При выборе псевдонимов, айдолы, зачастую, выбирают корейские имена, которые лучше всего смогут их выразить. Иногда, они могут быть вымышленными, как в случае с Йесоном из Super Junior (его имя означает «артистичный голос»), но чаще всего бывают настоящими. Вот список некоторых айдолов, взявших себе сценические имена и их значения.
Смотрите также: Песни, которые разделяют нашу тоску по ушедшей любви
Онью из SHINee
Онью (온유) переводится как «мягкий» и «добрый».
Вонхо из Monsta X
Вонхо (원호) означает «защищать».
Баро из B1A4
Баро (바로) имеет множество значений таких как: «прямой», «правильный» или «немедленный».
Хваса из MAMAMOO
Хваса (화사) означает слово «яркая».
Хесон из Shinhwa
Хесон (혜성) переводится как «комета».
Чонджин из Shinhwa
Чонджин (전진) означает «двигаться вперёд». Имена Чонджина и Хесона присутствуют в представлении Shinhwa «혜성 처럼 전진 하는», что означает «двигаться вперёд, как комета».
Ынха из G-Friend
Ынха (은하) переводится как «галактика».
Чанджо из TEEN TOP
Чанджо (창조) означает «творить».
B-Bomb из Block B
B-Bomb — стильный способ написания корейского слова «비범», переводящегося как «экстраординарный».
Сою
Сою (소유) означает «обладать».
Бэкхо из NU’EST
Бэкхо (백호) переводится как «белый тигр».
Сухо из EXO
Сухо (수호) это еще одно слово, означающее слова «защищать» и «охранять». Лидер EXO является защитником группы.
Тэян из Big Bang
Тэян (태양) означает «солнце».
Синби из G-Friend
Синби (신비) переводится как «загадочная».
Шиндон из Super Junior
Шиндон (신동) означает «вундеркинд».
Чонджи из TEEN TOP
Чонджи (천지) переводится как «небо и земля», а также используется для обозначения слова «повсюду».
Омджи из G-Friend
Омджи (엄지) означает «большой палец».
Сандыль из B1A4
Сандыль (산들) используется для описания нежного бриза.
Ёрым из Cosmic Girls
Ёрым (여름) переводится как «лето».
Совон из G-Friend
Совон (소원) означает «желание».
Сынри из Big Bang
Сынри (승리) переводится как «победа». Так же, это слово можно встретить в корейской версии игры League of Legends, если сможете одержать победу.
Tsagan sedkl © YesAsia.ru
