Acid Black Cherry откладывает выпуск альбома из-за кровоизлияния голосовых связок

0
484
acid-black-cherry_1475651266_af_org
Acid Black Cherry объявил, что выпуск его предстоящего альбома “Recreation 4” был отложен.
Причиной переноса сроков стало то, что Ясу страдает от кровоизлияния голосовых связок и ему требуется покой до конца октября.

После обсуждения с сотрудниками, они решили, что было бы трудно выпустить альбом 2 ноября. Новая дата релиза будет объявлена, когда запись будет возобновлена и будет проведена подготовка к завершению альбома.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Победители MTV Video Music Awards Japan 2016

Прим.переводчика: кровоизлияние голосовых связок происходит от чрезмерного напряжения голоса и/или при перегрузке дыхания во время пения. Обычно сопровождается хрипотой, иногда – потерей звучности голоса. В качестве лечения рекомендуется длительное “молчание”. Продолжение нагрузок на голос до выздоровления может привести к более серьезным и необратимым последствиям.

Пожелаем Ясу выздоровления!

Источник: tokyohive
Перевела Merrylinn специально для YesAsia

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected]
Фото аватара
Ответственная по Японии, Аниме и открытому посту. Любитель путешествовать в разные страны! Публикую от души и для души!
Новости YesAsia.ru на Google News