Аюми Хамасаки разозлила южнокорейских фанатов

29
7057

Аюми Хамасаки была королевой J-Pop в начале 2000-х годов, ее музыка помогла увеличить влияние J-pop не только в ее родной стране, но и во многих частях Азии. Считавшаяся раньше Мадонной Японии, Хамасаки не так популярна сейчас, как она когда-то была, но она по-прежнему сохраняет значительную фан-базу.

Недавно Хамасаки сумела разозлить некоторых преданных поклонников во время одного из ее живых концертов. Согласно южнокорейскому новостному выпуску MyDaily, певица надела куртку, которую она заимствовала у одного из своих танцоров, и загрузила видеоролик в ней в Instagram. Куртка была украшена японским флагом, в чем, конечно, не было бы ничего плохого, но, к сожалению для Хамасаки, это был военный флаг.

▼ Стоп-кадр видео, из-за которого разозлились южнокорейские фанаты.

Конкретно этот флаг называется Флагом Восходящего Солнца и многими считается символом японского империализма, поскольку преимущественно именно он использовался Имперской японской армией во время Второй мировой войны.

Для многих корейцев и китайцев это болезненное воспоминание, которое не так легко забыть.

 

Корея была угнетена японцами в этот бурный период, и, когда фанаты увидели, что их любимая певица носит символ этой жестокости — даже если непреднамеренно — это было похоже для них на пощечину.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Немного о личной жизни Аюми Хамасаки

Южнокорейские интернет-пользователи были невероятно расстроены:

«Я так разочарован».
«Это грех, если вы не знаете об этом».
«Разве ты не поняла это, когда увидела куртку?»

Это заставило Хамасаки размыть флаг перед повторной загрузкой видео.

Некоторые пользователи сети были готовы простить ее, но некоторые не смогли так быстро все забыть:

«Слишком поздно. Вы изначально не должны были загружать это».
«Хорошо, что ей удалось исправить свою ошибку».
«У нее не было дурных намерений».
«Значит, все в порядке, если вы просто размыли его? Я не думаю, что видео имеет какое-то значение».
«Я не понимаю, зачем Вам размывать его, а потом снова загружать».

Стоило бы задаться вопросом, почему никто не порицал танцора, который носил эту куртку на концерте. Возможно, это проклятие знаменитости, но в любом случае, большинство фанатов надеются, что отсутствие плохих намерений у Хамасаки успокоит остальных ее поклонников.

Перевела Merrylinn специально для YesAsia.ru

Внимание! Прежде чем оставить комментарий, ознакомьтесь пожалуйста с правилами в комментариях