Нетизены обсудили мужские айдол-группы с самыми оригинальными названиями фандомов.
В оригинальном посте на портале Pann корейские пользователи обсудили, названия фандомов каких айдол-групп кажутся .
Ниже представлен перевод поста с названием “Мужские айдол-группы с классными названиями фандомов” и части комментариев.
1. BTOB – Melodies (Мелоди(и))
“Честно говоря, пост появился благодаря названию фандома «Мелоди» ㅋㅋ… Разве это название не очаровательно? Когда Им Хёншик кричит «Мелоди! Мелоди!» в «It’s Okay», это делает меня счастливой ㅋㅋㅋ В общем, название фандома милое, и сами фанаты такие приятные!!
2. WINNER – Inner Circle, IC (досл. «Близкое окружение», «Избранные»)
“Значение названия умилительное, не так ли?? Звучит несколько утончённо, «Inner Circle» ㅋㅋ Думаю, фанаты YG придумывают лучшие названия. Когда WINNER побеждают и говорят «Спасибо нашему близкому окружению», звучит невероятно!! Утончённо и очаровательно
3. Super Junior – Elf (Эльф)
“Я всегда думала, что название фандома этой группы классное! Такое… изящное и загадочное?
4. BEAST – BEAUTY (Бьюти, «красавица»)
“Название прямиком из сказки ㅋㅋ !! Поэтому оно такое прелестное. Немного завидую, что они так сочетаются (Beauty + Beast — Красавица и чудовище)”
5. BTS – ARMY (Арми(я))
“На первый взгляд название выглядит странным для людей, но я думаю, что оно замечательное!! И миленькое. Если честно, я — арми.. <3
6. INFINITE – Inspirit (Инспирит, ~вдохновение)
“Смысл названия такой глубокий. Название группы и фандома также звучат похоже, это так мило!!”
7. VIXX – Star Light (Старлайт , «звёздный свет»)
“Такое яркое и очаровательно название! Значение его — сиять и всё такое. Мило!”
8. SHINee – SHAwols (Шаволы)
“Имя уникальное, а его значение — «SHINee world» (мир SHINee). Совершенно особенное название!”
9. B.A.P – BABY (Бэйби)
“Сначала я думала, что это просто миленькое обращение, как к малышам, но оно значит «Baby Always Behind You» (Бэйби всегда рядом с вами) Значение глубокое и хорошее, и выглядит прелестно”
10. TEEN TOP – Angel (Ангел)
“Сначала я не собиралась включать его, но название настолько очаровательное. В смысле, это ведь буквально значит «ангелы»!”
[ +103 / -13] Мелоди под номером один ㅋㅋㅋㅋㅋ Я люблю тебя, Чон Ильхун. Так мило, что это означает, что ритм и мелодия вместе равняются музыке! Ещё мне нравятся названия фандомов VIXX и BAP.
[ +96 / -13] BTOB!
[ +86 / -11] Спасибо за упоминание <3
Источник: koreaboo
Villainy © YesAsia
