АРМИ встали на защиту BTS.
Смотрите также: АРМИ берут кредиты для покупки акций Big Hit
Участница популярного в Британии игрового шоу The Chase, Энн Хегерти, подверглась критике за пренебрежительный комментарий в адрес BTS.
Полемика началась с того, как старший редактор The Economist, Энн МакЭлвой, написала в ныне удаленном твите «Не надо, пожалуйста». То был ее ретвит на новость о выступлении BTS на 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
После полученной критики за этот твит МакЭлвой извинилась и заявила, что ее неправильно поняли.
My earlier tweet about BTS was in jest and I'm sorry it was taken the wrong way. Apologies.
— anne mcelvoy (@annemcelvoy) September 24, 2020
Энн Хегерти же, в свою очередь, пренебрежительно отозвалась на извинения МакЭлвой: «Весь этот кипиш только из-за маленькой корейской мужской группы, которая в принципе не так уж и важна?»
По вполне понятным причинам поклонники были глубоко возмущены ее словами, и многие пытались ее поправить:
«Привет, Энн, я не хочу никого ругать, но попытаюсь просто достучаться. Я не верю, что людей можно заткнуть, но можно исправить. Эта «маленькая» корейская группа очень важна во многих отношениях. Прежде всего, они представляют азиатских мужчин. Они показывают миру, что азиатские мужчины могут быть сексуальными, вдохновляющими, красивыми, упорными, талантливыми и т.п. Просто так взять и назвать их «маленькими» – это не только форма агрессии, но и расизм. Пожалуйста, с осторожностью выбирайте слова».
And finally showing the world how Asian men can be sexy, aspirational, Inspirational, beautiful, fierce, talented and more. For you to dismiss them and say “little” is not only a microaggression but is actually racist. Please use your words carefully.
— David Yi⁷ (@seoulcialite) September 24, 2020
«Только потому, что вы чего-то не понимаете, не означает, что такие вещи не могут быть важными для других людей. В данном случае, для миллионов людей со всего мира разных возрастных категорий, культур, вне зависимости от пола. Вы сами вызвали к себе негативное внимание, когда принизили их».
Just because you don’t understand something doesn’t mean that it’s not important to someone else…in this case, millions of people across generations, cultures and genders worldwide. To dismiss them is to open yourself up to this type of scrutiny
— Rafranz⁷ (@RafranzDavis) September 24, 2020
«Я искренне надеюсь, что шоу The Chase понимает, как теперь к ним относится их азиатская аудитория после того, как представитель программы в открытую выразил расизм по отношению к азиатам».
I sincerely hope that @itv @ITVChase realizes how their Asian audience feels when their representative is being openly racist towards Asians
— Lilith ⁷|STREAM DYNAMITE| (@2cooI4skull) September 24, 2020
abonit © YesAsia.ru