Было объявлено, что Кавасима Мичиюки (Kawashima Michiyuki), вокалист и гитарист электронного дуэта BOOM BOOM SATELLITES, скончался 9 октября в 5:12 из-за осложнений, связанных с опухолью головного мозга. Ему было 47 лет.
Его партнер и соратник по Boom Boom Satellites, программер и басист Накано Масаюки (Nakano Masayuki) прокомментировал:
“Он наконец-то освободился от боли, я думаю, что он теперь летает по всему миру. Это не трагедия, а счастливый конец после достижения всего, что он намеревался сделать в жизни”.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Acid Black Cherry откладывает выпуск альбома из-за кровоизлияния голосовых связок
В конце декабря 2012 года у Кавасима проявились симптомы опухоли головного мозга на ранних стадиях, и группа отменила все 23 концерта запланированных с января по март 2013 года, чтобы заняться лечением.
Кавасима продолжил свою музыкальную деятельность, борясь с опухолью мозга и несмотря на многократные рецидивы, до июня этого года, когда Накано, разместил информацию на официальном сайте и в социальных сетях, что “Lay Your Hands on Me” будет последним релизом Boom Boom Satellites, поскольку у Кавасима был рецидив опухоли в четвертый раз и он был частично парализован.
У Кавасима Мичиюки осталась жена, актриса Судоу Риса (Sudou Risa), и две дочери.
Наши искренние соболезнования к семье и друзьям Кавасимы.
Источник: aramajapan & tokyohive
Перевела Merrylinn специально для YesAsia
Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected]
