На своем недавнем концерте АйЮ решила внести изменения в лирике к песне “Red Queen” в память о своей покойной подруге, Солли.
Смотрите также: Каннам и Ли Сан Хва рассказали несколько историй со своей свадьбы
На концерте под названием “Love Poem”, который прошел в Кванджу 2 и 3 ноября, фанаты заметили, что певица изменила текст песни “Red Queen”, записанной совместно с Zion.T в 2015 году и посвященной Солли. Заменив рэп-часть Zion.T, АйЮ спела:
“Наполните бокалы черным мартини.
Наполните бокалы ради королевы.
Не нужно ни капли жалости.
Смогут ли эти красные глаза вновь взглянуть на мир с улыбкой?
Не тревожьте больше королеву.
Не будите больше королеву.
Красная королева возвращается к себе.
Моя королева, продолжай идти вперёд.
Наполните бокалы черным мартини.
Наполните бокалы ради королевы.
Не нужно ни капли жалости.
И в темноте расцвел букет цветов.
Я спою ей колыбельную.
Прощай, моя королева”*
Услышать оригинальную и измененную версию вы можете в видео ниже.
191102 아이유 광주 콘서트
레드퀸 편곡 부분진짜 이거 부를 때 세상 존멋….
이번 콘서트 내 최애 파트야? 전광판에 영어가사 나왔는데 다 까묵어버림사진>>@ kkobug_IU pic.twitter.com/tBKfO1fafF
— 고구바. (@guba516) November 2, 2019
*Перевод отрывка взят из группы IU • Lee Ji Eun • 아이유
Хотабовна © YesAsia.ru
