АРМИ, официальный фандом BTS, известен своими особенно близкими отношениями с их любимцами, и всё равно любят их, даже если любимчики делают некоторые весёлые, но милые ошибки!
На видео представлено интервью с Koreaboo, в ходе которого поклонники заметили, что Rap Monster сделал забавную ошибку, когда говорил о Железном Человеке. Певец вместо настоящего имени “Тони Старка” слегка оговорился, сказав “Тони Спарк”.
Хотя оговоркой это назвать в привычном смысле сложно: рэппер уже не в первый раз произносит имя таким образом. “Тони Спарк” и в прошлых интервью звучал из уст Rap Monster.
Его ошибку можно услышать на 3.55:
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=cfLRRfJhT3s
Перевод:
1. “Тони Спарк” – это реальное имя Тони Старка на корейском? Потому что это уже второй раз, когда рэпмон так говорит.. xD
2. Чехол на телефон с Железным Человеком, о боже, Гукки такой милый! И Тони Спарк, ЛОЛ, он ещё раз так сказал.. Я тебя люблю, Рэп Мон хаха!
3. Пожалуйста, может кто-нибудь скажет Рэпмону, что правильно “Тони Старк”, а не “Тони Спарк”, а то он продолжает делать эту ошибку xDDD
4. ТОНИ СПАРК СНОВА, Я НЕ МОГУ
Источник: koreaboo.com
Перевод: Aikida © YesAsia
