Актёры Пак Бо Гом, Ким Ю Джон, Чон Джинён, Чэ Су Бин и Квак Дон Ён стали героями специальной сентябрьской обложки модного журнала ELLE. В этом году исполняется 10 лет с момента выхода дорамы «Свет луны, очерченный облаком», которая когда-то объединила пятерых актёров и подарила им незабываемые воспоминания о юности.
Спустя десятилетие они снова встретились перед камерой. Актёры надели ханбоки и отправились на съёмку в традиционный корейский дом (ханок). На фотографиях прошлое словно встретилось с настоящим — кажется, будто время на мгновение повернулось вспять.
Вышедшая в 2016 году «Свет луны, очерченный облаком» покорила зрителей красивыми ханбоками, живописными корейскими пейзажами и трогательной историей о любви и взрослении молодых людей. За прошедшие 10 лет K-дорамы вышли далеко за пределы Кореи, а каждый из пяти актёров успел пройти собственный путь и построить успешную карьеру.
Их встреча спустя десять лет стала не просто приятным воссоединением коллег. Это ещё и возможность вновь взглянуть на одну из историй, которая стала частью целой эпохи корейских дорам.
Пак Бо Гом: «Благодаря любви к Ли Ёну я смог идти вперёд»
Пак Бо Гом, сыгравший наследного принца Ли Ёна, признался, что был очень рад снова увидеть коллег:
«Все остались точно такими же, как при нашей первой встрече. Я невероятно счастлив снова надеть ханбок и запечатлеть нас сегодняшних. Даже погода напоминает дни съемок: тогда стоило нам собраться вместе, как смех не утихал ни на минуту».
Актёр также рассказал, что для него значит «Свет луны, очерченный облаком»:
«Я был счастлив сниматься в красивых традиционных ханбоках среди пейзажей, в которых полностью ощущается корейский колорит. Мне также было очень ценно сыграть наследного принца Хёмёна, который обладал выдающимися талантами не только в политике, но и в литературе, музыке, танцах и других видах искусства. Но прежде всего для меня большая честь, что даже спустя 10 лет зрители всё ещё помнят имена персонажей».
Отвечая на вопрос о роли Ли Ёна в его жизни, Пак Бо Гом процитировал реплику героини Ким Ю Джон (Ра Он)
«В дораме есть слова: “Кто знает, может быть, память о том, что тебя любили, станет силой, которая будет поддерживать тебя всю жизнь?” Благодаря любви, которую зрители подарили Ли Ёну, я смог идти вперёд до сих пор, опираясь на эту силу».
Своим бывшим коллегам он адресовал особенно тёплые слова:
«Благодаря вам моя юность, наша юность, смогла сиять так прекрасно. Пусть все мы всегда сияем ярко, как лунный свет».
Ким Ю Джон: «Я обрела силу идти вперёд»
Ким Ю Джон было всего 17 лет, когда она сыграла Хон Ра Он — обаятельную, смелую и жизнерадостную девушку.
«Имя “Ра Он” — исконно корейское слово, означающее “радость” или “радостная”. Как и её имя, Ра Он была человеком, который дарил окружающим тепло. И те чувства, которые я сама испытала благодаря этому персонажу, тоже были наполнены искренним теплом».
За прошедшие 10 лет актриса, по её словам, обрела то, чего ей раньше не хватало:
«У меня появилась внутренняя сила. Я обрела смелость активнее встречать трудности и способность уверенно идти вперёд».
Говоря о главных переменах за последние 10 лет, актриса подчеркнула:
«Я обрела внутреннюю силу. Появилась смелость встречать трудности лицом к лицу и уверенно двигаться вперед. Мама однажды сказала мне: “Если выдержишь, останешься на своем месте”. Но “выдерживать” не значит просто терпеть невзгоды. Это значит продолжать делать свое дело и проживать свое время — как в радости, так и в трудностях. Мне хотелось бы сказать нам прежним: не нужно суетиться и заглядывать слишком далеко вперед».
Чон Джинён: «Не хочу потерять любовь к людям»
За 10 лет Чон Джинён изменился, но есть одна черта, с которой он не хотел бы расставаться:
«Я не хочу потерять любовь к людям. Мне просто нравятся люди. Мне нравится проводить с ними время, делать что-то вместе и делиться друг с другом. Если однажды мне всё это перестанет нравиться, мне будет очень грустно».
Актёр также обратился к своим коллегам:
«Давайте держаться вместе еще очень долго. Мы познакомились по работе, но поддерживать связь на протяжении 10 лет, делиться сокровенным и болеть друг за друга — задача не из легких. Я счастлив, что нам это удалось».
Чэ Су Бин: «Ха Ён научила меня двигаться вперёд»
Чэ Су Бин, исполнившая роль смелой Чо Ха Ён, призналась, что 10 лет спустя черпает силы в своем персонаже:
«Ха Ён не осталась на месте лишь потому, что ее любовь была безответной. Я помню ее сильной женщиной, способной самой выбирать свою жизнь и двигаться дальше».
Себе в прошлом актриса передала послание:
«Ты хорошо справляешься, и дальше тоже всё будет хорошо. Ты хорошо проживёшь свою жизнь. Мне кажется, тогда я всегда усердно работала и старалась не слишком сильно переживать, но если оглянуться назад, я всё время была в напряжении. Когда время проходит, понимаешь, что всё это было не так уж важно. Поэтому я просто хочу сказать себе: ты хорошо справляешься».
Квак Дон Ён: «Не бойся!»
Недавно начавший военную службу Квак Дон Ён, вспоминая себя двадцатилетнего, который изо всех сил стремился вперёд, дал себе короткий совет:
«Не бойся! / Не трусь (смеётся)»
Актёр объяснил:
«В то время я играл каждую роль и каждую сцену так, словно они последние в моей жизни. Это напряжение скорее сковывало меня. Будь я увереннее, смог бы показать куда более разностороннюю игру».
А своим четырём коллегам он с улыбкой сказал:
«До начала 2028 года я буду надёжно защищать нашу страну, так что не переживайте и спокойно воплощайте свои мечты (смеётся)».
