“Из-за него им придется служить в армии”: преждевременное празднование победы южнокорейской команды подарило Тайваню золотую медаль на Азиатских играх

10
20546
ИСТОЧНИКwww.allkpop.com
"Из-за него им придется служить в армии": преждевременное празднование победы южнокорейской команды подарило Тайваню золотую медаль на Азиатских играх

Тайваньский спортсмен Хуан Ю Линь вырвал золото у южнокорейской команды на Азиатских играх. На последних секундах гонки Тайваньская команда обеспечила себе победу в финале мужской эстафеты на дистанции 3000 метров на роликовых коньках. А случилось это из-за преждевременного празднования победы Чон Чхоль Воном, ведущим членом южнокорейской национальной сборной.

Соревнования прошли 2 октября в Центре катания на роликовых коньках Qiantang в Ханчжоу, Китай. Сборная Южной Кореи завоевала серебряную медаль. В состав команды вошли Чхве Ин Хо, Чхве Кван Хо и Чон Чхоль Вон. Их время составило 4 минуты и 5,702 секунды. Команда из Тайваня преодолела дистанцию за 4 минуты и 5,692 секунды.

"Из-за него им придется служить в армии": преждевременное празднование победы южнокорейской команды подарило Тайваню золотую медаль на Азиатских играх

Чон Чхоль Вон допустил ошибку, раскинув руки, чтобы отпраздновать победу, всего в нескольких футах от финишной черты. Хуан Ю Линь не успустил предоставленную возможность обогнать противника. Он вытянул левую ногу и таким образом привел команду к победе.

После гонки Хуан Ю Линь прокомментировал это: “Мой тренер всегда говорит мне сохранять спокойствие и смотреть, что впереди. Поэтому на последнем повороте я намеренно подался вперед”. Он продолжил: “Я видел, как соперник праздновал победу. Нас разделяло всего несколько метров. В тот момент я ни о чем не думал и просто направился к финишу”.

После финиша казалось, что корейская команда завоевала золото. Хуан Ю Линь также упомянул: “Поскольку он (Чон Чхоль Вон) был передо мной, я не знал, одержал ли я победу. Я не был уверен, первым ли я пересек финишную черту”.

Смотрите также: “Украл воду сборной Японии”: противоречивое поведение северокорейских футболистов на Азиатских играх вызвало бурную реакцию нетизенов

Однако при повторе было подтверждено, что гонку выиграла команда Тайваня, а не Кореи, что поменяло атмосферу соревнований. Хуан Ю Линь сказал: “Я был очень разочарован, думая, что немного не дотянул, но на экране высветилось то, что я выиграл с отрывом в 0,01 секунды”. Он добавил: “Это было чудо”.

Радость Тайваня обернулась отчаянием для Южной Кореи. Корейские спортсмены держали национальный флаг и праздновали победу, однако позже они заметили официальные результаты. Чон Чхоль Вон выразил сожаление, сказав: “Я совершил слишком серьезную ошибку. Я потерял бдительность и допустил ошибку, отдавая всего себя до самого конца”. Сказав это, он опустил голову.

Примечательно, что южнокорейская команда упустила возможность получить специальное освобождение от военной службы, поскольку только золотые медалисты Азиатских игр могут получить его.

Корейские пользователи сети прокомментировали: “Поздравляю южнокорейскую армию с прибавкой в составе, невероятная верность”, “Они действительно хотели проиграть”, “Они, должно быть, патриоты, которые всем сердцем хотят отслужить в армии”, “Я видел(а), что они праздновали, и поэтому я подумал(а), что соперник был далеко позади, но он был рядом с ним. Почему он был таким самодовольным?? Он действительно хотел пойти в армию?”, “Его товарищи по команде, должно быть, так злы, что из-за него им придется идти в армию”, и “Я могу понять, если бы они проиграли из-за того, что им не хватило навыков, но непростительно, что они проиграли из-за своей беспечности”.

alenamalg © YesAsia.ru

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected]
Фото аватара
Знаток иностранных языков. Фанат музыки и живых концертов. Любитель путешествий и спонтанных идей.
Новости YesAsia.ru на Google News