Широкоформатное аниме Макото Синкая, “Твое имя” (Kimi no Na wa), будет адаптировано в игровой фильм студией Paramount Pictures и JJ Abrams Bad Robot Productions. Toho Co., оригинальные продюсеры анимационного фильма, будут работать с двумя этими компаниями над разработкой фильма и над дистрибуцией в Японии.
Эрик Хайссерер (сценарист Arrival) будет отвечать за сценарий адаптации. Продюсерами этого проекта будут Джей Джей Абрамс, Линдси Вебер и Кавамура Генки.
Кавамура был продюсером оригинального аниме 2016 года и ему было что сказать о голливудской адаптации:
“Так же, как в фильме, это похоже на сон, г-н Абрамс и его команда очаровали зрителей своей мастерской переделкой известного материала. Мицуха и Таки нашли идеального рассказчика, г-на Хейссера, чтобы рассказать их научную фантазию. Для меня большая честь работать с этими невероятными создателями, чтобы презентовать публике игровую версию «Твоего имени».”
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Аниме «Форма голоса» выйдет в прокат в США
Творец, сценарист и режиссер Макото Синкай также выразил волнение в связи с предстоящей новой вершиной для своего аниме:
“Твое имя – это фильм, созданный природной фантазией японской команды и созданный внутри [Японии]. Когда такая работа пропитывается голливудским кинопроизводством, мы можем увидеть новые возможности о которых совершенно не знали. Я с нетерпением жду игрового фильма.”
“Твое имя” имело большой успех в Японии и было показано в кинотеатрах по всему миру, но как вы думаете, получится ли таким замечательным фильм, снятый США? Вы рады новости? Каким, по-вашему, должен быть кастинг мечты? Что скажете?
Перевела Merrylinn специально для YesAsia.ru
