Хм. Всё получилось немного странно в твиттере. Снова.
В мировах тегах сейчас на первом месте хэштег “#WeLove1dAndKpop”, который заставляет удивлённо поднимать брови и интересоваться, что случилось. Похоже на то, что некоторые, называя себя фанатами кей-попа, умудрились разозлить Дирекшионеров, называя бывшего участника One Direction Зейна террористом и бросаясь оскорблениями и желая всего плохого фанатам?
Некоторые люди приняли нейтральную сторону и пытались примирить два фандома:
What some kpop fans did was wrong and what some 1d fans did was also wrong.#WeLove1dAndKpop
— bobby (@flawlessbobby) August 13, 2015
Перевод: “То, что сделали кей-поперы, было неправильно, но фанаты One Direction тоже поступили не так #WeLove1dAndKpop”
just stop this war both 1D and kpop are good in their own way why don't we just apologize to each other? I JUST WANT PEACE #WeLove1dAndKpop
— nadia♡ (@luvscheol) August 13, 2015
Перевод: “Просто прекратите эту войну. И 1D, и kpop прекрасны по-своему, почему бы нам просто не извиниться друг перед другом? Я ПРОСТО ХОЧУ МИРА #WeLove1dAndKpop”
Но другие не готовы всё простить и забыть:
Had nothing against you
but when you insulted ZAYN by calling him a terrorist you took it too far#WeLove1dAndKpop pic.twitter.com/3PAQUZuXCu
— ㅤ (@reykimnamjoon) August 13, 2015
Перевод: “Никто ничего не имел против вас
Но вы зашли слишком далеко, начав оскорблять Зейна и назвав его террористом
#WeLove1DAndKpop”
– They wish death upon us.
– Call Zayn and us terrorist.
– Say we're racist
Now they want friendship #WeLove1dAndKpop pic.twitter.com/q1Hrr4NMTX— Jessica Ladbrook. (@jayy_babyxo97) August 13, 2015
Перевод: “- Они желают нам смерти.
– Назвают нас и Зейна террористоми.
– Говорят мы расисты
Сейчас они хотят дружбы #WeLove1dAndKpop”
А были те, кто заметил, что этот хэштег – просто рассадник продолжающихся споров:
when you realize this hashtag is just more people arguing lmao im out #WeLove1dAndKpop pic.twitter.com/zoHYD627mY
— sar (@hxranspizza) August 13, 2015
Перевод: “Когда вы уже поймете, что из-за этого ссорится куча народу имхо.”
When you think it's a sweet hashtag
but then you see all of the tweets: #WeLove1dAndKpop pic.twitter.com/r6o6acWSCl
— ㅤ (@reykimnamjoon) August 13, 2015
Перевод: “Когда ты думаешь, что это милый хэштег.
Но потом ты видишь все твиты
#WeLove1dAndKpop”
Источник: allkpop.com
Перевод: Aikida © YesAsia