15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

38
189552
ИСТОЧНИКkoreaboo

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

За последние 6 лет АРМИ создали свой собственный красочный язык, основанный на цитатах, знаковых моментах и ​​шутках фандома BTS. Если вы понимаете этот сленг BTS, то вы глубоко в фэндоме.

Смотрите также: DISPATCH поделились фотографиями BTS во время подготовки к BBMAs 2019


1. АРМИ15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

Если вы новичок в фандоме, вы можете не знать, что «АРМИ» на самом деле является аббревиатурой от «Восхитительный представитель МС для молодежи». Это звучит немного глупо, но его значение действительно глубокое. «МС» (мастер церемоний) – это термин, используемый для рэперов высшего уровня, которые являются мастерами своего дела. Это показывает, насколько важна АРМИ для BTS. Это также говорит о том, что АРМИ – это лидер молодежи, который, как и BTS, прокладывает путь своему поколению.


2. BST

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

Нет, это не опечатка. «BST» означает всего лишь песню «Blood, Sweat & Tears».


3. FIRE – 333

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

Это относится к определенному танцевальному движению в клипе «FIRE», которое является основным или даже “ударным” моментом песни и хореографии. Это происходит на отметке времени 3:33, вот так.


4. Хикстейп – Hixtape

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ
«Hixtape» относится к любому микстейпу, выпущенному Джей-Хоупом. Это альтернативное название было придумано в ожидании первого микстейпа артиста Hope World.


5. HYYH 

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

Это, возможно, одна из самых популярных сленговых фраз BTS. «HYYH» означает «Hwa Yang Yeon Hwa», что означает «Самый красивый момент в жизни». «Эра HYYH» проистекает из альбомов BTS («Самый красивый момент в жизни» часть 1 и «Самый красивый момент в жизни», часть 2). Вебтун BTS «Save me», книга The Notes и многие музыкальные клипы BTS являются частью сюжета HYYH.


6. «Я знаю ее лицо, но не знаю ее имени»

Чонгук однажды сказал это в интервью, когда его попросили назвать его любимую голливудскую актрису/актера. Когда его спросили, в каком фильме она снялась, он сказал: «Я знаю фильм, но я не знаю названия фильма». Многие АРМИ считают, что это была мягкая и успешная попытка уклониться от вопроса. Эта цитата часто пародируется самими АРМИ в социальных сетях.


7. Infires

Слово «Infires/Инфайерс» уже стало легендой в фандоме АРМИ. Шуга и Чонгук очень забавно дразнили свободно говорящего по-английски RM, неправильно произносив слова «inspire|вдохновляет» в этом старом интервью.


8. Международный Плейбой

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

Чонгук однажды назвал себя международным плейбоем, по своему переводя свою строку из пемни «Bulletproof Pt. 2″ на английский. Это стало основанием для шутки, которая и по нынешнее время все еще популярна среди поклонников.


9. I Purple U – Я вас фиолетовую

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

Ви придумал эту фразу, чтобы выразить свою любовь к АРМИ. Так как фиолетовый – последний цвет радуги, он говорит, что это означает, что он будет доверять и любить своих поклонников в течение длительного времени.


10. Jams – Джемы

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

Это самое знаковое слово в словаре АРМИ. Однажды RM сказал Чимину «you got no jams», когда они были в самолете. «Jaem» в переводе с корейского означает «веселье», поэтому, сказав «Чимин, у тебя нет джема», RMимел в виду: «ты не смешной».


11. Эффект Чимина

Урбан словарь определяет эффект Чимина как «короткое замыкание, которое происходит в структуре мозга, когда человек впервые испытывает визуальное столкновение с Пак Чимином из BTS». Чимин заставляет каждого, кто смотрит на него, ощущать искреннюю радость и безумно влюбляться в него. На видеозаписи изображен молодой человек, который утверждает, что любит женщин, но Пак Чимин …


12. Чоншок

АРМИ объединили слова «Чонгук» и «шок», чтобы обозначить все те моменты, когда Чонгук выражает эти удивленные эмоции. И эти мемы Чоншок постоянно пополняются.


13. ЛеДжиндарно

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

«ЛеДжиндарно» – игра слов: сочетание имени Джина и слова «легендарный». Любой знаковый момент, за который отвечает Джин, – это «леДжиндарно».


14. Наш президент

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

Лидерские навыки RM, осведомленность о социальной справедливости и красноречивые публичные выступления привели к его избранию на пост президента АРМИ.


15. Стоб это

15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ

Дразня Чимина в прямом эфире, Джин сказал: «Эй, прекрати это», но это звучало скорее как «Stob it/стоб это». Так что, если вы видите «стоб» в Твиттере, это, вероятно, не опечатка!


Если и вы вспомните еще слэнговые фразы АРМИ, то напишите в комментарии.

Bublos_blu (c) YesAsia

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected]
Фото аватара
Я - Леся, ваш верный АРМИ-гид на YesAsia. Присоединилась к сообществу в 2016 году. Не пропустите мои тесты и статьи! Всегда открыта к конструктивной критике.