[РУБРИКА] Интервью с автором YESASIA: Хотабовна

60
1392

Уважаемые SaYeS, мы продолжаем временную мини-рубрику: знакомство с авторами сайта YesAsia. Данная рубрика создана исключительно для тех, кому это интересно. Тем, кому интересны исключительно новости, могут пропустить данный пост.

Смотри также: [РУБРИКА] Интервью с автором YESASIA: Onew

Цель данной рубрики: знакомство с авторами-переводчиками сайта, в интервью которых многие из наших читателей смогут увидеть схожие со своими мысли и истории. Мы зададим авторам по 10 общих и несколько индивидуальных вопросов.


Продолжает нашу рубрику автор Хотабовна.

Назови и опиши парой фраз свой город.

Александров. Город стариков и детей. Город, который я ненавижу больше, чем чёрную полосу в своей жизни, но из которого я пока не могу уехать.

Если в твоей жизни есть «сокровище», расскажи про него.

Если что-то относящееся к кпопу, то нет.

Если бы ты могла описать себя 5 словами, что бы это было?

Сон, сарказм, прокрастинация, соцсети, еда.

На твой взгляд, с какими трудностями сталкиваются фанаты корейской культуры в повседневной жизни?

С финансовыми и временными. Времени между покупкой различного стаффа или покупкой стаффа и внезапным «хэй, а мы едем на концерт в твой город» слишком мало.

Вспомни самый приятный и самый неприятный момент на сайте на текущий момент.

Приятный: личные миньоны. Неприятный: «знатоки» с завышенным чсв в комментариях.

Какие у тебя жизненные мотивации?

«За тебя никто ничего делать не будет» — борец с моей прокрастинацией.

Был ли у тебя момент в жизни, когда кпоп/дорамы действительно придали сил, или это лишь самовнушение фанатов?

Не думаю, что самовнушение, потому что у каждого свой двигатель в жизни, но со мной такого пока не происходило.

Был ли момент, когда тебе было стыдно за приверженность к кпопу/дорамам?

Нет. И не против дать морального леща за осуждение чужих вкусов.

Назови новость из Кореи, которая шокировала тебя до глубины души?

Новость про сына россиянки. Шокирующая потому, что школьный буллинг — серьёзная проблема, на которую в большинстве случаев закрывают глаза, и не только в Корее. Ну и новость про русский корабль и мост в Пусане. Это был самый смачный фейспалм в моей жизни.

Если бы тебе встретился кпоп фанат, которому всё приелось, какие бы нераскрученные песни ты бы ему посоветовала?

IUV «오빠 좀 짱인듯»
S.O.U.L «네 꿈이 좋아»
The Rose (더 로즈) «BABY»
JooYoung «N⁄A»
Lee Hongki (FTISLAND) «YELLOW»

Когда последний раз ты жертвовала комфортом (едой, сном) ради кпопа, что это был за момент?

Не сказать, что прямо жертвовала, но так совпало, что из-за предпродажи билетов на Stray Kids поспать удалось часа 2-3.

Если бы прямо сейчас у тебя появился шанс уехать в Корею, ты бы согласилась? На каких условиях, приближенных к реальности?

Наверное, да. С запасом денег на первые месяцев 5 на жилье и языковые курсы.

Как твои близкие относятся к твоему увлечению Кореей/Азией?

Они пережили онямэ, Tokio Hotel и истерию до и после концерта Aerosmith. Смирились.

Расскажи о своём самом запоминающемся посещении кпоп-концерта? 

Монысыта Эксы (Monsta X). Из всего вороха воспоминаний о концертах этот момент самый яркий. Оттоптанная нога, визг в левое ухо, бешенная энергетика со сцены и бонусная пятюня от черепашки.

Как ты проводишь идеальный выходной день?

Элоун лицом в подушку. Сон — моё всё.

Школьный суицид в Корее: пугающая реальность или новостная фикция?

Однозначно пугающая реальность.

Если бы ты была организатором кпоп-концерта своей мечты, кто бы выступил на сцене? 

Сложна-а-а. Думаю, я бы скорее устроила что-то вроде фестиваля и собрала бы десятку разных групп от ONF и VICTON до TVXQ и BIGBANG.

Как ты понимаешь, что перед тобой «твой человек»?

Было бы проще, будь у меня скилл доктора Стрэнджа, но… I choose общение. По общению можно понять, что из себя представляет человек, и насколько вы «на одной волне».

Если бы ты попала на фанмитинг любимого исполнителя/группы и могла сделать что угодно, что бы это было?

GOT7. Обнять, дать пятюню, щёлкнуть по носу. С одним синхронно дэбнуть.

Каким ты видишь будущее этого сайта?

Если не внести ничего нового, сайт так и останется сборником переводов из сомнительных источников.

Свободный блок: напиши читателям, что угодно.

Вы критикуете корейских нетизенов, но порой ведёте себя в точности, как они. Будьте добрее что ли.

gunyasha © YesAsia.ru