Переводчик Ан Хён Мо объяснила, почему не перевела речь RM на премии 2018 BBMA

6
9862

Переводчик Ан Хён Мо рассказала о переводе Billboard Music Awards 2018.

СМОТРЕТЬ ТАКЖЕ: Лиам Пейн поговорил о BTS на Ask Anything Chat от iHeartRadio

В эфире 5 июля передачи Happy Together 3 телеканала KBS в качестве гостей присоединились Пак Кён Лим, Ким Джи Хэ, Jessi и Ан Хён Мо.

Один из вопросов для Ан Хен Мо рассматривал ее переводы 2018 BBMA. Ан Хен Мо переводила награждение, когда оно транслировалось в живую в Южной Корее. Ведущий Ю Джэ Сок спросил, почему она перестала переводить, когда RM начал произносить речь BTS.

Ан Хен Мо сказала: «У меня это было запланировано с самого начала, я не хотела, чтобы зрители пропустили голос RM. Я хотела, чтобы они могли его услышать, и я тоже слушала внимательно».

Посмотреть видео можно здесь.

 

Anastasiia Murasina © YesAsia.ru

Внимание! Прежде чем оставить комментарий, ознакомьтесь пожалуйста с правилами в комментариях