если российские компании договорятся с корейскими правообладателями, у нас будет больше шансов увидеть официальные переводы, новые релизы, лицензированные издания и, возможно, проекты, которые в будущем выйдут за пределы формата вебтуна.
Наши авторы постараются посетить это мероприятие.
Нам очень интересно узнать, какие корейские вебтуны могут появиться на российском рынке, какие жанры сейчас интересны издателям и есть ли шанс, что русскоязычная аудитория получит больше официального корейского контента.
А вы читаете вебтуны? Какой корейский вебтун вы бы хотели увидеть на русском языке — или в формате дорамы?
