История, которая в итоге вылилась в нечто по-настоящему возмутительное, началась с милого сообщения в Twitter. Бэм Бэм, чей отец умер когда ему было три года, хотел показать, что он видит отца в папе своего одногрупника по GOT7, Марка, поэтому загрузил милое фото в свой Twitter с подписью: “Вернулся в Лос-Анджелес, чтобы увидеться с папочкой”
Back in LA to see my Daddy❤️ pic.twitter.com/S0Fkh4omFs
— BamBam (@BamBam1A) January 29, 2017
Однако некоторая часть фандома GOT7 отреагировала неадекватно, толкуя употребленное “папочка” в сексуальном ключе. Комментарии полнились сообщениями неподобающего содержания, выставляя ситуацию в нелицеприятном свете. Бэм Бэм, видимо, растерявшись от столь неоправданных и абсурдных утверждений, оставил еще несколько твитов (в настоящее время удаленных), пытаясь все объяснить и умоляя их остановиться.
СМОТРИТЕ ТАК ЖЕ: Забавная реакция GOT7 на танец японских болельщиц
Перевод (прим.: сохранена оригинальная пунктуация)
Папочка в смысле отец
о чем вы ребята вообще говорите?
ПАПА Марка как настоящий отец для меня
Пожалуйста остановитесь
Я всегда зову его папочка с прошлого года
Он хорошо заботится обо мне и обо всех мемберах GOT7 вот почему я чувствую будто он и мой отец тоже
Пожалуйста.
Сложно представить, как сильно были задеты чувства Бэм Бэма в этой ситуации. Его попытки защитится выглядят так неуклюже и вместе с тем невинно-наивно, что невозможно не встать на его сторону.
Международные фанаты любят рассуждать, что они лучше, чем корейские, потому что они не ведут себя как сумасшедшие, но вот они доказывают, что при предоставлении им такого же доступа и возможностей, они поступают так же плохо, а то и хуже… Во всяком случае, корейские фанаты никогда не были замечены в сочинении непристойностей о родителях.
А что вы думаете по поводу произошедшего?
Источник: asianjunkie
Составила Merrylinn специально для YesAsia