Джессика из SNSD известна в Корее как “ледяная королева”, но в Японии она известна как “демон”. Девушка недавно поделилась своими чувствами касательно этого прозвища в недавнем эпизоде “Сильного Сердца”.
Ведущий передачи Ли Сын Ги поднял вопрос о том, что у Джессика появилось прозвище “Демон” среди ее японских поклонников. Сама же певица по этому поводу сказала: “Я видела заголовки и поначалу была обеспокоена этим”.
Она продолжила: “Я смущаюсь об этом говорить, но как мне позднее стало известно, в Японии “демоном” называют тех, кто является “смертельно красивой”, это сродни французскому обозначению “роковая женщина”. Я так благодарна им за то, что они меня так называют.”
NKarina @YesАsia.ru
©allkpop.com/TV Report via Nate
Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected]