Сообщается, что бывший муж Шиины Ринго, гитарист Яёши Джунджи скончался 26 января из-за болезни. Ему было 49 лет.
Его агентство заявило: «Он боролся с болезнью около двух с половиной лет, но [лечение] было прекращено по его просьбе. Мы приносим извинения за это внезапное заявление».
Похороны Яёши были проведены в его родном городе с близкими родственниками. В ближайшие дни в Токио состоится общественная мемориальная служба.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Шиина Ринго выбрана в команду планирования церемоний открытия и закрытия Олимпийских игр в Токио
Яёши был гитаристом в группе музыкантов Шиины Ринго. Он женился на Шиине в январе 2001 года, но они развелись в следующем году. Помимо выступлений, в качестве гитариста на концертах, он занимался аранжировками. Согласно сообщениям, он активно занимался музыкой во время лечения своей болезни.
Покойтесь с миром, Яёши-сан.
Перевела Merrylinn специально для YesAsia.ru