Многие айдолы сейчас выступают под сценическими именами, псевдонимами.
Иногда причина этого скрыта в том, что имя айдола повторяет имя другой знаменитости. Но чаще, меняя имена, артисты стараются выразить себя, показать с иной стороны. Тогда, их псевдонимы могут иметь глубокий смысл.
Предлагаем вам список из 10 айдолов, которые взяли себе псевдонимы не просто так.
Возможно, ее сценическое имя родилось из настоящего, когда за основу псевдонима девушка взяла “Сон”. “Sun” на английском “солнце”. “Solar” – “солнечная энергия”.
Другое объяснение кроется в совмещении двух названий нот “соль” и “ра”.
2. Баро (B1A4), настоящее имя Ча Сон У
Существует много теорий по поводу того, откуда взялся псевдоним. Одна из них рассказывает о том, что именно так айдола назвал глава лейбла, когда сказал ему “живи правильно”. Из соединения слов этой фразы на корейском и родилось “Баро”.
Другим объяснением стал факт того, что этот айдол хочет все получать и делать “немедленно”/”прямо сейчас”, отсюда и появилось “баро” на корейском (это более шуточный вариант, конечно).
3. Сухо (EXO), настоящее имя Ким Чун Мен
Имя Сухо произошло от корейского “suho”, это глагол и означает он “защищать как страж” (опекун). Такое имя ему очень подходит, ведь он старается нести ответственность за своих друзей как настоящий лидер.
4. Джой (Red Velvet), настоящее имя Пак Су Ен
Джой получила свое имя за свой светлый характер, она всегда жизнерадостна и весела. Такое имя наилучшим образом передает ее характер. (“joy” – радость)
5. Онью (SHINee), настоящее имя Ли Джин Ки
“oh neu” на корейском значит иметь мягкий и добрый (кроткий) характер. Но его сценическое имя также выражает его манеру пения и нежный душевный голос.
6. B.I (iKON), настоящее имя Ким Ханбин
Харизматичный рэпер просто обязан иметь крутое имя. Его псевдоним складывается из “be i”, что означает, что он может стать тем, кем пожелает.
7. IU, настоящее имя Ли Джи Ын
IU сложилось из “I” и “YOU” ( “я” и “вы”). “YOU” – предназначено для ее слушателей и поклонников, которые посредством ее музыки стали с ней одним целом.
8. Джуниор (GOT7), настоящее имя Пак Джин Ен
Имя, которое самому айдолу очень понравилось, он буквально и стал “Park Jin Young Jr.” с тех пор, как пришел в JYP Entertainment. (“Jr” – джуниор, младший).
9. N (VIXX), настоящее имя Ча Хак Ен
Последний символ его имени на японском звучит как “эн”, что значит “судьба/предназначение”. Вот почему он выбрал именно такой псевдоним. Айдол считает, что это его судьба – стоять на сцене перед своими поклонниками.
10. Рейна (After School), настоящее имя О Хе Рин
Имя связано с испанским словом “reina”, что значит “королева”. Ходят слухи, что это имя также характеризует такую черту характера девушки как спокойствие.
Источник:soompi.com
Перевод: Mrs. Zu© YesАsia
