[РУБРИКА] Интервью с автором YESASIA: abonit

11
1324

Уважаемые SaYeS, мы продолжаем временную мини-рубрику: знакомство с авторами сайта YesAsia. Данная рубрика создана исключительно для тех, кому это интересно. Тем, кому интересны исключительно новости, могут пропустить данный пост.

Смотрите также: [РУБРИКА] Интервью с автором YESASIA: JaneJ

Цель данной рубрики: знакомство с авторами-переводчиками сайта, в интервью которых многие из наших читателей смогут увидеть схожие со своими мысли и истории. Мы зададим авторам по 10 общих и несколько индивидуальных вопросов.


Продолжает нашу рубрику автор abonit. Мы искренне просим вас воздержаться от негатива в сторону личности автора и не забывать о теме рубрики.

Назови и опиши парой фраз свой город: Мельбурн (Австралия).

Яркий город, в котором совершенно нечего делать.

Если в твоей жизни есть «сокровище», расскажи про него.

Моя сестра-двойняшка, с которой я делаю видеозвонки каждый день и вижусь раз в две недели.

На твой взгляд, с какими трудностями сталкиваются фанаты корейской культуры в повседневной жизни?

Фанаты идеализируют то, что видят на экране и в интернете, не подозревая о «тёмной» стороне к-попа.

Вспомни самый приятный и самый неприятный момент на сайте на текущий момент.

Греющие душу комментарии. И наоборот.

Какие у тебя жизненные мотивации?

Деньги и отношение окружающих к себе. Каюсь, примитивно.

Если бы ты могла описать себя 5 словами, что бы это были за слова?

Поесть, поспать, One Piece, поесть.

Был ли у тебя момент в жизни, когда кпоп/дорамы действительно придали сил, или это лишь самовнушение фанатов?

Если честно, не было. Но у каждого есть право на свой источник вдохновения, пусть это даже и самовнушение.

Кто был первым корейским артистом, который «увлёк» тебя в кпоп/дорамы? Как это произошло?

Ким Хён Джун из «Озорного поцелуя». Делать было нечего, зашла на doramatv и выбрала топ-рейтинг.

Какие общественные стереотипы о кпоп/дорамах тебе больше всего не нравятся?

Любовные треугольники. Сколько можно их уже пихать?

Был ли момент, когда тебе было стыдно за приверженность к кпопу/дорамам?

Лишь двое знают о моей приверженности. Обоим плевать.

Что ты думаешь о сасэн-фанатах? Где граница между обожанием и одержимостью?

Обожание – получать вдохновение для своей жизни. Одержимость – жить жизнью другого человека.

Опиши в нескольких фразах то, как совмещаешь сайт с повседневной жизнью?

Мельбурн опережает Москву на 7 часов, поэтому я работаю на сайте примерно до трёх часов вечера до того, как все проснутся. Плюс, работаю лишь по выходным. Все свои планы отдохнуть на выхи отодвигаю на вторую половину дня.

Назови новость из Кореи, которая шокировала тебя до глубины души?

Не сдержала слёз от новости про B.I (iKON). Уважаю его талант.

Если не говорить про Азию, ты фанат…?

Ну, я азиатка по рождению, поэтому ничего, кроме Азии/ее культуры/кухни, не приходит в голову.

Что прямо сейчас играет в твоем плеере?

The Cure – Friday I’m in love.

Если бы ты могла работать в Корее в любой сфере, какую бы выбрала и почему?

Работа с авторами вебтунов, так как всегда хотела участвовать при их создании.

На твой взгляд, оправдан ли высокий уровень жизни в Корее безумным ритмом, стрессами и т.п?

Нет. Нужно учиться находить баланс. Смысл гоняться за хорошей жизнью, которую не можешь прожить?

Если бы прямо сейчас ты могла отправиться в любое место в мире, куда и почему ты бы отправилась?

В пятизвездочный отель на море. В отпуск! Поесть местных вкусняшек!

Твоя душа поет, когда…?

Когда всё идет по плану: быстро, качественно, дешево.

Каким ты видишь будущее этого сайта?

Надеюсь, у нас будет побольше «свежей крови», чтобы иметь возможность охватить все новости.

Свободный блок: напиши читателям всё, что пожелаешь.

Посмотрите различные видео/лекции Грэма Хэнкока: до сих пор отхожу от них.

gunyasha © YesAsia.ru

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.