Конан О’Брайен выразил свое крайнее разочарование, когда услышал новость о том, что один из участников BTS не смог узнать, кто он, во время развлекательной программы.
Смотрите также: Участники BTS реагируют на фото Холзи, появившееся во время игры «Угадай знаменитость по фото» на «Run BTS x The Game Caterers»
6 мая Конан О’Брайен загрузил на свой канал YouTube «Team Coco» новое видео, от которого фанаты хохотали.
В видео Конан начал с объяснения: «Ранее на этой неделе мы объявили, что после, ну, 28 лет ежедневных ток-шоу, мы собираемся завершить все здесь 24 июня. Но знаете, должен сказать, проходя через подобные перемены, это заставляет задуматься о некоторых вещах…После 28 лет работы на телевидении, каждый день я задумывался, какой вклад я внес? Какое воздействие я оказал?» Комик и ведущий ток-шоу, казалось, оглядывался на свою карьеру в индустрии развлечений и задавался вопросом, какое влияние он оказал во всем мире.
Затем Конан О’Брайен рассказал о развлекательной программе с BTS. Он продолжил объяснять: «Ну, вчера я получил небольшой намек на это. Судя по всему, в Корее было грандиозное варьете-шоу, и звездой этого шоу, конечно же, был бойз-бэнд BTS».
Затем Конан О’Брайен продолжил, показав короткий отрывок из эпизода «Run BTS» x «The Game Caterers», в котором BTS играли в игру «Угадай знаменитость по фото». Каждому из участников BTS нужно было за несколько секунд назвать имя знаменитости.
На видео Джей-Хоуп первым принял эстафету, и ему показали фотографию Конана О-Брайена. Когда Джей-Хоуп увидел фотографию, он немного поколебался, а затем крикнул: «Кёртен!». Другие участники, услышав ответ, были сбиты с толку и закричали в неверии: «Как ты можешь не знать Конана?» Джей-Хоуп объяснил: «Я запутался на секунду».
Однако Конан О’Брайен потерял дар речи и был шокирован тем, что Джей-Хоуп не смог узнать его на фотографии. Конан продолжал спокойно говорить: «Кёртен», за которым последовал крик: «Он назвал меня Кёртен! Он сказал, что я занавес! Я был в Корее…» (примечание переводчика: Curtain с англ. занавес, штора)
Конан О’Брайен продолжал выражать свое разочарование, поскольку он, как известно, является очень популярным американским ведущим шоу в Корее. Конан продолжал кричать: «Я был популярен!…Занавес!»
В заключение комик игриво сказал: «Я доберусь до вас, BTS. Я еще вам покажу», что заставило многих фанатов, в том числе в Корее, схватиться за животы от смеха в ответ на его реакцию на шоу.
Katerina_Rom © YesAsia.ru
