Актриса Ёнекура Рёко (Yonekura Ryoko, 41) объявила, что она развелась со своим мужем.
В письменном заявлении Ёнекура прокомментировала: “После долгих, неоднократных обсуждений наш развод был завершен. Мне очень жаль, [что я] вызвала проблемы моими личными делами.”
Она продолжила: “Я надеюсь двигаться вперед как актриса и женщина. Я буду стараться каждый день для того, чтобы бросить вызов себе для различных новых достижений. Пожалуйста, продолжайте давать мне советы и [оказывать] поддержку.”
СМОТРИТЕ ТАК ЖЕ: [Япония] Рейтинги дорам — конец сезона
О деталях относительно развода, агентство Ёнекура заявило: “Поскольку он не является знаменитостью, мы не можем сообщить ничего, кроме того факта, что они развелись,” – и – “Мы обещали не сообщать ни о чем, кроме того факта, что они развелись, поэтому мы смиренно просим вашего понимания.”
Ёнекура Рёко, звезда популярной дорамы “Доктор X”, вышла замуж за бизнесмена на 2 года моложе нее 26 декабря 2014 года. Уже через 3 месяца после ее вступления в брак появились первые слухи о возможном разводе, так как сообщалось, что она вернулась в свою квартиру. Ее агентство опровергало слухи о разводе и говорило, что они всегда жили на два дома.
Источник: aramajapan & tokyohive
Перевела Merrylinn специально для YesAsia